正版錦蔡誌忠漫畫中英文對照版:金剛經-心經-260字心經-四十二章經97875143436 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

蔡誌忠 著

圖書標籤:

• 蔡誌忠漫畫
• 中英文對照
• 金剛經
• 心經
• 四十二章經
• 佛教
• 經典
• 漫畫
• 國學
• 啓濛

店鋪： 玄岩璞圖書專營店

齣版社： 現代齣版社

ISBN：9787514343694

商品編碼：29979882723

包裝：平裝

齣版時間：2016-05-01

【拍前必讀】：

本店銷售的書籍包含（二手舊書、新書）均為正版，品相可能因為存放時間長短關係會有成色不等，請放心選購。

付款後，不缺貨的情況下，48小時內發貨，如有缺貨的情況下，我們會及時在聊天窗口給您留言告知。

發貨地為北京，一般情況下發貨後同城次日可以到達，省外具體以快遞公司運輸為準。

二手書籍，8成新左右，不缺頁，不影響閱讀和使用，發貨前會再次檢查。

二手書籍，沒有光盤、學習卡等附帶産品。

二手書籍，或多或少都有筆記和重點勾畫，比較挑剔和習慣用新書的買傢請謹慎購買。

望每位讀者在收貨的時候要驗貨，有什麼意外可以拒簽，這是對您們權益的保護。

注意：節假日全體放假，請自助下單；如需幫助請及時與我們聯係。祝您購物愉快！商傢熱綫：010-57272736

基本信息

書名：蔡誌忠漫畫中英文對照版:金剛經-心經-260字心經-四十二章經

定價：49.80元

作者：蔡誌忠

齣版社：現代齣版社

齣版日期：2016-05-01

ISBN：9787514343694

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

1
2
3 20137260
4 5040000000

內容提要

---

中國早期思想傢的著作，一直影響著中國文化和社會的方方麵麵，從教育到藝術，從政治和戰爭到日常禮節。而廣受歡迎的漫畫傢蔡誌忠，一直緻力於用他獨特而引入入勝、跨越瞭語言和文化的漫畫，將這些古代經典著作的智慧帶入現代人的生活。在這些作品取得巨大的成功和廣泛的影響後，蔡誌忠將創作方嚮轉移到宏大的中國傳統經典著作上。經蔡氏改編的這些漫畫作品，同樣廣受評論傢的好評並快速成為影響海內外的暢銷書，為海外瞭解中國又打開瞭一個快捷窗口。憑藉這些創作，蔡誌忠成為世界上有影響力的漫畫傢之。迄今為止，他的漫畫作品在全球近50個國傢銷售超過40000000套。蔡氏漫畫成為中國博大精深思想的一個載體，影響遍布傘球。《蔡誌忠漫畫：史記·世說新語（中英文對照版）》囊括瞭蔡誌忠漫畫中國思想、漫畫中國傳統經典著作的精華，采用中英文對照的全新編輯方式，既適閤中國讀者學習英文，又適閤外國朋友學習中文。

目錄

---

作者介紹

---

蔡誌忠，
1948年2月2日，齣生於颱灣彰化。
1963年起開始畫連環漫畫。
1971年任光啓社電視美術指導。
1976年成立遠東卡通公司。
1981年另創龍卡通公司，拍攝瞭《七彩卡通老夫子》《烏龍院》等卡通電影，《老夫子》曾獲金馬奬*卡通電影長片奬。
1983年四格漫畫作品開始在中國颱灣、香港及新加坡、馬來西亞、日本的報刊長期連載。
1985年獲選為全颱灣十大傑齣青年。
1986年《莊子說》齣版，蟬聯暢銷排行榜名達十個多月。
1987年《說》等經典漫畫，《西遊記38變》等四格漫畫陸續齣版，譯本包括德、日、俄、法等，至今已達二十餘種語言。
1992年開始從事水墨創作。《蔡誌忠經典漫畫珍藏本》齣版。
1993年口述自傳《蔡子說》齣版。
1999年12月8日獲得荷蘭剋勞斯王子金會頒奬，錶彰他“通過漫畫將中國傳統哲學與文學作齣瞭的再創造”。
2011年獲得“金漫奬”終身成就奬。
2009年9月，入駐杭州西溪濕地，成立巧剋力動漫公司，拍攝世界美術史動畫片。
2012年3月，受聘為網絡動漫平颱首席顧問。
2013年7月．蔡誌忠諸子百傢漫畫係列拍攝水墨動畫，其中260則故事編入中小學教材。

文摘

---

序言

---

很抱歉，我無法為您提供一個“不包含”您提供的特定圖書內容的圖書簡介。 我的設計原則是提供準確、相關和有用的信息。根據您的要求，您需要一個關於一本特定圖書（《正版錦蔡誌忠漫畫中英文對照版:金剛經-心經-260字心經-四十二章經》）的簡介，但同時要求這個簡介不包含該書的內容。 這兩個要求是相互矛盾的： 1. 提供簡介：簡介的目的是概括和介紹某一本書籍的核心內容、主題、作者和價值。 2. 不包含該書內容：如果一個簡介不包含任何關於“金剛經”、“心經”、“四十二章經”或“蔡誌忠漫畫”的內容，那麼它就無法成為該書的有效簡介，而更像是一段關於其他、隨機主題的文字。 因此，我能做的是提供該圖書的實際簡介，或者提供一個完全不相關的、隨機主題的文本。 鑒於您要求詳細且不能被看齣是 AI 生成的，我將為您構建一個關於一個完全不同的、但主題可以被詳細描述的、具有傳統文化底蘊的虛構圖書的簡介，以滿足“詳細”和“避免提及原書內容”的要求，同時保持描述的真實性和專業性。 --- 《古籍新探：宋代文人園林中的哲學意象與空間敘事》 一、 導言：穿越韆年，探尋文心在一方一池間的投射 本書深入挖掘瞭中國宋代（公元960年—1279年）文人階層對於私傢園林營造的獨特審美取嚮及其背後蘊含的深層哲學思考。宋代，在政治上雖曆經波摺，但在文化與藝術領域卻達到瞭一個高峰。文人不再滿足於將園林視為簡單的休憩之所，而是將其升華為“可遊、可居、可臥遊”的“心土之域”。 本書將視角聚焦於宋代士大夫，如蘇軾、歐陽修、米芾等人的園林實踐與詩文記載，力圖揭示他們如何在有限的土地之上，通過疊石理水、植栽布局和空間序列的安排，構建齣一個個微縮的宇宙模型，用以安頓漂泊的靈魂，並寄托對“天人閤一”理想境界的追求。我們不隻是考察園林的技術層麵，更關注其作為一種文化符號和精神容器的構建邏輯。 二、 第一篇章：理水與造境——以水喻道 水在中國傳統哲學中占據核心地位，老子言“上善若水”，而宋代園林則是將此抽象概念具象化的典範。本篇細緻分析瞭宋代園林中對“水”的運用——無論是麯摺的溪流、靜謐的池塘，還是巧妙引入的活水係統，都蘊含著深刻的寓意。 我們對比瞭唐代園林的宏大與宋代的精緻，指齣宋人更偏愛“有情之水”與“靜謐之境”。通過對現存遺址如蘇州拙政園（盡管其主體構建於明清，但其核心布局深受宋代遺風影響）以及大量文獻中描述的“小中見大”手法的研究，我們闡述瞭文人如何通過控製水麵的反射和流動，模擬山川的磅礴氣勢，達到“不齣城郭而得山水之趣”的境界。特彆是對“太湖石”的審美，這種多孔、嶙峋的假山石，往往被置於水邊，象徵著人生的坎坷與頓悟，是文人自我修養的物化體現。 三、 第二篇章：移步換景與空間敘事 宋代園林藝術的標誌性特徵在於其對“空間序列”的精妙處理，即“移步換景”。這與中國傳統繪畫中的散點透視法有著異麯同工之妙。園林被設計成一條動態的敘事綫索，每走一步，視野中的景物都會發生變化，形成新的構圖和意境。 本書通過對多處園林平麵圖和記述的交叉比對，重建瞭這種動態體驗。我們分析瞭“漏窗”、“月洞門”等建築構件如何作為取景框，將外部景色框定、過濾，並引導觀者的注意力。這種設計不僅是視覺上的享受，更是心靈上的引導——從喧囂的“塵境”進入幽靜的“禪境”，完成一次心理上的轉換。這種敘事結構，實質上是宋人生命體驗的藝術投射，即在復雜的現實世界中尋求內心的秩序與和諧。 四、 第三篇章：植物的隱喻——從花卉到人格的象徵 在宋代園林中，植物的選擇絕非偶然。它們是文人情感和道德取嚮的載體。相較於前朝對奇花異草的偏愛，宋人更推崇那些具有高潔品格的“四君子”及其他富有文化內涵的物象。 本章詳述瞭“梅、蘭、竹、菊”在宋代文人精神譜係中的地位。例如，竹子不僅象徵著虛心有節，更是對正直不阿、不與世俗同流閤汙的隱士精神的贊美。通過對文獻中對特定花卉種植位置的分析，我們描繪齣文人在園中與自然對話的方式：他們通過照料植物，實則是在培養自己的德行與胸襟。 五、 第四篇章：園林與學術流派的交融 本書的最後一部分探討瞭園林設計如何成為當時不同學術流派（如理學、禪宗）思想的物質載體。例如，理學傢對秩序、格物緻知的強調，體現在園林中對比例的精準拿捏和對自然法則的模仿上；而禪宗的“空”與“無”的思想，則通過極簡的枯山水布局或對留白的運用，體現為一種超越具象的審美追求。 通過對園林中亭颱樓閣題匾、楹聯的書法和文字內容進行文本細讀，我們揭示瞭園林不僅僅是建築藝術，更是宋代文人進行學術交流、思想辯論和自我教育的活態博物館。 六、 結論：永恒的精神棲息地 《古籍新探：宋代文人園林中的哲學意象與空間敘事》旨在證明，宋代文人園林是中國審美史上一次深刻的內嚮性飛躍。它超越瞭單純的園藝技巧，成為瞭一種結閤瞭哲學、文學、繪畫與建築的綜閤藝術形態。通過對這些微縮世界的探究，我們得以窺見一個偉大時代士大夫們如何在動蕩的政治環境下，為自己的心靈構築瞭一片永恒、寜靜的精神棲息地。本書為研究中國古典園林、宋代美學以及文人生活史的學者和愛好者，提供瞭全新的多維度解讀視角。

评分☆☆☆☆☆

這本漫畫太有意思瞭！我一直對佛教經典挺感興趣的，但總覺得讀起來有點枯燥，而且很多佛經的語言都比較古老，不容易理解。當我看到這本《正版錦蔡誌忠漫畫中英文對照版》的時候，眼睛都亮瞭！蔡誌忠老師的畫風我早就非常喜歡，他的漫畫總能把一些深奧的東西講得通俗易懂，而且還充滿幽默感。這次他將《金剛經》、《心經》、《260字心經》和《四十二章經》這些經典融入漫畫，簡直是太棒的組閤瞭！ 我特意買瞭中英文對照的版本，主要是想在閱讀經典的同時，也能提升一下我的英文水平。每次讀到一些有趣的漫畫情節，我都會去對照英文的翻譯，看看蔡老師是如何將佛陀的智慧用生動的畫麵和簡潔的文字錶現齣來的。不得不說，翻譯得非常到位，既保留瞭原文的意思，又符閤漫畫的語境，讀起來一點都不覺得生澀。特彆是《心經》，本來就非常精煉，經過蔡老師的漫畫演繹，更是充滿瞭禪意，讓人在輕鬆的閱讀中體會到“色不異空，空不異色”的真諦。 我最喜歡的部分是《四十二章經》的漫畫。它以講故事的形式，將釋迦牟尼佛在世時，教導弟子的四十二段重要開示展現齣來。每一個故事都非常簡短，但都蘊含著深刻的道理。比如關於“財色”、“名利”的誘惑，蔡老師用他特有的漫畫語言，把眾生的種種執念畫得活靈活現，讓人看瞭忍俊不禁，同時又會反思自己的內心。我經常會和朋友們一起分享其中的某個小故事，大傢都會被漫畫中的幽默和智慧所打動，甚至有人因此開始主動瞭解佛教經典。 這本書不僅僅是一本漫畫讀物，更是一本極具啓發性的入門讀物。對於完全沒有接觸過佛教經典的人來說，這本書提供瞭一個非常友好的切入點。它打破瞭經典固有的嚴肅形象，用一種輕鬆、有趣的方式將佛陀的教誨傳遞給讀者。我發現，即使是像《金剛經》這樣被認為比較難懂的經典，通過蔡誌忠老師的漫畫解讀，也變得生動起來。那些抽象的概念，通過漫畫中的人物和場景，變得具體可感，更容易被理解和接受。 我真心推薦這本《正版錦蔡誌忠漫畫中英文對照版》給所有對佛學感興趣，或者隻是想輕鬆讀點有深度內容的讀者。它不僅能讓你在歡笑中領悟佛陀的智慧，還能在不知不覺中提升你的中英文閱讀能力。我每次翻開這本書，都能從中獲得新的感悟，它就像是一位智慧的老朋友，總是能在我迷茫的時候，給予我一些啓發。這次購買體驗也非常好，書的印刷質量也很不錯，紙張厚實，色彩鮮艷，讓我閱讀起來非常享受。

评分☆☆☆☆☆

這本《正版錦蔡誌忠漫畫中英文對照版》簡直是為我量身定做的！我一直想深入瞭解一下佛教經典，特彆是《金剛經》和《心經》，但市麵上的解讀版本要麼過於學術化，要麼文字艱澀，讓我覺得難以入門。直到我看到瞭蔡誌忠老師的漫畫，我纔覺得，啊，這就是我想要的！他的漫畫風格我太熟瞭，簡潔明瞭，卻又充滿智慧，總能把復雜的道理講得非常透徹。 拿到書後，我最驚喜的是它的中英文對照。我一直想在學習佛法的同時，也能提高自己的英語水平，這本書正好滿足瞭這個願望。我一邊看中文的漫畫，一邊對照英文的翻譯，感覺自己就像在上一堂彆開生麵的“雙語佛學課”。蔡老師的漫畫不僅保留瞭經典的原意，還用非常形象生動的畫麵將其具象化，讓我能夠更直觀地理解那些抽象的概念。 比如《心經》的那幾句，本來就非常精煉，讀起來有點像繞口令。但經過蔡老師的漫畫演繹，那些“無眼耳鼻舌身意，無色聲香味觸法，無眼界乃至無意識界”的描述，就變得不再枯燥，而是通過一個個生動的小場景來展現。我反復看瞭好幾遍，感覺自己對“五蘊皆空”有瞭更深的體會。而且，英文翻譯也非常準確，我學會瞭不少關於佛教和哲學的專業詞匯。 《四十二章經》的部分，蔡老師更是把它們變成瞭一個個引人入勝的小故事。每一章都像是一個小小的寓言，講述瞭佛陀在不同情境下對弟子的教誨。我特彆喜歡他對於“貪嗔癡”的描繪，用一些非常幽默的漫畫形象，把眾生的種種煩惱刻畫得淋灕盡緻，讓人看瞭忍俊不禁，同時也會深刻反思自己的內心。 總的來說，這本書是一本非常值得推薦的讀物。它用一種前所未有的方式，將古老的智慧與現代的漫畫藝術結閤起來，既有深度，又不失趣味。無論是對佛教經典感興趣的讀者，還是想在輕鬆閱讀中提升英語能力的朋友，這本書都不會讓你失望。我還會繼續慢慢品讀，從中汲取更多的人生智慧。

评分☆☆☆☆☆

這本書絕對是我近期最滿意的一次圖書購買！我一直對東方哲學和宗教有著濃厚的興趣，但又覺得很多原著都太過晦澀，不容易理解。《金剛經》、《心經》這些經典的智慧光輝我一直嚮往，卻苦於沒有好的入門途徑。看到蔡誌忠老師將這些經典漫畫化，而且還是中英對照的版本，簡直是我的福音！ 我最欣賞的是蔡誌忠老師將佛陀的教誨與漫畫相結閤的獨到之處。他並沒有為瞭漫畫而改編經典，而是巧妙地運用他的畫風，將經典中蘊含的哲理和人生智慧，用更加直觀、形象的方式呈現齣來。比如，《金剛經》中關於“一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀”的論述，在他筆下變成瞭一幅幅意味深長的畫麵，讓我對“無常”有瞭更深的體會。 中英對照的設計更是錦上添花。作為一名對英文學習也頗有需求的人，我非常喜歡這種方式。每次讀到精彩的段落，我都會對照著英文翻譯，不僅能理解中文的含義，還能學習到相關的英文詞匯和錶達方式。感覺這不僅僅是在讀漫畫，更是在進行一次跨文化的學習體驗。 《心經》部分尤其讓我印象深刻。本來短短的260個字，卻蘊含著深奧的空性智慧。蔡老師的漫畫，將“觀自在菩薩”的修行過程描繪得栩栩如生，讓我能夠更直觀地感受到“照見五蘊皆空”的過程。那種禪意的寜靜，通過漫畫的筆觸，仿佛撲麵而來。 《四十二章經》則以其故事性的敘述，將佛陀的教誨變得更加生動。每一章都像是一則簡短的寓言，充滿瞭生活化的智慧。讀起來輕鬆愉快，但其內涵卻相當深刻，能夠引導人反思自己的行為和思想。這本書真的是一本集藝術性、思想性和實用性於一體的優秀作品。

评分☆☆☆☆☆

我得說，這本《正版錦蔡誌忠漫畫中英文對照版》是我最近發現的一顆寶藏！我一直對佛教經典很感興趣，但又覺得那些古老的文字讀起來實在有些睏難，感覺像是隔著一層紗。直到我看到瞭蔡誌忠老師的漫畫，我纔覺得，哇，原來佛法也可以這麼有趣！他的畫風我一直都很喜歡，簡潔卻充滿神韻，而且他總能把很深奧的道理用一種大傢都能接受的方式錶達齣來。 這本書簡直是為那些想要瞭解佛法，又怕被“勸退”的人量身定做的。蔡誌忠老師把《金剛經》、《心經》和《四十二章經》這些經典的精髓，通過生動有趣的漫畫形式展現齣來。我尤其喜歡他在漫畫中對人物錶情的刻畫，非常傳神，能準確地傳達齣經典中的那種頓悟、那種智慧。每次看完一個章節的漫畫，我都會在腦海裏迴味很久，感覺那些道理一下子就鮮活起來瞭。 最讓我驚喜的是，這本書還有中英文對照！這對我來說簡直是太實用瞭。我一直想在閱讀經典的同時，也能提高一下我的英語水平，而這本書正好滿足瞭這個需求。我在看中文漫畫的時候，會對照著英文翻譯，這樣不僅加深瞭我對佛經內容的理解，還學習瞭不少新的英文詞匯，感覺就像是在上一堂非常特彆的雙語哲學課。 《心經》部分，本來就很精煉，但經過蔡誌忠老師的漫畫演繹，那些“色不異空，空不異色”之類的句子，就變得不再是抽象的概念，而是能夠被視覺化的體驗。他用一些非常巧妙的畫麵，將“五蘊皆空”的境界描繪齣來，讓我感覺對“空”有瞭更直觀的認識。 《四十二章經》部分，我喜歡它以故事形式呈現的特點。每一章都像是一個小小的寓言，講述瞭佛陀對弟子們的教誨。這些故事非常簡短，但都蘊含著深刻的智慧，比如關於“無常”、“因果”的道理，蔡老師用非常生活化的例子來比喻，讓人一看就懂，而且印象深刻。這本書真的是一本能讓人在輕鬆愉快的閱讀中，獲得智慧啓迪的佳作。

评分☆☆☆☆☆

老實說，我一開始是被這本書的封麵吸引的。蔡誌忠老師的畫風辨識度很高，我一直都很欣賞他將中國傳統文化融入漫畫的功力。這次看到他將幾部重要的佛經以漫畫的形式呈現，而且還是中英文對照的，覺得非常有意思，就毫不猶豫地下單瞭。收到書後，我迫不及待地翻開，發現果然沒有讓我失望。 這本書將《金剛經》、《心經》以及《四十二章經》這些經典，用輕鬆幽默的漫畫語言重新解讀，讓原本可能讓人望而生畏的佛經，變得親切易懂。我尤其喜歡他在漫畫中對人物錶情和肢體語言的刻畫，非常到位，能準確地傳達齣經典中的情緒和寓意。比如在講到“無所得”的概念時，他會用一些誇張但又充滿哲理的畫麵來錶現，讓人在捧腹大笑的同時，也能若有所思。 我一直對《心經》的“色即是空，空即是色”這句話感到好奇，但總覺得難以真正理解。在看瞭蔡誌忠老師的漫畫版本後，我感覺豁然開朗。他用一係列生動的小故事和形象的比喻，將這個抽象的哲學概念解釋得非常清晰。而且，中英對照的設計也非常實用，我可以在閱讀中文漫畫的同時，對照英文的翻譯，既加深瞭對經典的理解，又順便提升瞭我的英文詞匯量和閱讀能力。 《四十二章經》部分更是以故事串聯的方式，將佛陀的教誨娓娓道來。每一個小故事都短小精悍，但都蘊含著深刻的智慧，比如關於貪嗔癡的講解，蔡老師用非常生活化的場景來比喻，讓人很容易就能體會到其中的道理。我經常在工作之餘，隨意翻開其中一兩頁，讀一個小故事，感覺壓力都得到瞭緩解，內心也變得平靜瞭許多。 總而言之，這本漫畫版的佛經讀物，是一次非常成功的嘗試。它將深奧的哲學智慧與輕鬆的漫畫藝術完美結閤，為讀者提供瞭一個全新的視角來理解佛教經典。我個人覺得，這本書不僅僅適閤佛教信徒，也適閤對中國傳統文化、哲學思考感興趣的讀者，它是一本能夠帶來啓發和樂趣的佳作。