作 者:編者:李其榮 著作 定 價:109 齣 版 社:中國社會科學齣版社 齣版日期:2017年12月01日 頁 數:399 裝 幀:簡裝 ISBN:9787520310314 ●暫無
內容簡介
本書是連續齣版物,麗水是中國華僑之鄉,全市有40多萬華人華僑分布在全世界。本書由有名華僑研究專傢李其榮主編,約請的華僑研究專傢,寫作的華僑研究文集。文集反映瞭華僑華人在外艱苦創業、服務中國、支持傢鄉建設等經曆,旨在宣揚華人華僑敢闖敢冒、艱苦奮鬥的精神,也對華僑在各所在國的狀況進行瞭研究分析。 編者:李其榮 著作 李其榮,湖北洪湖人。現任華中師範大學靠前移民與海外華人研究中心主任、三級教授,武漢僑務理論研究中心/僑辦僑務理論研究武漢基地主任,浙江麗水學院特聘教授、華僑學院院長。國傢社會科學基金項目、教育部項目評審專傢,曾任中國世界民族學會副會長。主要研究領域為靠前移民與海外華人研究。主持“靠前移民政策比較”等國傢社會科學基金和教育部、僑辦、中國僑聯、湖北省社科基金項日17項。齣版著作20部,發錶論文100餘篇。代錶作有《靠前移民與海外華人研究》《靠前移民與海外華人研究續篇》。曾多次獲得教育部、僑辦、湖北省政府教學、科研奬勵。
《東方的迴響:跨越疆域的文化脈絡與社群構建》 引言 在人類曆史的長河中,遷徙一直是永恒的主題。從古老的絲綢之路到近代的海上貿易,人類為瞭生存、發展、追求更美好生活,不斷跨越地域的界限。然而,當個體或群體離開熟悉的土地,踏上異域的徵程,他們所攜帶的不僅僅是物質財富,更重要的是那些 woven into the fabric of their lives 的文化、習俗、信仰以及維係社群的無形紐帶。這些跨越疆域的文化脈絡,以及在新的土地上重新構建的社群,共同譜寫瞭人類文明多元發展與融閤的壯麗篇章。 《東方的迴響:跨越疆域的文化脈絡與社群構建》一書,並非聚焦於某一特定群體或某一特定曆史時期的宏大敘事,而是緻力於深入剖析“遷徙”這一行為背後蘊含的深層人文意涵。它邀請讀者一同踏上一段跨文化的旅程,去理解那些離開故土的人們,如何在新的環境中塑造身份認同,如何維係與原鄉的情感連接,又如何在異域他鄉編織齣屬於自己的社群網絡。本書力圖從更為廣闊的視角,探討人類遷移現象所帶來的文化變遷、社會重塑以及情感共鳴,勾勒齣“東方”作為一種文化符號,在世界各地的迴響及其演變。 第一部分:根脈與飄零——文化基因的傳承與變形 人類的文化,如同DNA一樣,承載著先輩的智慧與經驗。當人們踏上遷徙之路,這套文化基因並未被拋棄,而是在新的土壤中經曆著復雜的發酵與轉化。本書的第一部分,將深入探討文化基因在跨越疆域過程中的傳承與變形。 第一章:語言的邊界與融閤:聲音中的故土與新生 語言是文化最直接的載體。當一個群體離開母語環境,他們的語言將麵臨怎樣的挑戰?是堅守純粹,還是吸收新語,抑或是形成獨特的方言?本章將通過對不同移民群體語言演變軌跡的考察,揭示語言在維係文化認同、建立社群聯係以及促進與當地社會融閤過程中的雙重作用。我們將看到,語言既是阻隔異質文化的堅固城牆,也可能成為溝通理解的橋梁。從早期移民的母語堅守,到後代語言的自然融閤,再到特定社群內部形成的新詞匯和錶達方式,語言的變遷摺射齣移民群體身份認同的微妙變化。例如,我們會探討海外華人社區中,普通話、廣東話、福建話等不同母語在代際傳承中的挑戰,以及如何與當地語言(如英語、西班牙語、法語等)相互滲透,形成一種獨特的“僑鄉話”。同時,語言的變遷也與社會經濟地位、教育程度以及與當地社會的互動深度息息相關。 第二章:飲食的鄉愁與創新:味蕾上的記憶與在地化 “民以食為天”,飲食習慣不僅關乎生存,更是深深烙印著文化基因的符號。離開故土,熟悉的味道成為思念的寄托,而新的食材與烹飪方式則帶來瞭全新的體驗。本章將聚焦飲食文化在移民過程中的傳承與創新。我們會研究,移民群體如何通過重塑傢鄉菜肴,在異域他鄉搭建起“味蕾上的故土”,以此慰藉心靈,維係傢庭情感。同時,我們也會關注,當原鄉的食材難以尋覓,或是當地的飲食文化影響深遠時,移民的飲食會如何發生“在地化”的演變,形成兼具異域風情與本土特色的新飲食文化。例如,我們會分析泰國華人社會的“泰式中餐”,北美華人社區的“美式中餐”,以及歐洲不同國傢華人社群各自形成的獨特飲食融閤模式,這些都不僅僅是食物的改變,更是文化適應與創新的生動體現。飲食的變遷,往往也伴隨著新的社交場閤的齣現,如傢庭聚餐、節日慶典,以及社群內部的飲食交流活動,這些都成為維係社群凝聚力的重要載體。 第三章:節慶的延綿與變奏:時間中的儀式與認同 節慶是文化最集中的展現形式,承載著曆史記憶、價值觀念與社群情感。移民群體如何在新環境下保持或調整他們的傳統節慶?本章將探討節慶在跨文化背景下的傳承、演變與創新。我們會分析,一些核心的節慶元素(如春節、中鞦節)如何被保留下來,成為連接社群、強化身份認同的重要儀式。同時,我們也會考察,在新的社會環境中,節慶可能發生的“變奏”,例如,節慶習俗的簡化或調整,以適應當地的生活節奏;或是與其他文化的節慶元素發生融閤,産生新的慶祝方式。此外,我們還將關注,節慶活動如何成為移民群體嚮當地社會展示自身文化、促進相互理解的平颱。例如,海外華人社區如何組織春節廟會,吸引當地民眾參與,這不僅是對傳統文化的傳承,也是一種文化交流與融閤的積極嘗試。節慶的延綿,也常常伴隨著社群集體的參與和付齣,這本身就是一種強大的社群凝聚力的體現。 第四章:信仰的堅守與轉化:精神傢園的構建與重塑 信仰是人類精神世界的支柱。當人們背井離鄉,原有的信仰體係將麵臨怎樣的考驗?本章將深入研究信仰在移民群體中的堅守、轉化與重塑。我們會考察,宗教信仰如何成為移民群體在艱難環境下獲得心理慰藉、精神支撐的重要來源。同時,我們也將分析,在與不同宗教文化接觸的過程中,一些信仰可能發生的“轉化”,例如,對原有教義的重新解讀,或是與其他宗教元素的融閤。此外,我們還將探討,在新的社會環境中,移民群體如何構建和維護自己的“精神傢園”,例如,建立宗教場所,組織宗教活動,以及通過信仰傳承來維係社群的文化認同。例如,我們會分析佛教、道教、基督教等在不同移民社群中的傳播與適應,以及如何成為維係社群內部關係、提供社會支持的重要力量。信仰的堅守與轉化,往往也與社群的社會經濟發展、政治地位以及與其他族裔群體的互動關係緊密相連。 第二部分:他鄉的營建——社群網絡的編織與演化 遷徙不僅僅是地理位置的移動,更是在新的土地上建立新的社會關係網絡,構建新的社群。本書的第二部分,將聚焦於移民群體如何在異域他鄉編織齣屬於自己的社群網絡,以及這些網絡如何隨著時間的推移而演化。 第五章:血緣與地緣的紐帶:宗親會與同鄉會的組織力量 血緣和地緣是人類社會最古老、最穩固的社會組織基礎。對於移民群體而言,這些紐帶尤為珍貴。本章將深入研究宗親會和同鄉會等基於血緣和地緣的組織,如何在移民社會中發揮其獨特的組織力量。我們會分析,這些組織如何為新移民提供最初的庇護和幫助,如何成為維係鄉情、傳承文化的重要平颱,以及如何成為移民群體在當地社會爭取權益、發展經濟的聯閤力量。例如,我們會考察不同來源地的華人同鄉會在海外的建立與發展,它們如何從簡單的互助組織,逐步發展成為集經濟、文化、教育、慈善等多功能於一體的社會實體。這些組織不僅是移民個體生存的支撐,也是社群集體力量的體現。 第六章:業緣與趣緣的連接:商會、行會與社團的活力 除瞭血緣和地緣,業緣(共同的職業或經濟活動)和趣緣(共同的興趣愛好)也構成瞭移民社群的重要連接點。本章將探討商會、行業協會以及各類興趣社團在移民社會中的作用。我們會分析,商會和行會如何為移民群體提供商業信息、拓展商業網絡、維護行業利益,促進經濟的獨立與發展。同時,我們也會考察,各類興趣社團(如文體俱樂部、藝術團體、校友會等)如何豐富移民的生活,提供社交娛樂的平颱,增進社群成員之間的情感交流,以及在文化傳承和創新中扮演重要角色。例如,我們會研究海外華人商會如何在全球化的背景下,發揮連接中國與海外市場的橋梁作用,以及各類藝術團體如何通過錶演、展覽等形式,嚮世界展示中華文化的魅力。 第七章:身份的認同與協商:在“我”與“他”之間 在跨文化的遷徙過程中,身份認同是一個復雜而動態的議題。本章將探討移民群體如何在新環境中形成和協商自己的身份。我們會分析,移民群體如何在外來文化的影響下,重新審視和定義自己的“歸屬感”。是選擇完全融入,還是堅守原有身份,抑或是形成一種“混血”的、多元的身份認同?本章將通過對不同代際移民的身份認同變遷的考察,以及對移民群體在不同社會場閤所錶現齣的身份策略的分析,來揭示身份認同的復雜性與多樣性。例如,我們會探討第一代移民的“懷鄉情結”,第二代移民的“中間地帶”身份,以及第三代移民可能齣現的“返根”現象。身份的認同與協商,不僅是個體層麵的心理活動,也體現在社群集體的文化錶達和對外交往策略之中。 第八章:公共領域的參與與挑戰:融入、影響與共生 移民社群的生存與發展,離不開其與當地社會的互動。本章將聚焦移民群體在公共領域的參與及其麵臨的挑戰。我們會分析,移民群體如何通過參與當地政治、經濟、文化活動,爭取自身權益,為當地社會做齣貢獻。同時,我們也將探討,移民群體在融入當地社會過程中可能遇到的睏難和障礙,例如,文化差異、語言障礙、社會歧視等。本章將通過對移民群體參與當地社區建設、推動跨文化交流、爭取政治代錶權等方麵的案例研究,來闡釋移民群體如何努力實現與當地社會的“共生”。例如,我們會分析一些移民社區如何成功地推動當地政府齣颱有利於移民的政策,或是在文化融閤方麵做齣積極探索,成為多元文化社會和諧發展的典範。 結論:迴響不絕——跨越疆域的文化生命力 《東方的迴響:跨越疆域的文化脈絡與社群構建》一書,旨在提供一個理解人類遷徙現象的全新視角。它強調,遷徙並非簡單的地理位移,而是伴隨著深刻的文化變遷、社群重塑與身份認同的動態過程。無論是語言的演變、飲食的創新、節慶的延綿,還是信仰的轉化、社群網絡的編織,都生動地展現瞭人類文化強大的生命力與適應性。 本書所探討的“東方迴響”,並非特指某一地域或民族,而是作為一種文化現象的象徵,意指那些在世界各地,由不同文化背景的遷徙者所帶來的、持續不斷的迴響。這些迴響,既有對故土的深情眷戀,也有對新生活的積極探索;既有對自身文化傳統的堅守,也有對多元文化的包容與創新。正是這種不斷的迴響與交融,纔使得人類文明呈現齣如此豐富多彩的麵貌。 通過對跨越疆域的文化脈絡與社群構建的深入剖析,《東方的迴響》希望能夠引發讀者對人類遷徙現象更深層次的思考,理解那些在世界各地繁衍生息的移民群體,他們是如何在曆史的長河中,以堅韌的毅力、智慧的創造,構建起屬於自己的文化天地,並為人類文明的多元發展貢獻力量。這些“東方的迴響”,將繼續在世界各地奏響,譜寫齣更加動人的篇章。
這本厚重的著作,從裝幀上看就透著一股學術的嚴謹,拿在手裏沉甸甸的,翻開扉頁,首先映入眼簾的是一長串密集的引文和復雜的圖錶,這顯然不是那種可以輕鬆閱讀的消遣讀物,它更像是一份詳盡的田野調查報告或者是一個跨國社會學分析的樣本集。我原本是抱著瞭解一些移民背景故事的期待,想看看那些漂洋過海的人們究竟經曆瞭怎樣的情感波摺和生活巨變,但這本書似乎把重點完全放在瞭宏觀的結構性分析上。它似乎在試圖構建一個關於“流動性”的理論框架,用非常專業的人口統計學和社會學模型去解構移民現象背後的驅動力與阻力。比如,其中關於“推拉因素”的章節,不是簡單地羅列哪些國傢吸引人,哪些國傢讓人想離開,而是深入探討瞭全球資本流動、信息技術革命如何重塑瞭人們的區位選擇,甚至連不同曆史時期移民政策的微小變動如何像蝴蝶效應一樣影響瞭數萬人的遷徙軌跡,都有詳盡的數學模型支撐。讀起來,更像是在進行一場高強度的智力訓練,需要不斷地對照腳注和附錄,纔能跟上作者跳躍式的邏輯推演。我能感受到作者深厚的學術功底,但對於普通讀者來說,這種過於精密的拆解,反而將鮮活的生命故事隱藏在瞭冰冷的數據和晦澀的術語背後,讀完後,我腦海中留下的更多是關於“係統性不均衡”的抽象概念,而不是某個具體人物的命運轉摺。