三島由紀夫著的《潮騷/青鳥文庫》是作者的青春文學代錶作。
民風淳樸的海島,滿天星光的海灘。堅強勇敢的年輕漁夫,純情健美的富傢少女,兩情相悅,一見鍾情。沒有忸怩作態的風騷,沒有故弄玄虛的斯文,一切渾然天就,水到渠成。通篇謳歌青春之美、生存之美。
##林少華譯的真的不行 還是得看陳德文譯的
##中規中矩的故事,沒有太多麯摺,但是讓人讀過之後,還是感覺很暖,很滿足。文風也非常喜歡,安寜而靜美。
##中規中矩的故事,沒有太多麯摺,但是讓人讀過之後,還是感覺很暖,很滿足。文風也非常喜歡,安寜而靜美。
##如果是5年前的我,這類情節簡單的小說我是讀不慣的。現在能靜下心來,放下自己,跟著筆者來到歌島,去感受文字傳達的自然之美,還有樸實而真摯的情感。這也算是年齡的饋贈吧。 2022年2月21日3元收於番薯,同年3月26日閱讀完畢。
##新治有的是勇氣/陰翳下少女的身體/美/純/先這樣,最最愛你,親愛的情書,我寫封情書給你,最最愛你。
##林少華譯的真的不行 還是得看陳德文譯的
##純美又質樸 這個小本子是很棒棒的閱讀體驗!
##聽說有刪減…
##我一度認為影響讓我評四星的原因是翻譯,個彆含有四五個的地得的長句,繞口到極緻。不過,三島營造的生存之美還是能感受到的。人心不是立刻能看到,需要長時間纔能體悟到,而在歌島生存,需要的是勇氣和善良。