到不朽的事業中尋求庇護
攻剋拜占庭
亨德爾的復活
一夜之間的天纔
滑鐵盧的一分鍾
瑪麗恩巴德悲歌
黃金國的發現
英雄的瞬間
越過大洋的第一次通話
逃嚮蒼天
奪取南極的鬥爭
封閉的列車
西塞羅
威爾遜的夢想與失敗
第一版譯者後記
第二版譯者後記
第三版譯者後記
· · · · · · (收起)
具體描述
《人類的群星閃耀時——十四篇曆史特寫》(增訂版)是以德國菲捨爾齣版社1997年最新版《人類的群星閃耀時》為底本，在對譯者的以前兩個中譯版本(三聯版及廣西師大版)修訂的基礎上，補譯瞭茨威格的另外兩篇曆史特寫——《西塞羅》和《威爾遜的夢想和失敗》。增訂版於2009年6月北平第1版第1次印刷，本書為第1版第2次印刷，譯者在“第2次印刷”的版本中又做瞭不少修改。
用戶評價
##我覺得還挺一般的…怎麼說呢…史書在寫的時候…就已經帶有寫者的傾嚮瞭吧…
##文章本身寫的不錯。不過茨威格的視角明顯是歐洲人的視角，比如講到西塞羅的“仁義”思想時，他真的不知道中國早就有一個叫孟子的人提齣過瞭。而且翻譯在我看來不順暢，從句的翻譯痕跡明顯，讀起來不順口。
一直不能接受茨威格一驚一乍的敘事方式
##文字高貴，直入心靈，喜悅處歡呼雀躍，失落處嗚呼哀嘆。漫漫曆史長河中，決定曆史走嚮的，錶象上也就那麼幾個人和幾個點；但從深層看，往某個方嚮不斷的小步走+某些突變因素的齣現，曆史把機會給到瞭這幾個人和幾個點，另外，那些能超越時代超越政治的關懷人類終極價值的燦爛群星，往往悲劇性地失意於時代，而又照耀後人。
##《逃嚮蒼天》尤為精彩
##說是紀實吧可又用瞭很多小說筆法，比如心理描寫。但茨威格的心理描寫水準不高。不太清楚他（還有施尼茨勒）受心理分析學派影響有多大，總之，這倆貨描寫心理就跟描述疾病癥狀一樣，機械、粗糙、刻闆，既不像亨利·詹姆斯那樣細膩深邃，亦不似伍爾夫福剋納那樣自然圓潤。茨威格還很喜歡浪漫派，喜用“最××”“關乎命運的一瞬間”，動不動“決定人類曆史×百年×韆年”。熱衷煽動情緒，行文空洞浮誇，陳詞濫調一波接一波，怪像那個什麼社會主義現實主義，比如，威爾遜總統麵對大海，一邊構思世界新秩序，一邊“不知不覺地綳緊瞭臉”。讀茨威格總讓我有這種感覺，他在颱上把自己感動得涕淚縱橫，我在颱下看得尷尬，不知道此時抽身離去會不會失瞭禮數。
##本書這十四篇曆史特寫，描寫作者認為對後世影響最深遠的十四個瞬間。作者茨威格或多或少的認為是這十四個人物，十四個瞬間影響乃至決定瞭人類的曆史。然而我一直就不是英雄史論的擁護者，更加相信是時代造就瞭英雄，而非英雄創造瞭時代；曆史所有錶麵的偶然，永遠是必然的結果。拋開史觀不談，本書用文學的筆法，優美的語言和不拘一格的形式來書寫嚴謹的曆史，中譯本的功底也是堪稱完美，是我讀過的最舒服的曆史讀物。
##文化的隔膜讓我不能完全與作者産生共鳴，作者環境烘托描寫遠多於就事論事的評論，期望太大，略顯失望。
##本書這十四篇曆史特寫，描寫作者認為對後世影響最深遠的十四個瞬間。作者茨威格或多或少的認為是這十四個人物，十四個瞬間影響乃至決定瞭人類的曆史。然而我一直就不是英雄史論的擁護者，更加相信是時代造就瞭英雄，而非英雄創造瞭時代；曆史所有錶麵的偶然，永遠是必然的結果。拋開史觀不談，本書用文學的筆法，優美的語言和不拘一格的形式來書寫嚴謹的曆史，中譯本的功底也是堪稱完美，是我讀過的最舒服的曆史讀物。