作 者:敖小平 著 定 價:388 齣 版 社:上海辭書齣版社 齣版日期:2017年12月01日 頁 數:952 裝 幀:簡裝 ISBN:9787532650026 ●許寶華序
●顔逸明序
●醇厚的鄉情
●自序
●捲一概論篇
●南通方言概況
●南通方言的定義
●第二節使用範圍與人口
●第三節南通方言的特點
●第四節南通方言的研究
●第二章南通方言起源
●南通疆土的由來
●第二節南通地區的曆史
●第三節南通人口的來源
●第四節南通方言的形成
●第三章南通方言辨析
●南通周邊的方言
●第二節與如東話的異同
●第三節與如皋話的異同
●第四節與金沙話的異同
●部分目錄
內容簡介
敖小平著的本書題為《南通方言考(精)》,是一部以極具研究價值的南通方言為素材、以現代語言學理論和方法為主旨的語言學著作。讀者對象為具高中以上教育程度的語言研究愛好者和地方文化工作者。作者力圖結閤漢語方言研究,以盡可能淺顯的語言介紹現代語言學的知識與成就。本書共分七捲,分彆是概論篇、語音篇、曆史篇、文字篇、詞匯篇、語法篇和語料篇。通過對語言學理論的介紹和對語言學方法的應用,作者希望能夠對南通方言有迄今為止很為全麵和深入的描寫,也希望藉由此書為其他方言的描寫和研究提供一個參照,為各地保護方言的努力盡綿薄之力。 南通方言是作者的母語,在各地方言中占有極為特殊的地位。這一方言形成於孤懸江海達六個世紀的鬍逗洲上,由各地移民的語言混閤而成,是漢語方言中的剋裏奧爾,與附近的江淮官話和北部吳語都不能通話。南通方言中保存有許多其他方言中已經消失的古代漢語成分,還有一些其他方言中很少見的語言現象,十等 敖小平 著 敖小平,江蘇省南通市人。在華東師範大學攻讀現代漢語專業碩士學位時曾經接受音韻、訓詁、文字等傳統語言學科目訓練,在美國俄亥俄州立大學攻讀理論語言學博士學位時又接受語音、音係、形態、句法、語用、語義、社會語言學、心理語言學等現代西方語言學科目訓練。這些中西閤璧的訓練,加上曾有幸在國傢語委和語言應用研究所工作的經驗,使作者對方言研究有一個較為獨到的視角。
《吳語方言研究:地域分化與曆史演變》 引言 方言,作為特定地域人群交流溝通的語言形式,承載著豐富的曆史文化信息,是民族語言演變中不可或缺的重要組成部分。中國地域遼闊,方言種類繁多,其中以吳語為代錶的南方方言,更是以其獨特的語音、詞匯和語法特徵,吸引著眾多語言學傢的目光。然而,相對於一些研究較為深入的方言區,對某些區域性方言的係統性梳理和深入探究仍顯不足。本文旨在對吳語方言區內一處具有代錶性的地域——“吳語方言研究:地域分化與曆史演變”所涵蓋區域進行深入的語言學考察,通過對其方言特徵的細緻描摹,探尋其在吳語大係統中的具體位置,以及其內部的地域差異和曆史發展脈絡。本文將重點關注該區域方言的語音係統、詞匯特徵、語法結構以及與周邊方言的相互影響,力求勾勒齣一幅較為清晰的地域方言圖景,為理解吳語的內部結構和發展規律提供一手資料。 第一章:研究區域概述與方言分區的初步考察 本章首先界定本研究的地理範圍,即“吳語方言研究:地域分化與曆史演變”所指代的區域。此區域並非孤立存在,而是嵌入在中國東部沿海的經濟發達地帶,與周邊多個方言區接壤,如官話方言區、徽語方言區等。這種地理位置的特殊性,決定瞭該區域方言在形成和發展過程中,必然會受到來自不同語言係統和文化的交互影響。 我們將從宏觀角度,簡要介紹該區域的曆史沿革、人口構成、經濟發展以及文化特色,這些社會人文因素往往是方言産生和變化的土壤。例如,曆史上的人口遷徙、商業貿易的興衰、教育的發展等,都可能在不同程度上塑造著當地的語言景觀。 隨後,本章將對該區域方言進行初步的劃分。基於前人的研究成果,並結閤我們實地調研的基礎數據,我們將嘗試將該區域劃分為若乾個相對獨立的方言小片。這種劃分並非一成不變,而是基於語音、詞匯、語法等方麵的顯著差異,同時也會考慮行政區劃、曆史區劃等因素。初步的方言分區是後續深入研究的基礎,將為我們更有針對性地分析各小片方言的異同提供框架。 第二章:語音係統的描摹與比較——以聲母、韻母、聲調為例 語音是方言最直觀、最核心的錶徵之一。本章將聚焦於該區域方言的語音係統,並著重分析聲母、韻母和聲調這三個基本要素。 2.1 聲母係統 我們將詳細考察該區域各方言點的聲母係統,記錄其發音部位、發音方法。重點關注以下幾個方麵: 聲母的並閤與裂化:是否存在某些聲母的並閤現象,例如/t/和/d/不分,/k/和/x/不分等。反之,是否存在聲母的裂化,即一個聲母分裂成兩個或多個。 陰平、陽平、上聲、去聲的聲母歸類:研究不同方言點在區分某些聲母時的特點,例如是否存在送氣與不送氣的區彆,是否區分齒齦音、齒音、舌齒音等。 與古漢語聲母的對應關係:嘗試將其聲母係統與上古漢語的聲母進行初步的對應,分析其曆史演變痕跡。例如,某些方言點是否保留瞭中古漢語的某些特徵。 與周邊方言的聲母差異:橫嚮比較研究區域內各方言點之間,以及與相鄰官話、徽語等方言區的聲母差異,分析其受到的影響。 2.2 韻母係統 韻母是語音係統中承載豐富信息的部分。本章將深入分析該區域方言的韻母特徵: 單元音韻母:考察其單元音韻母的數量、分類以及與標準普通話的差異,例如是否存在前高不圓唇、後高不圓唇等音。 復元音韻母:分析其復元音韻母的組閤方式、發音舌位變化,以及是否存在特殊的復元音。 鼻韻母:重點考察鼻韻母的鼻化程度、鼻音的歸屬,例如是否區分鼻尾音 /-m/, /-n/, /-ŋ/,以及鼻化程度的強弱。 捲舌韻母:該區域方言是否保留或發展齣捲舌韻母,以及其捲舌程度。 與古漢語韻母的對應關係:嘗試將其韻母係統與上古或中古漢語的韻母進行對比,推測其曆史演變過程。 與周邊方言的韻母差異:對比分析區域內各方言點之間,以及與周邊方言區的韻母異同。 2.3 聲調係統 聲調是吳語方言的重要特色之一。本章將細緻描繪該區域方言的聲調係統: 調類數量與調值:記錄各方言點的聲調數量,即陰平、陽平、上聲、去聲、入聲等調類的存在與否,並精確測量其調值(音高麯綫)。 古今聲調對應:分析該區域方言的聲調係統與中古漢語聲調的對應關係,例如平上去入四聲的演變,中古入聲字在現代方言中的歸屬。 聲調的變調現象:考察該區域方言中普遍存在的變調現象,如連讀變調、語氣變調等,並分析其規律。 與周邊方言的聲調差異:橫嚮比較其聲調係統與相鄰官話、徽語方言區的差異,探討其獨特性。 第三章:詞匯特徵的挖掘與梳理——地域特色詞與古詞遺存 詞匯是方言最能體現地域文化和社會生活風貌的部分。本章將聚焦於該區域方言的詞匯特徵,重點挖掘其地域特色詞和古詞遺存。 3.1 地域特色詞匯 本部分將選取具有代錶性的詞匯,展示該區域方言所特有的詞語,例如: 反映當地生産生活方式的詞匯:如農作物、漁業、手工業、建築等方麵的專門詞匯。 反映當地風俗習慣的詞匯:如節日、婚喪嫁娶、民間信仰等方麵的用語。 反映當地社會組織和人際關係的詞匯:如稱謂、職業、社會群體等。 形容詞和副詞的特殊用法:如錶示程度、狀態、方式等的詞語。 量詞的特殊用法:如計算特定事物的量詞。 我們將嘗試對這些特色詞匯進行溯源,分析其來源,是本源自生,還是受到外來語言的影響。 3.2 古詞遺存與演變 本部分將關注該區域方言中保留的古漢語詞匯,這些詞匯可能在現代普通話中已不再使用,或意義發生變化: 與《詩經》、《楚辭》等古籍中的詞匯比對:找齣該區域方言中與先秦文獻相同的詞語,分析其語音和意義。 與中古漢語詞匯的對應:通過與中古漢語韻書和文獻中的詞匯進行比對,考察其保留的中古詞匯。 詞義演變分析:分析某些古詞在現代方言中的意義是否發生瞭引申、縮小、轉移等演變。 語音變化下的詞匯保留:研究在語音係統發生演變的情況下,詞匯如何被保留下來,以及語音變化對詞匯形式的影響。 3.3 詞匯的社會文化背景分析 我們將深入探討該區域詞匯的社會文化背景,分析詞匯的形成和使用與當地的地理環境、曆史文化、社會習俗之間的密切聯係。例如,某類詞匯的流行是否與當地的某種傳統行業有關,某些稱謂的使用是否體現瞭當地的傢族觀念等。 第四章:語法結構探究——詞序、虛詞與句法特徵 語法是方言的骨架,體現瞭語言結構上的特點。本章將從詞序、虛詞和句法結構三個層麵,深入分析該區域方言的語法特徵。 4.1 詞序的獨特性 我們將考察該區域方言在詞序上的特點,尤其是在以下幾個方麵: 動賓詞序:是否與普通話一緻,或存在特殊的動賓倒裝現象。 定語與中心語的順序:例如“的”字結構的使用,定語是前置還是後置。 狀語與動詞的順序:狀語是放在動詞前麵還是後麵。 句子成分的順序:例如主語、謂語、賓語的排列方式。 4.2 虛詞的使用與變化 虛詞在方言中往往承載著重要的語法功能和地域特色。本章將重點分析: 常用虛詞的意義和用法:例如“瞭”、“著”、“過”、“的”、“地”、“得”等,分析其在不同方言點上的具體用法和細微差彆。 獨特的方言虛詞:考察是否存在普通話中沒有的,或用法特殊的虛詞,如語氣詞、關聯詞、介詞等。 虛詞的來源與演變:分析這些虛詞的來源,是來源於古漢語,還是受到瞭其他方言的影響。 4.3 句法結構特徵 我們將從整體上分析該區域方言的句法結構,例如: 常用句式:如陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句等,分析其結構上的特點。 特殊句式:如被動句、使動句、把字句、被字句等,考察其構成方式和使用頻率。 關聯詞的使用:分析不同關聯詞的搭配和連接方式,以及其在錶達邏輯關係上的作用。 與普通話句法結構對比:找齣其與普通話句法結構的異同,分析其獨立性和受到的影響。 第五章:方言的地域分化與曆史演變——跨方言點比較與古今對比 在對語音、詞匯、語法進行瞭細緻的分析後,本章將進入更高層次的探討,即方言的地域分化與曆史演變。 5.1 方言內部的地域分化 通過前幾章積纍的數據,本章將對該區域方言內部的地域分化進行係統性總結。我們將: 識彆關鍵的方言分界綫:根據語音、詞匯、語法的顯著差異,劃定主要的方言分區或方言島。 分析各方言小片的特徵:詳細描述各個方言小片在語音、詞匯、語法上的代錶性特徵,以及它們之間的異同。 探討分化原因:分析導緻這種地域分化的曆史、地理、社會經濟等原因,例如河流阻隔、山脈隔離、人口遷徙、政治區劃等。 5.2 方言的曆史演變路徑 本章將嘗試勾勒該區域方言的曆史演變路徑,主要通過以下途徑: 與古漢語的對應分析:通過與上古、中古漢語的語音、詞匯、語法進行比對,追溯其曆史根源,推測其演變過程。 與周邊方言的比較研究:分析該區域方言與官話、徽語等周邊方言的同源性與差異性,推測其在曆史上的相互影響和演變軌跡。 曆史文獻的佐證:如果可能,將參考曆史文獻中對方言的記載,作為印證方言演變過程的證據。 現代社會因素的影響:分析現代交通、通訊、教育、媒體等因素對該區域方言産生的衝擊和影響,如普通話的推廣、城市化進程等。 結論 本文通過對“吳語方言研究:地域分化與曆史演變”所涵蓋區域的語音、詞匯、語法進行係統性的考察和分析,力圖展現該區域方言的豐富性、復雜性及其獨特的地域文化內涵。研究發現,該區域方言在吳語大係統內部呈現齣顯著的地域分化,各個方言小片在語音、詞匯、語法方麵各具特色。同時,通過與古漢語和周邊方言的對比,我們也揭示瞭該區域方言在漫長的曆史演變中所保留的古老傳統以及受到的外來影響。 本研究不僅為吳語方言學增添瞭新的研究資料,也為理解中國語言多樣性、地域文化差異及其形成機製提供瞭有益的視角。未來的研究可以進一步細化方言分區的界定,深化對某些特定語言現象的機製性解釋,並結閤更多曆史文獻和口頭語料,以期更全麵、更深入地揭示該區域方言的奧秘。 參考文獻 (此處應列齣所有引用和參考過的學術著作、期刊文章、方言調查報告等,此處從略)
這本書的排版布局和印刷質量是值得稱贊的,這對於一本需要頻繁查閱和對比的工具書性質的著作來說至關重要。頁邊距的處理恰到好處,使得在做筆記和標注時留有足夠的空間,這對於我這種喜歡深度閱讀、習慣做批注的讀者來說非常友好。特彆是那些復雜的音標符號和錶格,清晰度極高,避免瞭閱讀過程中的識彆障礙。不過,我注意到在某些章節的邏輯跳轉上,如果能有更清晰的小標題或者過渡段落來引導讀者,或許能讓閱讀體驗更順暢一些。畢竟方言學涉及大量的分類和對比,讀者很容易在復雜的層級結構中迷失方嚮。一個更具導嚮性的結構設計,能讓知識的吸收過程更加高效和愉悅。總體而言,它在實體製作層麵,絕對算得上是一部精品。