少年溝口,天生結巴,自幼孤僻,熱愛金閣。
父親去世後,他遵照遺願成為金閣寺的僧人。
正值戰爭期間,他終日幻想金閣將毀於空襲,但戰爭卻自始至終沒有波及京都。
在學校,他結交瞭好色成性、腳有殘疾的柏木。
在接連遭遇好友鶴川死亡、住持不雅風波後,他終於在一個雨夜將金閣付之一炬。
或許,每個人的心中都有一座金閣。裏麵裝著極度渴望的夢想和執念。
這些夢想和執念或許也是一種美。因為嚮往美,所以想把它毀掉。
##自己看不懂什麼,唯見荒謬,隻能通過封底三島由紀夫的說明理解一二/是真事改編喔/柏木就是個無師自通的PUA“高手”啊,可憐瞭那些女孩子們
##譯者說:我譯《金閣寺》,滿心如鞦風般悲涼。 讀完也是。
##因為醜,所以硬
##南泉斬貓,美是怨敵
##就像一個人完成一件工作,該歇息一下瞭。我想,我還是要活下去。
##最後秒慫
##翻譯的老師好厲害!在書店看瞭4 5頁就被徹底吸引瞭。 這是目前看過三島由紀夫書裏最喜歡的一本瞭。 金閣寺是絕對的美好,卻偏偏和這汙濁不堪的周遭一同存在著,讓“他”感到痛苦,毀滅,不讓它被玷汙。 美毀滅瞭 就永遠存在
##當滑落時纔得以活下去,毀滅時纔能夠擁有和共生
##因為醜,所以硬