夜莺与玫瑰》共收录了英国童话大师王尔德的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《驰名的火箭》《少年国王》《星孩儿》等七部广为流传脍炙人口的作品。
民国著名才女林徽因翻译而成。语言细腻优美、形象生动、忧伤而优雅。
##清新优美。林大才女和王尔德的神秘结合。
##https://book.douban.com/works/1069743
##这一版的翻译读着不好。《夜莺与玫瑰》和《快乐王子》比较著名吧。《巨人的花园》里化身小孩子的耶稣(因为他手上"爱的伤痕”)邀请巨人去他的花园(天堂)
##前一半是译文,后一半是英文。王尔德+林徽因会碰撞出怎样的火花?间断地居然读了3遍,最近在给孩子睡前读书。是因为年龄增长的缘故吧,发现居然比以前读时要残忍,有几篇都忍不住流下泪,能写出这样文字的人,果然唯美&颓废。
##2015.6.1于地铁2号线上。看一次哭一次
##三年后他死了,继位的是一个很坏的国王。
##2015.6.1于地铁2号线上。看一次哭一次
##我读不来童话了💔
##王尔德恐怖故事集