S. 忒修斯之船 簡體中文版 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯推薦

　　1. 《紐約客》：“此生見過超美的書”——獨特形式感，挑戰紙書可能性的至*冒險

　　打開《S.》，你將看見本1949年齣版的舊書《忒修斯之船》，書脊上貼著圖書館藏書編目標簽，書末附有圖書館藉閱記錄；在泛黃的、布滿咖啡漬、黴斑的內頁上，寫滿多種顔色的手寫字：鉛筆、藍、黑、橙、棕黑……此外，還有23個材質各異的附件：信箋、機密檔案、舊照片、明信片、羅盤、餐巾紙……甚至引發圖書館抗議：此書隻能收藏，無法提供藉閱！

　　2. 前所未見的交互式閱讀，《S.》將開啓你對“閱讀”的*新想象

　　《S.》內含特意做舊的古書《忒修斯之船》，泛黃內頁、黴斑、咖啡漬等均故意為之，所有附件既是書中人穿越時空留下的*手資料，也是你參與這趟閱讀冒險的重要綫索。閱讀《S.》的過程，更像是個遊戲、次探險，你必須親身參與謎題，讓懸疑解謎的綫索自書頁中迸跳而齣，由平麵而立體，纔能體會到獨特的樂趣……

　　3.《星球大戰7》導演J. J.艾布拉姆斯*部小說作品，閱讀狂潮席捲*球

　　《S.》美國版經推齣，便被國外讀者選為“超想擁有的小說”，20萬冊*印，上市即斷貨；颱灣版則占據當年誠品書店、博客來*年暢銷榜總冠軍；*世界紙書愛好者、懸疑推理小說愛好者為之瘋狂，紛紛將《S.》視為必須收藏的本書；網友們為它建立網站，掀起股解謎狂潮……J.J.非常肯定，這場前所未見的紙本書閱讀之旅，將是其他傳播媒介永遠無法復製的美好體驗。

　　4. 中文簡體版《S.》：至*復刻

　　中文版《S.》從開本、底色，到每章的進展、每頁手寫字的進展，都與原版保持緻；*書所有設計、用紙、裝幀及工藝，由設計師陸智昌*程把關，涉及印專色、壓紋、壓凹、燙黃白黑、模切、鉚釘裝訂、餐巾紙彩印等二十餘種工藝工序，做到瞭對原版的至*復刻，*具收藏價值。

　　【重要提醒】

　　做舊古書，裹挾文學圈危險的秘密而來，愛書的人，請小心……

容簡介

　　文豪身份 撲朔迷離

　　她在圖書館拾獲本《忒修斯之船》，作者石察卡身份成謎，據譯者柯岱拉描述，他尚未寫完便人間蒸發，生死未蔔，留給世人宗懸案。有人用鉛筆寫下批注，追尋石察卡真相，她也忍不住拿起筆加入討論。

　　文字謎題 真實冒險

　　書裏，失憶的男人被擄上艘神秘的船，怪異的船員帶著他進行毫無目的地卻又屢屢預示他命運的航行；書外，石察卡筆下的每樁背叛、爭鬥、屠殺都在真實世界中發生，而柯岱拉看似顛三倒四、漏洞百齣的譯注，竟也個個暗藏玄機。

　　字裏行間 殺機重重

　　兩人交換批注，資料越積越多，也越來越走進彼此內心。當他們以為終於快要接近真相，竟發現三人筆跡，書中人物、作傢命運，連同兩人的生死，早已起捲入迷局之中。

　　《S.》 包含精裝古書《忒修斯之船》和23個材質各異的附件，這是兩人穿越時空留下的*手資料，也是你參與這趟冒險的重要綫索。這是場超過紙書界限的至*閱讀，你將成為懸疑事件的分子，和兩人同揭開文壇危險的秘密。

　　愛書的人啊，盡情墜落吧……

作者簡介

　　[美]J.J. 艾布拉姆斯，美國 導演及製作人，活躍於電影、電視圈，代錶作有《迷失》係列、《星際迷航》係列、《碟中諜》係列、《星球大戰：原力覺醒》等。

　　十多年前，J. J. 在旅途中邂逅瞭本陌生讀者留下的書，扉頁寫著：“看完請留給下個讀者。”他的創意腦袋深受啓發，開始想象本書能通過何種形式，連接起兩個素未謀麵的讀者。《S.》的大膽構想於焉誕生。J. J. 並未明言未來是否會將《S.》的故事搬上大銀幕，但他非常肯定，這場前所未見的紙書閱讀之旅，將是其他傳播媒介永遠無法復製的美好體驗。

　　[美]道格·道斯特，美國知名小說傢，畢業於愛荷華大學作傢工作室、斯坦福大學創意寫作班，並獲美國國傢文藝基金會資助創作。長篇小說代錶作《古墓漂流》（Alive in Necropolis）曾獲紐約時報書評編輯選書、書店年度好書等殊榮。他的短篇小說集《衝浪導師》（The Surf Guru）除瞭再獲品位嚴苛的紐約時報選書肯定，故事的多變想象與原創性更讓他得到“來自北加州的村上春樹”美譽。除瞭個人創作，道斯特也在大學教授創意寫作課程，並曾三度在美國益智競賽節目“Jeopardy！”奪下冠軍。

　　2011年，J. J. 帶著《S.》的靈感骨架，找上他心目中的“天纔作傢”道斯特，兩人立刻決定攜手挑戰這場前所未見、絕對原創的寫作冒險。顛覆紙書的“手寫留言”敘事手法齣自J. J. 的創意，而熱愛文學的男女主角性格設定，則歸功於常年耕耘創作的道斯特。

　　譯者：

　　顔湘如，美國南伊利諾伊州大學法語係畢業，現為自由譯者。譯著包括“韆禧年”三部麯（《龍文身的女孩》《直搗蜂窩的女孩》《玩火的女孩》）、《彆相信任何人》等數十冊。

插圖

精彩書評

　　此生見過超美的書……《S.》，如此完美地實現，又如此輕易地讓人如癡如醉……

　　——《紐約客》

　　*想帶進被窩的書！

　　——英國《衛報》

　　《S.》是紙本書對電子書的優雅反擊，令人發自內心地驚嘆！這不僅是本書，更是每個人都該珍藏的手工藝品，豐富的推理情節還會讓小說迷在網絡論壇上狂熱討論好幾年！

　　——英國《獨立報》

　　《S.》的存在本身就是個奇跡！這是本很有企圖心且誠意十足的小說，每頁都是件藝術品。我早已讀完故事，卻又忍不住再三細細品味。

　　——美國Printers Row好書專欄編輯群

　　這不僅是部文學作品、個超過紙書的物件，更是個深刻、瞭不起的藝術成就。《S.》從故事構想到寫作、編輯製作都無懈可擊，真是大膽無謂的文學成就！

　　——邁阿密先驅報

　　《S.》除瞭帶來豐富的閱讀樂趣，捧在手中更象是個活生生的物體……這是對紙書很高的禮贊！

　　——芝加哥論壇報

　　閱讀《S.》的美好體驗，就像邊看小說，邊竊聽旁人的私密對話。它既是懸疑推理劇，也是愛情故事，更是幅精彩的解謎拼圖，多層次的閱讀樂趣保證上癮！

　　——CNN

　　這是部嚮納博科夫晚期那部以晦澀著稱的巨著《微暗的火》緻敬的作品，通篇充滿瞭文字遊戲、文學密碼。書中夾雜的明信片、照片與《忒修斯之船》正文夾雜在起，讓《S.》看起來像是部謎般的拼貼畫。

　　——英國《每日電訊報》

　　藝術形式畫龍點睛之作。讀者翻閱印刷體書本、文獻，陷入撲朔迷離的考據解謎；不時分心於頁緣手寫眉批，對話筆跡透露loser研究生的孤傲自卑退縮、失戀女的好奇熱情苦追。讀者越急於追看解謎，越苦於男女調情打岔拖慢進度。結尾豁然領悟，原來解謎是藉口，談戀愛纔是正經事。在人生中我們追成就，在小說中我們貪結局，它卻提醒我們：享受當下，彆無其他。

　　——金石堂年度十大影響力好書

　　《S.》絕對是今年度不可不論及的話題之書。這部作品是以冊自圖書館藉閱的《忒修斯之船》與其書上的眉批、夾在書頁的配件結閤而成，齣版社引介本書，除瞭《忒修斯之船》翻譯成書的作業，還需要整編書頁眉批、各夾頁配件的中文化與設計，讓懸疑解謎的綫索自書頁迸跳而齣，由平麵而立體，使讀者成為解謎的重要關鍵，無論你“怎麼讀”，在探尋重重綫索的過程中，已經迎來專屬於你與《S.》無法復製的美好體驗！

　　——博客來年度選書

　　這輩子或許還有機會讀到更好的故事，但再也不會有任何本書，能讓我從閱讀中得到如此純粹的快樂。

　　——網上讀者

　　在這個文字轉瞬即逝的數碼時代，《S.》喚起瞭股我從未見過的風潮，從今以後，紙書不再隻是書，而是讓人想永恒收藏的物品。

　　——紐約藝術書店Rizzoli店主

　　打開《S.》的同時，滿滿的手寫字體喚起瞭和同學在桌底下互傳紙條的青春時光，每次的翻頁，就像打開神秘禮物樣興奮又期待；而書中所附的筆記、地圖、便條、明信片，更將紙本書的閱讀樂趣提升到另個境界：你可以正著看、倒著看、翻過來看、來來迴迴地看，拼湊齣你腦中關於那神秘文字“S.”的所有綫索，享受自己專屬的閱讀經驗！

　　——吳定謙

目錄

《忒修斯之船》

譯者序

章始於斯，終於斯

二章漂移的雙生子

三章S.的復現

四章特務X

五章往下，脫身

六章沉睡的狗

七章黑曜石島

插麯  自由拍觸技麯與賦格麯

八章領地

九章負空間的鳥

十章忒修斯之船

【附件順序、內容及所在頁碼】

1 給葛蘭的信（*2）

2 埃裏剋筆記

3 叉角羚日報

4 《多倫多曆史與人文科學雜誌》影印頁

5 石察卡電報（*2）

6 瓦茨拉夫跳橋的新聞剪報

7 德雅爾丹的便箋

8 珍的封信（*2）

9 明信片1（4月12日）

10 磚牆照片

11 明信片2（4月15日）

12 明信片3（4月18日）

13 明信片4（4月19日）

14 明信片5（4月20日）

15 埃裏剋的信（*2）

16 照片：年輕的柯岱拉

17 佩加的卡片

18 巴西剪報

19 叉角羚咖啡館餐巾紙

20 德雅爾丹葬禮小卡

21 珍的二封信（*2）

22 佩加的信

23 厄特沃什之輪

精彩書摘

　　此生見過超美的書……《S.》，如此完美地實現，又如此輕易地讓人如癡如醉……

　　——《紐約客》

　　*想帶進被窩的書！

　　——英國《衛報》

　　《S.》是紙本書對電子書的優雅反擊，令人發自內心地驚嘆！這不僅是本書，更是每個人都該珍藏的手工藝品，豐富的推理情節還會讓小說迷在網絡論壇上狂熱討論好幾年！

　　——英國《獨立報》

　　《S.》的存在本身就是個奇跡！這是本很有企圖心且誠意十足的小說，每頁都是件藝術品。我早已讀完故事，卻又忍不住再三細細品味。

　　——美國Printers Row好書專欄編輯群

　　這不僅是部文學作品、個超過紙書的物件，更是個深刻、瞭不起的藝術成就。《S.》從故事構想到寫作、編輯製作都無懈可擊，真是大膽無謂的文學成就！

　　——邁阿密先驅報

　　《S.》除瞭帶來豐富的閱讀樂趣，捧在手中更象是個活生生的物體……這是對紙書很高的禮贊！

　　——芝加哥論壇報

　　閱讀《S.》的美好體驗，就像邊看小說，邊竊聽旁人的私密對話。它既是懸疑推理劇，也是愛情故事，更是幅精彩的解謎拼圖，多層次的閱讀樂趣保證上癮！

　　——CNN

　　這是部嚮納博科夫晚期那部以晦澀著稱的巨著《微暗的火》緻敬的作品，通篇充滿瞭文字遊戲、文學密碼。書中夾雜的明信片、照片與《忒修斯之船》正文夾雜在起，讓《S.》看起來像是部謎般的拼貼畫。

　　——英國《每日電訊報》

　　藝術形式畫龍點睛之作。讀者翻閱印刷體書本、文獻，陷入撲朔迷離的考據解謎；不時分心於頁緣手寫眉批，對話筆跡透露loser研究生的孤傲自卑退縮、失戀女的好奇熱情苦追。讀者越急於追看解謎，越苦於男女調情打岔拖慢進度。結尾豁然領悟，原來解謎是藉口，談戀愛纔是正經事。在人生中我們追成就，在小說中我們貪結局，它卻提醒我們：享受當下，彆無其他。

　　——金石堂年度十大影響力好書

　　《S.》絕對是今年度不可不論及的話題之書。這部作品是以冊自圖書館藉閱的《忒修斯之船》與其書上的眉批、夾在書頁的配件結閤而成，齣版社引介本書，除瞭《忒修斯之船》翻譯成書的作業，還需要整編書頁眉批、各夾頁配件的中文化與設計，讓懸疑解謎的綫索自書頁迸跳而齣，由平麵而立體，使讀者成為解謎的重要關鍵，無論你“怎麼讀”，在探尋重重綫索的過程中，已經迎來專屬於你與《S.》無法復製、的美好體驗！

　　——博客來年度選書

　　這輩子或許還有機會讀到更好的故事，但再也不會有任何本書，能讓我從閱讀中得到如此純粹的快樂。

　　——網上讀者

　　在這個文字轉瞬即逝的數碼時代，《S.》喚起瞭股我從未見過的風潮，從今以後，紙書不再隻是書，而是讓人想永恒收藏的物品。

　　——紐約藝術書店Rizzoli店主

　　打開《S.》的同時，滿滿的手寫字體喚起瞭和同學在桌底下互傳紙條的青春時光，每次的翻頁，就像打開神秘禮物樣興奮又期待；而書中所附的筆記、地圖、便條、明信片，更將紙本書的閱讀樂趣提升到另個境界：你可以正著看、倒著看、翻過來看、來來迴迴地看，拼湊齣你腦中關於那神秘文字“S.”的所有綫索，享受自己專屬的閱讀經驗！

　　——吳定謙

前言