中国传统文化概论=An Introduction to Chinese Culture：英 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

余惠芬 著

图书标签:

• 中国文化
• 传统文化
• 文化概论
• 中西方文化
• 中国历史
• 文化交流
• 英语教材
• 高等教育
• 文化研究
• 通识教育

店铺： 河北省新华书店图书专营店

出版社： 广州暨南大学出版社有限责任公司

ISBN：9787566819598

商品编码：29737672223

包装：平装

出版时间：2017-07-01

基本信息

书名：中国传统文化概论=An Introduction to Chinese Culture：英文(第

定价：68.00元

作者：余惠芬

出版社：广州暨南大学出版社有限责任公司

出版日期：2017-07-01

ISBN：9787566819598

字数：

页码：429

版次：2

装帧：平装

开本：16开

商品重量：0.4kg

编辑推荐

---

内容提要

---

本书是全英教材，介绍中国文化的主要内容，勾勒中国文化的发展大势，不仅填补了该门课程教材的空白，也是对“古为今用，洋为中用”的有益尝试，为汉语非母语的学生和读者提供了零距离接触中华文化，分享人类宝贵遗产的机会，此书对于弘扬中华文化、促进中外文化交流、构建和谐世界都具有十分积极的意义。

目录

---

Preface I
Preface II
Foreword to the Second Edition
Chapter1 Ancient Chinese History
Chapter2 Ancient Chinese Philosophy
Chapter3 Chinese Religions
Chapter4 Ancient Chinese Economic Thoughts and Business Culture
Chapter5 Chinese Literature
Chapter6 Chinese Language and Characters
Chapter7 Chinese Calligraphy and Painting
Key to Exercises
Appendix
Bibliography
Postscript

作者介绍

---

余惠芬，暨南大学国际学院教授，研究方向为华侨华人与国际关系、英语教学中的文化因素。发表相关论文10余篇，主编或参编各类教材9部。参与国家科研项目一项、省部级科研项目两项;主持暨南大学人文社科研究项目、教改项目3项。

文摘

---

序言

---

中国传统文化概论：一部跨越时空的文明探索之旅 在中国浩瀚的历史长河中，中华文明以其悠久的历史、博大精深的文化底蕴，以及独特的哲学思想和价值体系，在世界文明史上占据着举足轻重的地位。《中国传统文化概论》一书，正是致力于为读者呈现这幅波澜壮阔的文明画卷，引导大家踏上一场深入理解中国传统文化精髓的探索之旅。本书旨在破除刻板印象，以现代的视角审视古老的智慧，揭示传统文化在当今世界的现实意义与价值，并为不同文化背景的读者架起一座理解与沟通的桥梁。 本书内容丰富，结构严谨，力求从宏观到微观，从历史到现实，全方位地展现中国传统文化的方方面面。在结构上，本书首先对中国传统文化的起源和发展脉络进行了概述，简要回顾了从先秦时期奠定的思想基础，到汉唐盛世的文化繁荣，再到宋明理学的深化，直至近现代的传承与演变。这为读者构建了一个清晰的历史框架，有助于理解各种文化现象的产生背景。 思想的基石：儒释道与诸子百家 理解中国传统文化，离不开对其思想源头的探究。《中国传统文化概论》深入剖析了中国思想史上的几大重要流派。 儒家思想： 作为中华文化的主干，儒家思想以其深邃的伦理道德观念、社会治理理念以及个人修养方法，深刻地塑造了中国人的思维方式和行为规范。本书将详细阐述“仁、义、礼、智、信”等核心概念，探讨“修身、齐家、治国、平天下”的理想路径，以及“孝道”在中国家庭和社会结构中的重要作用。同时，也会关注儒家思想在不同历史时期的发展与演变，以及其在现代社会仍然存在的生命力。 道家思想： 以老子、庄子为代表的道家思想，提供了一种与儒家截然不同的视角，强调“道”的自然无为，以及人与自然的和谐统一。本书将深入解读“道法自然”、“无为而治”、“天人合一”等核心理念，分析道家哲学对中国艺术、文学、养生乃至民间信仰的影响。道家思想的顺应自然、返璞归真的智慧，在当下追求可持续发展和内心宁静的时代，具有尤为重要的启示意义。 佛教思想： 佛教传入中国后，与中国本土文化相结合，形成了具有中国特色的佛教宗派，如禅宗。本书将探讨佛教的因果报应、轮回转世、慈悲普度等核心教义，分析佛教如何影响中国人的生死观、价值观，以及其在寺庙建筑、宗教艺术、文学创作等方面的体现。佛教的智慧，尤其在面对人生苦难时的超脱与释然，为许多中国人提供了精神慰藉。 诸子百家： 除了儒释道，本书还会简要介绍墨家、法家、名家等诸子百家的重要思想，展现先秦时期思想的百家争鸣的辉煌局面。这些思想流派虽然在历史上各有兴衰，但都为中国传统文化的多元化发展贡献了独特的元素。 民族的脊梁：历史、制度与社会结构 中国传统文化并非仅仅停留在思想层面，它也深深地渗透到历史的进程、政治制度的构建以及社会结构的运作之中。 历史智慧与教训： 本书将从历史事件和历史人物中提炼出宝贵的智慧和深刻的教训。例如，通过对朝代兴衰的分析，探讨治乱循环的规律；通过对政治斗争的梳理，理解权力运作的逻辑；通过对重大改革的解读，认识社会变革的驱动力。历史是文化最生动的载体，从历史中学习，有助于我们更深刻地理解中国人的集体记忆和民族性格。 政治制度与文化基因： 中国漫长的封建史造就了独特的政治制度，如中央集权制度、科举制度等。本书将分析这些制度是如何在中国传统文化思想的指导下形成的，以及它们对社会结构、阶层流动、权力分配等方面产生的深远影响。理解这些制度，有助于我们把握中国社会发展演变的内在逻辑。 家族与宗法社会： 传统中国是一个以家族为基本单位的宗法社会。本书将深入探讨“家国同构”的观念，分析宗法制度如何规范人际关系，强调血缘亲情和等级秩序。家族观念对中国人的伦理道德、社会认同、集体意识等方面产生了不可磨灭的影响。 审美的意境：艺术、文学与民俗 中国传统文化在艺术、文学和民俗等领域，展现出独特的东方美学意境。 文学的瑰宝： 从《诗经》的质朴，到唐诗的浪漫，再到宋词的婉约，直至元曲的豪放和明清小说的世俗化，中国文学在不同时期都达到了令人惊叹的高度。本书将选取代表性的文学作品和流派进行介绍，分析其艺术特色、思想内涵，以及它们如何反映中国人的情感世界和生活经验。 艺术的魅力： 中国的绘画、书法、雕塑、音乐、戏曲等艺术形式，都蕴含着深厚的文化底蕴。本书将探讨中国艺术的写意精神、笔墨韵味、意境营造等特点，分析其与哲学思想、自然观念的紧密联系。例如，水墨画的留白之处，蕴含着无限的想象空间；书法艺术的线条之美，传递着作者的情感与气质。 民俗的生动： 春节的团圆，端午的龙舟，中秋的月饼，以及丰富多彩的节日习俗、婚丧嫁娶的礼仪、传统节庆的活动，这些民俗构成了中国人生活的重要组成部分，也承载着丰富的文化意义。本书将从民俗现象入手，解读其背后所蕴含的文化心理、价值观念和社会功能。 精神的传承：道德、价值与人生哲学 中国传统文化的核心在于其对人生价值、道德操守和精神境界的追求。 道德伦理： 除了儒家的“仁义礼智信”，本书还会探讨其他重要的道德观念，如“忠”、“孝”、“节”、“义”等，分析它们在中国人日常生活中的体现和实践。理解这些道德规范，有助于把握中国人的行为准则和价值取向。 人生哲学： 中国传统文化提供了多种多样的处世哲学，如“内圣外王”的理想人格，“知足常乐”的处世态度，“随遇而安”的生活智慧，“厚德载物”的胸怀等。本书将深入挖掘这些人生哲学，帮助读者理解中国人如何看待人生、如何应对挑战、如何追求内心的平静与和谐。 社会责任感： “家国情怀”是中国传统文化中一个重要的概念，强调个人对家庭、社会乃至国家的责任感。本书将分析这种责任感是如何在个人和集体之间建立联系，以及它在中国历史进程中发挥的重要作用。 面向未来：传承与创新 《中国传统文化概论》并非止步于对过去的梳理，更重要的是探讨传统文化如何与现代社会相结合，如何在传承中创新，如何在全球化浪潮中保持其独特的价值。本书将分析传统文化在现代中国社会转型、国家发展以及国际文化交流中的作用，并鼓励读者以开放的心态去理解和学习中国传统文化，从而更好地理解中国，理解这个不断发展的文明古国。 本书采用清晰的语言、丰富的案例和深入的分析，力求让不同文化背景的读者都能轻松地走进中国传统文化的世界。无论是对中国历史、哲学、艺术感兴趣的研究者，还是希望深入了解中国文化的普通读者，《中国传统文化概论》都将是一本不可多得的入门读物和参考宝典，引领您开启一段充满智慧与启迪的文化探索之旅。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书的时候，我最先注意到的是它的纸张质量，触感温润，略带岁月的沉淀感，不像很多现代书籍那样过于光滑冰冷。书页的排版设计也十分考究，字体大小适中，行间距舒适，即使长时间阅读也不会感到疲劳。我很欣赏这种对细节的关注，它能让阅读体验变得更加愉悦和沉浸。 我特别关注的是书中对于中国传统节日和习俗的介绍。我一直对春节的起源和意义，清明的祭祖文化，端午的赛龙舟和吃粽子，以及中秋的赏月和思乡之情等充满好奇。我希望这本书能够深入挖掘这些节日的文化内涵，解释它们是如何随着历史的发展演变的，以及它们在现代社会中依然具有怎样的生命力。 我也对书中可能涉及到的中国古代哲学思想非常感兴趣。比如，我想了解“天人合一”的宇宙观是如何影响中国人的自然观和人生观的，以及“阴阳五行”学说又是如何解释万物运行规律的。我希望作者能够用通俗易懂的语言来阐述这些复杂的概念，让我这个非专业读者也能有所领悟。 此外，我还希望书中能够包含一些中国传统艺术的介绍，比如书法、绘画、戏曲、音乐等。我想了解这些艺术形式的独特魅力，以及它们所蕴含的中国人的审美情趣和价值观念。如果书中能配上一些精美的插图或图片，那将更是一大亮点，能够直观地帮助我理解这些艺术的精髓。 总而言之，我期待这本书能够像一位博学而亲切的向导，带领我走进博大精深的中国传统文化殿堂，让我能够带着好奇心和求知欲，去发现、去理解、去感受中华文明的独特魅力。

评分☆☆☆☆☆

我一直对中国传统文化中的“礼”有着特别的关注。从古代的朝堂礼仪到民间的婚丧嫁娶，礼在中国社会生活中扮演着至关重要的角色。我希望这本书能系统地介绍“礼”的内涵和演变，以及它在中国社会结构、人际关系和道德规范方面的影响。 我期待书中能够对中国古代的服饰、建筑、器物等物质文化进行深入的解读。这些看得见摸得着的东西，往往最能直观地反映一个时代的社会风貌和审美情趣。比如，我想了解汉服的形制和文化意义，故宫建筑的布局和象征，以及青铜器、陶瓷等工艺品的精湛技艺和艺术价值。 这本书的副标题“An Introduction to Chinese Culture”也暗示着它可能包含一些与国际文化交流相关的内容。我希望书中能提及中国传统文化对世界其他文明的影响，以及在不同历史时期，中国文化是如何与外来文化进行碰撞、融合并最终形成自身特色的。 我也对中国传统医学和养生文化很感兴趣。从《黄帝内经》到《本草纲目》，中国古代在医学和健康方面的智慧，至今仍有重要的参考价值。我希望书中能简要介绍中医的基本理论，以及一些经典的养生方法，让我能够从中汲取一些对现代生活有益的启示。 总之，我希望这本书能成为我深入了解中国传统文化的一扇窗口，它不仅仅是一本书，更是一次穿越时空的文化体验。

评分☆☆☆☆☆

刚翻开这本书，扑面而来的是一种沉静而典雅的气息。书中的文字似乎都经过了精心的打磨，遣词造句既准确又富有韵味，读起来让人感到格外舒服。我喜欢这种不急不躁的叙事风格，它让我在阅读中能够沉下心来，细细品味每一个字、每一句话背后蕴含的深意。 我对书中对中国古代神话传说的介绍尤其感兴趣。从盘古开天辟地，到女娲补天造人，再到后羿射日、嫦娥奔月，这些古老的故事不仅是童年美好的回忆，也蕴含着中华民族早期的宇宙观、人生观和道德观。我希望这本书能够深入浅出地解析这些神话的象征意义，以及它们在中华文化传承中的作用。 我还想了解，中国的传统节日是如何与这些神话传说以及历法时节紧密结合的。比如，春节的爆竹声声是否源于驱赶年兽的传说？端午节的粽子和龙舟又与纪念屈原有着怎样的联系？我希望书中能提供清晰的脉络，让我能够更好地理解这些节日背后的文化渊源。 这本书的“概论”性质，也让我看到了它在涵盖范围上的广泛性。我希望它能触及到中国传统文化中一些不那么为人所熟知但同样重要的方面，比如古代的教育制度、科举制度，以及民间信仰和习俗的多样性。 我相信，一本好的“概论”书籍，不仅仅是知识的传递，更重要的是能够引发读者的思考和共鸣，让我能够通过文字，感受到中华文明的独特温度和不朽魅力。

评分☆☆☆☆☆

我曾接触过一些介绍中国传统文化的书籍，但往往过于碎片化，要么只侧重于某个朝代的历史，要么只聚焦于某种艺术形式。这本书“中国传统文化概论”的标题，让我看到了它试图提供一个更宏观、更系统的视角。我非常期待它能够勾勒出中国传统文化发展的整体脉络，解释不同时期、不同领域之间的内在联系。 例如，我想了解儒家思想是如何从春秋战国时期兴起，并在汉代成为官方意识形态，最终深刻影响了中国社会几千年的政治、教育和伦理体系。我也想知道道家思想是如何在社会动荡时期为人们提供精神慰藉，又如何在文人雅士之间流传，催生出无数充满禅意的诗画作品。 这本书是否能帮助我理解，为什么中国传统文化中存在着一些看似矛盾的观念？比如，既强调集体主义的社会责任感，又崇尚个人精神的自由与超脱。我希望作者能够提供一些历史和哲学的解释，帮助我理清这些复杂的文化逻辑。 同时，我也对书中关于中国传统科技和发明的部分抱有很大的期待。除了四大发明之外，我想了解更多中国古代在天文、历法、医学、建筑等领域的智慧结晶。这些成就不仅是中华民族的骄傲，也曾对世界文明的发展做出过贡献。 我希望这本书能够像一幅全景画，让我能够在一个统一的框架下，欣赏中国传统文化的壮丽景象，而不是只看到零散的点和线。我期待它能激发我对中国传统文化的更深层次的探索欲。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计很有吸引力，古朴的中国水墨画风格，配上烫金的书名，一看就充满了文化底蕴。我一直对中国传统文化很感兴趣，但又觉得很多书籍都过于学术化，阅读起来有些吃力。所以，当我看到这本书的标题时，就觉得它可能是我一直在寻找的那种，既有深度又不失趣味的入门读物。 我尤其期待这本书能够深入浅出地介绍中国传统文化的核心概念，比如“仁、义、礼、智、信”这些儒家思想的基石，以及道家“无为而治”的哲学思想。同时，我也想了解中国古代的文学、艺术、哲学、宗教，以及它们在中国社会发展中扮演的角色。这本书的副标题“An Introduction to Chinese Culture”让我觉得它可能包含英文对照，这对于我这样一个对中国传统文化感兴趣但英文水平有限的读者来说，无疑是一个巨大的福音。我希望它能在提供中文内容的同时，也提供一些基础的英文翻译，帮助我更好地理解和记忆。 从封面和书名来看，这本书似乎着重于中国传统文化的整体性介绍，而不是某个单一方面的深入探讨。这一点我非常欣赏，因为我希望能够对中国传统文化有一个全面的认识，了解不同方面之间的联系和影响。比如，我想知道儒家思想是如何影响中国人的伦理道德观，道家思想又是如何体现在中国人的生活哲学中的，以及佛教又是如何在中国落地生根并与其他文化融合的。 我希望这本书能够不仅仅停留在知识的堆砌，而是能够通过生动的案例和故事，让这些古老的思想焕发新的生命力。例如，在介绍中国古代的诗歌时，我希望能够读到那些流传千古的篇章，并了解它们背后的创作背景和文化意义。在介绍中国绘画时，我希望能够看到那些充满意境的山水画，并理解中国艺术家是如何通过笔墨来表达他们对自然的感悟和对人生的思考。 我特别看重这本书的“概论”性质，这意味着它应该能够提供一个宏观的视角，让我能够把握中国传统文化的整体脉络和发展轨迹。我不希望它只是零散地罗列一些文化现象，而是能够将它们有机地联系起来，形成一个清晰的知识体系。例如，我想了解中国古代的四大发明是如何对世界文明产生深远影响的，以及这些发明在当时的社会背景下是如何孕育而生的。