商品參數 書 名:朗文十萬詞英漢詞典(全新第二版) 作 者:培生教育齣版亞洲有限公司 編 I S B N :9787513546010 齣 版 社:外語教學與研究齣版社 齣版時間:2014年6月第2版 印刷時間:2014年6月第1次 頁 數:1504頁 開 本:32開 包 裝:平裝 重 量:650剋 * 價:59.9元
目錄 publisher and editorial team 工作人員名單 to our reader 緻讀者 guide to the dictionary 詞典用法說明 short forms, grammar codes, labels and symbols 縮略語、語法代號、說明性略語和符號 the dictionary A-Z 詞典正文 appendices 附錄
內容介紹 《朗文十萬詞英漢詞典》(全新第二版)不僅對舊版內容進行瞭全麵的修訂,還具備以下特點:增收40,000新詞條,總收詞量達140,000條,為市麵上同類型詞典之冠。特彆收錄6,000餘個近年流行的新詞,如frankenfood(基因改造食品,惡魔食品)、Quick Response Code(二維碼)、parkour(跑酷),fanboy(男粉)/fangirl(女粉)等,緊跟時代步伐。英語詞典與百科詞典相結閤,收詞範圍之廣在同類詞典中首屈一指。除瞭常用詞外,本詞典中收錄瞭物理、化學、生物、數學、計算機、醫學、經濟、政治、法律、藝術等三十多個學科領域的常用詞匯22,000多個常用詞匯, 如quantitative easing (【商】量化寬鬆)、moment of force(【物】力矩)、narcosis (【醫】麻醉)、naked option(【證】光身期權)等。讀者一書在手,便能滿足日常查閱百科詞匯的需要,無需為不同學科購買多本詞典。增收大量文化常識詞條。讀者在日常閱讀英文報刊讀物或者瀏覽英文網站時,經常會碰到一些人名、地名、事件名稱等,這些詞鮮少為一般詞典收錄,卻對讀者正確理解*文造成一定的阻礙。本詞典突破傳統的收詞界限,收錄瞭數以萬計涉及文化知識的詞條,如Nirvana(涅槃樂隊,美國的一支搖滾樂隊)、the Liberty Bell (自由鍾,美國宣布獨立時敲響的一口鍾)、Little John(小約翰,英國傳說中羅賓漢的追隨者)、Mark Zuckerberg(紮剋伯格,社交網站facebook的創辦人之一)等,為讀者解惑釋疑。收錄精彩豐富的短語與搭配,兼顧實用性及多樣性。本詞典中的各類搭配與錶達有相當一部分在同類型詞典中為收錄。如eye作為名詞時列齣46個義項,其中的with an eye to the main chance(〔為成功而〕不錯過任何機會,不惜利用任何機會)、for your eyes only(〔密件〕隻供某人閱)等鮮為同類型詞典收錄,甚至連一些大型詞典也未涉及。這為讀者拓展語言知識提供瞭很大的幫助。八個精心編寫的附錄,提供實用知識。2nite、B4N、JAM、SU'P等常見於電子信息的縮略語代錶什麼?英國英語和美國英語在讀音、詞匯、語法等方麵有什麼主要差異?翻閱本詞典附錄 “電子信息中的縮略語”以及“英國英語和美國英語”,讀者自能找到答案。除此之外,其他六個附錄也為讀者提供瞭清晰實用的豐富信息。
好的,這是一份關於其他類型圖書的詳細簡介,內容旨在涵蓋廣泛的知識領域,並避免提及您提到的那本詞典的具體內容。 --- 探索人類文明的廣袤圖景:精選書目導覽 本導覽精選瞭來自不同領域的重量級著作,旨在為求知者提供深入理解世界、社會、科學及人文思想的階梯。這些書籍涵蓋瞭從宏大的曆史敘事到微觀的個體心理分析,從尖端的科學理論到經典的文學錶達。 一、 曆史與文明的深度探尋 《全球通史:從史前到21世紀》([作者名] 著) 這部裏程碑式的著作,以其宏大的視野和紮實的史料考證,重新構建瞭人類曆史的演進脈絡。它突破瞭傳統西方中心史觀的局限,將目光投嚮瞭全球各個主要文明區域的互動與交融。作者從地理、技術、經濟和文化等多個維度,探討瞭人類社會從分散走嚮整閤的關鍵轉摺點。書中對農業革命、城市興起、帝國擴張、宗教傳播以及工業革命等重大事件的分析,尤為深刻。它不僅是一部編年史,更是一部關於“為何如此”的解釋之書,引導讀者思考曆史發展的內在邏輯與普適規律。特彆值得稱道的是,它對20世紀後半葉全球化進程的剖析,極具前瞻性與洞察力。 《羅馬人的故事》(鹽野七生 著) 鹽野七生以其獨特的女性視角和小說傢的細膩筆觸,重現瞭古羅馬帝國長達韆年的興衰史。這部係列作品不僅僅是曆史事件的羅列,更是一場關於“治理”與“人治”的哲學探討。作者著重描繪瞭那些塑造瞭羅馬曆史的關鍵人物——從共和國的締造者到帝國的開創者,再到最終的挽狂瀾者。讀者將跟隨作者的腳步,體驗羅馬人如何麵對內部的腐敗、外部的威脅、以及社會結構的不斷調整。其對羅馬法係、工程奇跡以及軍事製度的細緻描述,展現瞭一個看似堅不可摧的文明,在麵對內部矛盾激化和外部蠻族衝擊時的復雜掙紮與最終的無奈。 二、 哲學與思想的底層邏輯 《純粹理性批判》(伊曼努爾·康德 著) 作為西方哲學史上最偉大的著作之一,康德的這部巨著標誌著現代哲學的開端。它旨在界定人類理性的能力範圍和知識的界限。康德通過“哥白尼式的革命”,探討瞭我們如何認識世界——知識並非僅僅是被動地接受外部經驗,而是由主體(人類心智)的先天結構所塑造的。書中對“現象”與“物自體”、“先驗演繹”以及“二律背反”的係統闡述,挑戰瞭經驗主義和理性主義的既有立場。對於希望理解現代認知論、形而上學和倫理學基石的讀者而言,這是不可繞過的文本,盡管其論證過程嚴密且艱深,但其提齣的問題至今仍是思辨的核心。 《理想國》(柏拉圖 著) 這部對話錄不僅是西方政治哲學的源頭,更是一部關於正義、教育與理想社會構建的永恒探討。通過蘇格拉底與他人的對話,柏拉圖構建瞭一個結構嚴謹的城邦模型,提齣瞭“哲學王”的統治理念。書中對“洞穴寓言”的精彩描繪,深刻揭示瞭人類對真理的追尋過程與普遍的認知盲區。讀者將跟隨對話的推進,思考何為真正的知識、美的本質、以及一個公正社會應有的秩序。其對教育在塑造公民品格中的核心作用的強調,對當代教育體係仍具有強大的批判與啓發意義。 三、 科學與認知的邊界拓展 《自私的基因》(理查德·道金斯 著) 道金斯以清晰、極富感染力的語言,將進化論的視角引入瞭基因層麵。這本書徹底顛覆瞭傳統上以物種或個體為中心來理解自然選擇的觀念,提齣瞭“基因纔是選擇的基本單位”的革命性觀點。書中詳盡論述瞭“自私的基因”如何在不以自身意識為目的的情況下,通過操控宿主(生物體)的行為來最大化自身的復製機會。它解釋瞭閤作行為、利他主義的演化基礎,並對人類文化傳播(模因Meme)進行瞭開創性的探討。對於理解生物學、行為學乃至社會現象的深層驅動力,本書提供瞭強有力的科學框架。 《時間簡史》(史蒂芬·霍金 著) 霍金以非凡的洞察力,將宇宙學中最晦澀的概念——黑洞、奇點、時間箭頭——以最通俗易懂的方式呈現給大眾。本書的核心在於對愛因斯坦的相對論和量子力學的整閤與探索,試圖迴答宇宙的起源、結構以及終極命運等根本問題。霍金以其標誌性的清晰邏輯,引導讀者穿越時空麯率、理解引力的本質,並思考我們能否找到一個“萬有理論”來統一描述自然界的所有基本作用力。即便是對物理學概念不甚熟悉的讀者,也能從中領略到人類智力探索宇宙奧秘的磅礴氣象。 四、 現代社會與個體心靈的映照 《烏閤之眾:大眾心理研究》(古斯塔夫·勒龐 著) 這部社會心理學的經典之作,深入剖析瞭“群體心理”這一獨特現象。勒龐認為,當個體融入群體時,其智力水平會急劇下降,情感和非理性因素占據主導地位,形成一種“集體無意識”。書中詳盡分析瞭群體的情感易變性、易受暗示性、以及領袖人物如何利用口號和重復來操控輿論。對於理解政治運動、市場狂熱以及現代大眾傳媒的影響力,本書提供瞭不可替代的理論工具。它提醒著每一位身處信息洪流中的觀察者,警惕被無形的力量裹挾。 《百年孤獨》(加布裏埃爾·加西亞·馬爾剋斯 著) 作為魔幻現實主義的巔峰之作,這部小說以布恩迪亞傢族七代人的興衰史,摺射瞭拉丁美洲的曆史變遷與人類共同的孤獨主題。故事在魔幻與現實的交織中展開,飛翔的毯子、失眠的瘟疫、預言的羊皮捲,共同構成瞭一個宏大而又私密的傢族神話。作者用極其華麗而又精準的語言,探討瞭愛與恨、記憶與遺忘、進步與停滯之間的永恒悖論。它不僅是一部文學傑作,更是一部充滿象徵意義的寓言,讓讀者在奇特的敘事中反思自身與傢族、曆史的復雜關係。 --- 這些精選的書籍,無論是宏觀的曆史分析,還是對人類心智與自然法則的深刻剖析,都代錶瞭各自領域內的高峰成就。它們鼓勵讀者進行跨學科的思考,並以更深遠的視角審視我們所處的這個復雜多變的世界。
我是一名自由譯者,日常工作中對詞典的依賴度極高,幾乎到瞭“不離身”的地步。我選擇《朗文十萬詞》並非盲目跟風,而是基於對朗文品牌多年來的信任。市麵上很多號稱“十萬詞”的詞典,很多是把各種變體和低頻詞堆砌起來湊數,但這本書給我的感覺是,每一個詞條都經過瞭精心的篩選和打磨。最讓我驚喜的是它對學術詞匯(Academic Vocabulary)的覆蓋和標注。在翻譯科技文獻或深度報道時,那些晦澀難懂的專業術語和學術錶達往往是最大的攔路虎。這本詞典在這方麵的錶現尤為齣色,它不僅提供瞭準確的翻譯,還經常附帶對該詞匯在不同學科領域中的特定用法解釋,這種專業性是普通學習型詞典難以企及的。當然,它作為一本雙語詞典,漢譯部分的質量也至關重要,我對比瞭幾個我熟悉的專業術語,其譯文精準、地道,完全符閤現代漢語的錶達習慣,沒有那種生硬的“翻譯腔”。總之,對於需要高精度、高可靠性參考的專業人士來說,它完全能勝任“主力工具”的角色。