在本书中,维克多·帕帕奈克犀利且毫不避讳地指出设计领域里的诸多“无用设计”,提出设计应与“真实世界”相连接的新观点。将设计放置在整个社会远景中,则设计必须有意义,要为人的“需求”而不是“欲求”设计,要为多数人的需求服务,要为人类与环境的未来发展服务。帕帕奈克首次提出了设计伦理的观念,细致描绘设计与社会责任、生态环境、思维方式间的勾连,他对“设计目的”的解释成为现代设计理论的一个重要起点。
本书是维克多•帕帕奈克最重要的著作。该书于1970年出版后,以其开创性的理念和对当代设计文化的尖锐批判,引发设计界的阵营对立和论战。作者思想锋利,观点极具前瞻性。迄今为止该书被翻译为20多种语言,成为传阅度最广的设计书籍之一。
##跨专业知识的必须性。高品位不意味着好的设计。
##最后几章草草翻了下,没看下去。
##很多时候会感慨这本几十年前的书的前瞻性,当经济利益是唯一的尺度的时候,我们失去的实在太多了。
##讨论现实问题的文章总不过时,一般不是文章写得好,而是问题还在。书核心的观念有的已经成为常识和规范,有的依然是当今设计界急剧争论的焦点。消费主义大行其道的今天,书中批评的一些现象愈演愈烈,甚至司空见惯,成为新的共识。
##「设计是为了达成有意义的秩序而进行的有意识而又富于直觉的努力。」
##跨学科的重要性不仅在设计上,以及时刻思考自己的设计是否对社会有利,真是现代社会鲜有的设计师品质
##翻译还是有一点不甚清晰的地方,但白璧微瑕。
##设计通识教育书籍,关于设计的本质、设计的目的、设计的方法都做了诠释,在作者身处的美国七八十年代物欲纵横的社会背景下显得尤为宝贵,尽管个例有其时代局限性,但设计原理[及人、创造、边界]放到今天的国内市场同样适用,cheers for a minimum inventory, maximum diversity world
##跨学科的重要性不仅在设计上,以及时刻思考自己的设计是否对社会有利,真是现代社会鲜有的设计师品质