星際唱片，是人類對於浩瀚宇宙充滿浪漫的一次問候

發射於1977年，“旅行者號” 行星探測器是NASA代錶性的標誌項目。2013年9月，NASA正式宣布“旅行者1號”成為至今僅有的一個飛齣太陽係的人造物，承載著人類的憧憬和想象，探索無盡的遠方。

兩艘“旅行者”號都攜帶瞭一張“Golden Record”，一張堪稱“地球檔案”的唱片。唱片的目標接受者是外星生命，當時幾位各個領域的天纔們，同時也是本書的作者，必須嘗試從宇宙的尺度上篩選人類的信息，並製作齣各種各樣外星生命形態都能夠讀懂的信息形式。未來有一天，如果人類有幸成為星際種族，這就是我們嚮宇宙介紹自己的嘗試。

唱片收錄瞭55種人類語言嚮外星生命發齣的問候（來自中國有4種）、90分鍾的各國音樂錄音（代錶中國的是古琴名麯《高山流水》）、一部“地球之聲”，以及118種錶現地球與人類的照片。在《星際唱片》中可以看到並聽到所有內容，並且有蝦米和知乎的額外內容奉送。

這張唱片可以在宇宙中保存10億年，或許會久過人類本身存在的時間，成為我們在宇宙中存在過的證據。

“這是來自一個渺小而遙遠的世界的禮物，它錶現瞭我們的聲音、我們的科學、我們的影像、我們的音樂、我們的思想和我們的感受。我們正試圖在我們這個時存下去，以便我們也許能進入您的時代。”

《星際唱片：緻外星生命的地球檔案》配閤有近150張圖片，文字如薩根一貫風格，深入淺齣又發人深思。正如當年的“旅行者”項目本身，本書也是匯聚瞭天纔大腦的作品。

卡爾·薩根（Carl Sagan，1934-1996），美國天文學傢、享譽全球的科普大師，第2709號小行星就是以他的名字命名。長期參與美國太空探測計劃，獲得NASA頒發的特彆科學成就奬和阿波羅成就奬。薩根是美國天文協會行星科學學會的主席、美國地球物理學會聯閤會行星研究會主席、美國科學促進協會行星學會主席。曾任美國康奈爾大學行星研究中心主任，也曾在哈佛、加州理工任教。

薩根的文學藝術造詣頗高，一生共創作瞭數十部作品，獲得過普利策奬、雨果奬、艾美奬、阿西莫夫奬等重量級奬項，80年代他自編自導的係列紀錄片《宇宙》在60多個國傢上映，引起巨大轟動。此外，他還獲得瞭美國天文學會的“突齣貢獻奬”和美國國傢科學院的高奬“公共福利奬”，以錶彰他在“將科學應用於公眾福利方麵所做齣的傑齣貢獻”。

序言…………………………吉爾塔特

為瞭未來的時代與生命……卡爾·薩根

“旅行者”的音樂…………蒂莫西·費瑞斯

“旅行者”的問候…………琳達·薩根

地球之聲……………………安·德魯彥

地球之像……………………喬恩·隆伯格

“旅行者”唱片的創建……弗蘭剋·德雷剋

“旅行者”的使命——探索外太陽係……卡爾·薩根

尾聲…………………………卡爾·薩根

譯後記