由赫尔曼·黑塞所著的《东方之行》讲述了赫尔曼·黑塞的心中有一座东方文化的圣殿。其中既陈列着他对于以中国、印度为主要代表的东方文学、绘画、宗教的独到的见解,也镌刻着他用讽刺故事、童话、寓言所描绘的东方图景。但无论他是在试图厘清佛教、婆罗门教与印度教之间错综复杂的关系,还是以极具民间传说色彩的方式讲述一位具有“印度式生命轨迹”的国王的故事,都无一例外表达了贯穿其一生创作的主题:个体在积极寻求本真自我的过程中力图实现分裂自我的和谐统一。
##传教士
##与其说东方不如说印度,与其说之行不如说所思。文笔不错,译者大功。印度风土人情的描写也有光彩,两个小故事新娘和罗伯特阿吉翁蛮有意思,准确的反映了欧洲殖民者和传教者的内心世界。
##翻译腔太重了。句型里有很多深受日耳曼语影响的冗长的定语。(我这一句话也是😢)
##黑老师谈“人类命运共同体”
##最后一个故事不错
##各种短篇随笔集,头半部分好无趣,介绍谁谁谁写了关于印度的啥啥啥,后半部几则荒谬的东方故事,从东方人的角度看,蛮奇怪的。
##亲切哦
##传教士
##不是一本易读的书,但是一本值得一读的书,只是书中东方多指印度,风物陌生,宗教不熟,很是疏离