战前发挥着日本人精神支柱作用的“国家神道”,是何时、如何被构思出来的,又是怎样浸入日本国民身心的呢?战败后,在盟军的政策之下,“国家神道”解体、消亡了吗?作者认为,“什么是国家神道”这一问题,与宗教如何参与了战前的天皇崇拜及带有侵略性的对外政策有重大关联,也与二战后日本的信仰自由与思想、良心自由怎样被保存下来,今后又将往何处发展密切相关,清楚了国家神道,就找到了开启日本人宗教性问题之门的钥匙。
##日语名词的翻译有点随意,让人迷惑。对于中国人来说,所谓“祭政一致”和“政教分离”是很好理解的,在推行国家神道过程中使用的教化手段,也是熟知。
##再读了一遍,觉得之前分数给低了。
##日语名词的翻译有点随意,让人迷惑。对于中国人来说,所谓“祭政一致”和“政教分离”是很好理解的,在推行国家神道过程中使用的教化手段,也是熟知。
##似懂非懂。但是感觉很有一读的必要的。
##有幸成为译者李老师的学生之后 我释怀了 (因为老师说一般人真的读不明白)
##日语名词的翻译有点随意,让人迷惑。对于中国人来说,所谓“祭政一致”和“政教分离”是很好理解的,在推行国家神道过程中使用的教化手段,也是熟知。
##國家神道三要素:神社神道、皇室祭祀、國體論。
##反复强调观点,整体结构清楚,论据和论证稍嫌欠缺,作为了解国家神道如今发展情况的入门读物不错。
##日语名词的翻译有点随意,让人迷惑。对于中国人来说,所谓“祭政一致”和“政教分离”是很好理解的,在推行国家神道过程中使用的教化手段,也是熟知。