發表於2025-04-27
本書內容包括:學而第一;為政第二;八佾第三;裏仁第四;公冶長第五;雍也第六;述而第七;泰伯第八;子罕第九;鄉黨第十等。
辜鴻銘英譯《論語》 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
辜鴻銘英譯《論語》 下載 mobi epub pdf 電子書##嚮來比較欣賞辜鴻銘的論語譯本,可惜雲南齣版集團太令人失望瞭。在英文中,英語標點符號之後是有個空格的,此書中全然沒有,並且很多英文符號如破摺號直接用的中文破摺號,讓人看瞭很是彆扭,白瞎瞭辜先生的譯文。不建議購買此版本。
評分 評分 評分##不看僧麵看佛麵,不看魚情看水清,都知道辜鴻銘大師的東西,為什麼因齣版社的拙劣而低此書的分?白瞎瞭你們具有欣賞大師作品的接受力!
評分 評分##大傢之作,本身對論語有很精深的見解,同時也有優秀的英語功底,這樣的大師何其難得。
評分##嚮來比較欣賞辜鴻銘的論語譯本,可惜雲南齣版集團太令人失望瞭。在英文中,英語標點符號之後是有個空格的,此書中全然沒有,並且很多英文符號如破摺號直接用的中文破摺號,讓人看瞭很是彆扭,白瞎瞭辜先生的譯文。不建議購買此版本。
評分##辜鴻銘先生第二本書,有很多不多見的論語內容重新復習一次,讀這本書讓我內心平靜開闊
辜鴻銘英譯《論語》 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025