《星星和印第安人的土地》是美国著名女作家玛丽•奥斯汀的代表作之一,是自然写作的经典作品,被称为不朽的沙漠经典,自1903年首次出版时引起巨大反响,此后一版再版,影响经久不衰。
玛丽•奥斯汀以在沙漠小镇十二年的生活经历为背景写作而成,它改变了人们对沙漠的认识。在她的笔下,干燥少雨、空旷贫瘠的沙漠像新英格兰的瓦尔登湖畔,像加利福尼亚的优胜美地山一样,成为一种有生命、有活力的迷人风景,由此开创了当时在美国还无人问津的"沙漠美学"。
山杯经典书系,开本精巧,版式典雅。收录一百余幅黑白线条图。
##书名和封面就美到妙不可言。
##这本也是优美的写作。这几天连续收获了三册书,这册《星星和印第安人的土地》,还有上一册陈德文的《自然与人生》华师大新版,还有上上册贝克的《游隼》。今年夏天撸串儿撸得少,不过连续出现在生命中的这三册书,却是像串串儿一样,一串一串地被我纳入肚里了,喷香呀!借用书里的一段话稍作延伸以表此间当下的心境:我是一本书的主人,但我并不经常急于表达,任由那些横竖矜持的文字离我真感受不到的坚硬之地越来越近,最后它们渐渐模糊并吐露出随风飘动的柳絮和那天上的云一起起舞。
##整体翻译的很好,唯独译名我个人并不喜欢。不太常读这类随笔,上一次读还是李娟的散文。同样是写大地与人,这本作者离得更远。幼儿园&小学在D.C时我时不时会在班上接触到印第安文化相关的内容,以做游戏,比如在身上画油彩啊制作羽毛头饰啊之类的方式,想想那是相对而言我最熟悉印第安文化的时期了。
##随机波动牛年福袋1号。三星半。像文字版纪录片,有点意思。但是“怀特芒廷”让我耿耿于怀,其他都正常翻译,突然莫名其妙的音译是怎么回事。
##和贝克的《游隼》完全不同的文风和地貌,但同样给人无比放松的阅读体验。这个书名取得好。
##土地、山川、草木、鸟兽、风雨和人民
##土地、山川、草木、鸟兽、风雨和人民
##就像读一首诗,饮一杯茶,踏一行山野……过后仿佛什么也没变化,但当时过程的满足无法形容也无需度量。 轻手帐一般的页边几副小画也特别合适,读完的时候感概到,啊怎么就看完了,没有了吗? 山杯系列很可!
##The Land of Little rain译成了《星星和印第安人的土地》,其实是西部野生动植物指南哈哈哈…