AVANT-PROPOS. 19
Partie I. 21
Partie II. 43
Partie III. 63
Partie IV. 85
Partie V. 109
APPENDICES :
Les évidences nocturnes. 125
Nevers. 143
Portrait du Japonais. 151
Portrait de la Française. 154
· · · · · · (收起)
具體描述
Une actrice se rend à Hiroshima pour tourner un film sur la paix. Elle y rencontre un Japonais qui devient son amant, mais aussi son confident. Elle lui parle de sa vie, de son adolescence à Nevers pendant la Seconde Guerre Mondiale, de son amour pur un soldat allemand et de l'humiliation qu'elle a subie à la Libération.
用戶評價
##在遭受同樣磨難的異鄉講述的苦痛記憶。
##“Je n'avais plus de patrie que l'amour même.” 故鄉殺瞭我的愛情，所以我沒有故鄉瞭。 她沒有為瞭愛情去死，但是她瘋瞭。 和那個日本人敘述這段經曆，正像是有機會把沒說齣的說瞭，完成瞭什麼錯過的事，但是這段短暫的愛情也一樣會因為不再重逢而死亡。
##"C'est comme l'intelligence, la folie, tu sais. On ne peut pas l'expliquer. Tout comme l'intelligence. Elle vous arrive dessus, elle vous remplit et alors ne peut plus la comprendre du tout."
##依舊是很好的作品，隻是不如讀過的另兩部。杜拉斯筆下的每個字仿佛都有瞭自己的命運，隻是這次，它們的命運似乎沒有被探尋到本可以有的深度，很遺憾。 “que c'est bon d'être avec quelqu'un quelquefois.”
##"C'est comme l'intelligence, la folie, tu sais. On ne peut pas l'expliquer. Tout comme l'intelligence. Elle vous arrive dessus, elle vous remplit et alors ne peut plus la comprendre du tout."
##杜拉斯奶奶的軸心愛情
Fini. "Tu me donnes beaucoup l'envie d'aimer." ^_^ Mon premier livre de la littérature française. C'est plus facile que j'avait imaginé.
##"C'est comme l'intelligence, la folie, tu sais. On ne peut pas l'expliquer. Tout comme l'intelligence. Elle vous arrive dessus, elle vous remplit et alors ne peut plus la comprendre du tout."
##“Je n'avais plus de patrie que l'amour même.” 故鄉殺瞭我的愛情，所以我沒有故鄉瞭。 她沒有為瞭愛情去死，但是她瘋瞭。 和那個日本人敘述這段經曆，正像是有機會把沒說齣的說瞭，完成瞭什麼錯過的事，但是這段短暫的愛情也一樣會因為不再重逢而死亡。