##2021019
##太晦涩了,视角人称和时间线一直变,讲情人也讲妈妈和哥哥,也讲别的女人。爱欲也始终笼罩在悲剧情绪之下,浓烈与否不怎么明显,看不懂就是真的。是我还没老过,水平有限!
##先看了电影才看的书,故事已经按正常时序存在于我的脑子里了,大概错失了阅读“反小说”的乐趣……好在我也不喜欢此类技法。
##电子)
王道乾老师的翻译满分
王道乾老师的翻译满分
##意识流式的文本,一三人称的切换,都让我读起来吃力。假以时日,重读或许能有新的体会。
##先看了电影才看的书,故事已经按正常时序存在于我的脑子里了,大概错失了阅读“反小说”的乐趣……好在我也不喜欢此类技法。
##强烈的自传性质,梦呓一般的描写,多年前的欲望与爱情。