《尤利西斯》全書一共18個章節,講述瞭1904年6月16日早上8點至次日淩晨2點發生的故事。每個章節講述一天中一個小時之內發生的故事,每個章節都具有獨特敘事風格,且每一章都和《奧德修紀》的一個章節相對應。
作者喬伊斯本人如此評論《尤利西斯》:
《尤利西斯》是一部關於兩個民族的史詩,是一次周遊人體器官的旅行,是一個發生在一天(一生)之間的小故事……也是一種百科全書。
##一本看完也不敢和彆人說看完的書 先讓我緩一緩
##一本看完也不敢和彆人說看完的書 先讓我緩一緩
##對布盧姆的感情隻能用無限同情來形容…大方承認此書我並沒有看懂
##最難讀的書,沒有之一。人們把它和《追憶似水年華》以及《百年孤獨》並列為最難讀的三本書,我不認同。後兩者都有很明晰的故事綫,可讀性都很強,《尤利西斯》的瑣碎會讓你一而再地讀不下去…… 如果說尤利西斯是《奧德賽》的現代演繹,那麼一個個濃烈激情揪人心緒的創世英雄故事,在現代社會的背景下都變成瞭角色們無所事事的無聊庸常,透齣一股諷刺和悲哀。 值得一提的是這個譯本的注釋頁,自成一套完整體係。喬伊斯大概是作傢中最博學的人之一,語言種類、典故、暗喻多到讓人覺得甚至在炫技,蕭乾夫婦在翻譯以外無巨細的文化解析,令人受益,令人生敬!尤其在買瞭紙質書的前提下,單獨一本注釋本,十分方便,也彆齣心裁。
##《尤利西斯》《芬尼根守靈》《追憶似水年華》,看完這三本書是人生一大挑戰。
##「文學叛徒」,果當如此,維持四星不變拉~
##終於終於看完瞭,妥妥的本年度高光時刻。這本書還挺好哭,好幾次被戳中淚點,結尾又哭瞭,為年輕相愛的人在一起那種明媚熱乎的勁兒。真想告訴擔驚受怕瞭一整天的布盧姆你老婆還是愛你的!!
##最難讀的書,沒有之一。人們把它和《追憶似水年華》以及《百年孤獨》並列為最難讀的三本書,我不認同。後兩者都有很明晰的故事綫,可讀性都很強,《尤利西斯》的瑣碎會讓你一而再地讀不下去…… 如果說尤利西斯是《奧德賽》的現代演繹,那麼一個個濃烈激情揪人心緒的創世英雄故事,在現代社會的背景下都變成瞭角色們無所事事的無聊庸常,透齣一股諷刺和悲哀。 值得一提的是這個譯本的注釋頁,自成一套完整體係。喬伊斯大概是作傢中最博學的人之一,語言種類、典故、暗喻多到讓人覺得甚至在炫技,蕭乾夫婦在翻譯以外無巨細的文化解析,令人受益,令人生敬!尤其在買瞭紙質書的前提下,單獨一本注釋本,十分方便,也彆齣心裁。
##《尤利西斯》其實不僅僅是意識流,它寫的是一個人的一天。如果《人間喜劇》是一個社會的百科全書,那麼《尤利西斯》就是一個人的百科全書。所以,讀不懂很正常,人都是很難瞭解自己的。