作 者:郭丹,程小青,李彬源 譯注 定 價:170 齣 版 社:中華書局有限公司 齣版日期:2012年10月01日 頁 數:2426 裝 幀:精裝 ISBN:9787101088335 ●《中華經典名著全本全注全譯叢書:左傳(上)》:
●前言
●隱公
●元年
●二年
●三年
●四年
●五年
●六年
●七年
●八年
●九年
●十年
●十一年
●桓公
●元年
●二年
●三年
●四年
●五年
●部分目錄
內容簡介
《中華經典名著全本全注全譯叢書:左傳(套裝共3冊)》約十八萬字,記載瞭從魯隱公元年(前722)到魯哀公二十七年(前468)共254年的曆史,是我國現存很早的編年體史書。《中華經典名著全本全注全譯叢書:左傳(套裝共3冊)》一改《春鞦》大事綱要的記史方法,代之以係統靈活的史書編纂方式,既記春鞦史實,又包含瞭大量古代典章史料,是瞭解我國先秦文化的重要典籍。
《左傳》:一段波瀾壯闊的曆史畫捲,一次思想深邃的哲學探索 《左傳》,又名《春鞦左氏傳》,這部偉大的史學巨著,不僅是中國古代史學史上的璀璨明珠,更是中華文明智慧與精神的重要載體。它以其宏大的曆史視野、生動的人物刻畫、精妙的敘事藝術和深刻的思想內涵,為我們展現瞭春鞦時期那段波瀾壯闊、風雲變幻的曆史畫捲,更開啓瞭一場關於政治、軍事、外交、倫理、文化等諸多領域內涵邃遠的哲學探索。 曆史的洪流,時代的縮影 《左傳》以魯國為中心,詳細記述瞭從魯隱公元年(公元前722年)到魯哀公二十七年(公元前468年)近二百五十年的曆史。這段時期,正是中國曆史上“禮崩樂壞”、“諸侯爭霸”的春鞦時代。周天子的權威日益衰落,各諸侯國紛紛崛起,相互攻伐,爭奪霸權。在這風起雲湧的時代浪潮中,《左傳》以其“筆削”之功,將一個個鮮活的曆史事件、一場場驚心動魄的戰爭、一次次爾虞我詐的外交博弈,以及諸侯國之間的政治權力鬥爭,如同電影鏡頭般縴毫畢現地呈現在讀者麵前。 從晉國“六卿爭權”的內亂,到楚國“問鼎中原”的野心;從齊桓公“九閤諸侯,一匡天下”的霸業,到晉文公“退避三捨”的仁義;從春鞦五霸的興衰更迭,到弱國如何生存、強國如何製霸的策略,無不包含在《左傳》的字裏行間。它不僅僅是簡單的時間綫性敘述,更注重對事件的因果關係、人物的動機心理、以及事件背後所蘊含的深刻道理的剖析。讀者仿佛能夠親身經曆那段曆史,感受到戰場的硝煙彌漫,體會到朝堂上的唇槍舌劍,更能洞察齣王朝興衰、國傢存亡的根本原因。 人物的群像,命運的悲歡 《左傳》中最令人稱道的,莫過於其對人物的塑造。在這裏,沒有臉譜化的英雄或惡棍,而是充滿瞭復雜性與真實感的人物群像。我們看到智勇雙全的軍事傢,如晉國的裏剋、郤剋;我們也看到雄纔大略的政治傢,如齊國的管仲、晏嬰;更有深謀遠慮的外交傢,如晉國的郤至、楚國的屈完。他們或慷慨激昂,或深沉內斂,或狡黠多變,或忠貞不渝。 《左傳》筆下的每個人物,都有其獨特的性格和命運。他們並非孤立的存在,而是被置於具體的曆史情境中,他們的言行舉止,既是個人意誌的體現,也受到時代洪流的裹挾。例如,晉國大夫趙盾,在麵對國君昏庸、奸臣當道時,錶現齣堅定的原則和無畏的勇氣,他“三諫不聽,拔劍而擊之”,展現瞭士大夫的擔當與氣節。又如,楚國的令尹子玉,在子 পণ的支持下,雖然一度占據上風,最終卻因驕傲自滿而兵敗身亡,其命運的起伏令人唏噓。 《左傳》尤其擅長通過對話來展現人物的性格和智慧。那些充滿智慧的對答, terse而有力的辯論,無不體現瞭春鞦時期士人的風采。這些人物,或成為時代的弄潮兒,書寫著輝煌的篇章;或成為曆史的犧牲品,留下瞭悲壯的印記。他們的悲歡離閤,他們的興衰成敗,共同構成瞭《左傳》豐富多彩的人物畫廊,也摺射齣人性的多麵與復雜。 敘事的藝術,精妙絕倫 《左傳》的敘事藝術達到瞭極高的水準。它不像後世的史書那樣,嚴格遵循時間順序,而是將事件按照主題和邏輯進行組織,使得敘述更加流暢、生動,引人入勝。作者善於運用“夾敘夾議”的手法,在記敘事件的同時,穿插史論,對事件的發生、發展和結局進行評論,既深化瞭主題,又增強瞭史書的觀點性和思想性。 《左傳》的語言精煉、準確、生動,具有很強的錶現力。它善於運用比喻、象徵、對比等修辭手法,將抽象的道理形象化,將復雜的事件簡單化,使得讀者更容易理解和接受。例如,“城濮之戰”中,晉文公“退避三捨”的策略,以及“召陵之盟”的“親而不絕”的外交原則,都通過簡潔而充滿力量的語言,被《左傳》描繪得淋灕盡緻。 此外,《左傳》還特彆注重細節的描寫,那些細微之處的描寫,往往能夠起到“畫龍點睛”的作用,使得整個事件更加生動、真實。比如,在描寫戰爭場麵時,作者會細緻地描繪士兵的服裝、兵器的樣式、戰車的碰撞聲,以及將士們的錶情和動作,讓讀者身臨其境。 思想的寶庫,智慧的啓迪 《左傳》的價值,遠不止於其曆史記述和敘事藝術,其蘊含的思想智慧更是其成為不朽經典的關鍵。它深刻地探討瞭政治、軍事、外交、倫理、天道、人事等諸多方麵的關係,為我們留下瞭寶貴的思想財富。 在政治上,《左傳》揭示瞭“民心嚮背”是國傢存亡的根本。許多諸侯國因為統治者的殘暴、腐敗而失去民心,最終走嚮滅亡,而那些重視民生、體恤民情的君主,則能夠贏得天下,鞏固統治。它也深刻地認識到“禮”在維護社會秩序中的重要性,雖然“禮崩樂壞”是春鞦時期的寫照,但《左傳》的記述本身,就體現瞭對“禮”的尊崇和對秩序的渴望。 在軍事上,《左傳》闡述瞭“兵者,國之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也”的深刻道理。它詳細記錄瞭無數次戰爭,並從中總結齣瞭許多戰爭的規律和原則,如“知己知彼,百戰不殆”、“攻心為上”等。同時,《左傳》也批判瞭窮兵黷武,強調瞭以德服人、以義取勝的重要性。 在外交上,《左傳》展現瞭春鞦時期諸侯國之間錯綜復雜的外交關係。它記錄瞭大量的盟會、朝聘、聘問等活動,揭示瞭外交策略的重要性。從“閤縱連橫”到“尊王攘夷”,從“親而不絕”到“攻守同盟”,《左傳》為我們提供瞭豐富的例證,說明瞭在國際關係中,如何運用智慧和策略,維護國傢利益。 在倫理道德上,《左傳》強調瞭“德”的重要性。它記錄瞭許多君子修身、齊傢、治國、平天下的事例,弘揚瞭忠、信、仁、義、禮、智、勇等傳統美德。同時,它也對一些不道德的行為進行瞭批判,如背信棄義、見利忘義等。 《左傳》更是充滿瞭對“天命”與“人事”關係的探討。雖然作者承認天命的存在,但更強調人的主觀能動性。許多事件的發生,既有天意的安排,也有人為的因素。人物的命運,既受製於天命,也取決於自身的選擇和努力。這種對天人關係的辯證思考,是《左傳》思想的獨特魅力之一。 永恒的價值,今日的迴響 時至今日,《左傳》依然散發著耀眼的光芒。它不僅僅是一部供人閱讀的史書,更是一本關於曆史、政治、軍事、外交、人生智慧的百科全書。它教會我們如何認識曆史的規律,如何分析人性的復雜,如何運用智慧處理紛繁復雜的問題。 閱讀《左傳》,我們能夠深刻地感受到中國古代文明的博大精深,領略到先賢們的智慧與風采。它如同曆史的長河,川流不息,滋養著一代又一代的中華兒女。它的敘事藝術,其精妙之處,至今仍是史學和文學研究的典範;它蘊含的思想,其深刻之處,至今仍能為我們解決現實問題提供啓迪。 《左傳》是一部需要反復品讀的經典。每一次閱讀,都會有新的發現,新的感悟。它讓我們穿越時空的阻隔,與古人對話,與曆史對話,與智慧對話。它是中華民族寶貴的精神財富,更是全人類共同的精神遺産。翻開《左傳》,就如同打開瞭一扇通往深邃曆史與智慧殿堂的大門,你將在這裏,領略到一個更加廣闊、更加深刻的世界。
這本書簡直是曆史愛好者的福音,那種撲麵而來的年代感,讓我仿佛穿越迴瞭那個風起雲湧的春鞦時代。它不像某些官方史書那樣闆著麵孔、隻羅列枯燥的事件和人名,而是充滿瞭生動的細節和鮮活的人物群像。我特彆欣賞作者在敘事中展現齣的那種近乎現場直播的筆法,無論是諸侯會盟時的劍拔弩張,還是戰場上將士的浴血奮戰,都描繪得淋灕盡緻。讀的時候,我常常會忍不住停下來,想象一下當時的天氣、空氣中的味道,以及那些決策者在燈下沙盤推演時的神情。它不僅記錄瞭“發生瞭什麼”,更重要的是,它深入挖掘瞭“為什麼會發生”,那些權力鬥爭、倫理衝突、外交手腕,都展現得極為透徹。每讀到一個關鍵的轉摺點,都會讓人拍案叫絕,感嘆古人的智慧和局限。這本書的價值,絕不僅僅在於它是一部史料,更在於它是一部關於人性、權力與命運的深刻剖析。我強烈推薦給所有對傳統文化和古代政治感興趣的朋友們,它會讓你對那個時代産生一種前所未有的親近感和理解。