昔ばなし、な・の・に、新しい!
鬼退治。桃太郎って……え、そうなの?
大きくなあれ。一寸法師が……ヤバすぎる!
ここ掘れワンワン。埋まっているのは……ええ! ?
「浦島太郎」や「鶴の恩返し」といった皆さんご存じの
《日本昔ばなし》を、密室やアリバイ、ダイイングメッセージといった
ミステリのテーマで読み解く全く新しいミステリ!
「一寸法師の不在証明」「花咲か死者伝言」
「つるの倒叙がえし」「密室龍宮城」「絶海の鬼ヶ島」の全5編収録。
##感谢民翻。创意极佳!最爱仙鹤报恩和龙宫密室这两篇。
太欢乐了...梗也赞...简直深得我心,这几天坑都懒得填一口气啃完了,要不干脆下一个坑就翻这本算吧~
太欢乐了...梗也赞...简直深得我心,这几天坑都懒得填一口气啃完了,要不干脆下一个坑就翻这本算吧~
##故事性、趣味性和解谜性极佳的短篇集。《密室龙宫城》着实最佳,很久没有看到用这样简单有趣的诡计制作出的密室;《绝海鬼岛》一篇挑战无人生还也极具戏剧性效果,使用宝物的伪解答串联简直脑洞大开。总体来说除了《花开魔粉》稍微水了一点以外,整体的质量极高。十分推荐
##以日本传说为基础的推理小说,本格要素浓郁,一寸法师第一篇是密室,新瓶装旧酒配合自身故事的特性质量颇高,第二篇又像是传奇时代剧,故事一波三折也不错,第四篇是全书的白眉,非常牛逼的设定系推理,而且最后那种惆怅感真是。。第三五篇挑战的要素成功了,但我觉得梗还是太少
##首先,必须要吹爆T&K老师的翻译。T&K老师应该是文笔最细腻、翻译最准确、语言最自然的民翻老师了。 然后回到本作。五篇童话故事改编的短篇推理,有密室,有死亡讯息,有叙诡,还有无人生还,小小一本书里竟集齐了这么多的元素。其中,龙王宫密室这篇特别灵气。其他几篇虽然也都是老梗,但笔触诙谐幽默,读来意趣盎然。真希望还能多享受到这种类型的作品。
##喜欢顺序4《密室》>2《花开》>5《鬼岛》>1《一寸》>3《鹤》。第一篇巧用设定,核心诡计是来了一个反向思维,等反应过来的时候已经措手不及了;第二篇拟人,故事设定太有趣了,结尾看着有股莫名的悲伤,但是很喜欢这种基调;第三篇不喜欢,起初还以为是巧用设定,玩一把故事新编,没想到最后居然是叙诡,不过看着有些乱,不喜欢这种类型的叙事;第四篇巧设密室,我居然联想到了西游记闹龙宫^_^,光第四篇都值得整本集子5星了;最后一篇大串联,不过我觉得没串好,是很表面的串,不过故事的内核还是很精彩的。
##基于日本最为家传户晓的童话改编的推理小说,在创意这一点已经很吸粉了,但某些正义伙伴黑化了,真的大丈夫が?😂不是很喜欢各位大大盛赞的倒叙那篇,因为我觉得同(哔)本身有点犯规了。喜欢第四、五篇,尤其是第五篇,桃太郎讨伐的鬼们也都是有血有肉有感性的,这一点很赞噢!另外,每一篇的标题也都很顺口又表达的很到位,封面也很棒₍₍Ϡ(੭•̀ω•́)੭✧⃛,反正整体都很不错的一本!希望青柳老师能以此为契机,从ラノベ转投新世界。
##4.5🌟設定運用的都很有趣,手松五颗星了