在悶熱的夏日,乏味的假期旅行途中,突如其來的謀殺擾亂一傢人的行程,妻子也在偶然的情況下捲入案情。小說圍繞一場旅行與一樁凶殺命案展開,展現相似的兩段愛情三角關係,迷亂、絕望的情緒似乎已進入杜拉斯的創作風格。
##一個朋友看過我的第一篇小說,給我推薦瞭這本。
##嘴上說的和身體在做的,往往不一樣。
##她身上有一種難以取代的香味,那齣自他對她的影響,他對她愛情的背叛,他對她的誠意香味散開瞭,她身上有那種愛情死亡的氣味。
##文字真考驗翻譯啊
##小說處處都是隱喻。罪犯帕斯特拉和瑪麗亞處境的相似,煙囪描寫,忽隱忽現似是自己內心對丈夫與剋萊爾的曖昧所産生的兩種截然相反的態度,最終她選擇對帕斯特拉施以援手,希望同病相憐的這個人能夠有更好的生活而不是像自己一樣痛苦。但最終帕斯特拉的死刺激瞭她,她成全瞭丈夫與剋萊爾,但丈夫卻於此時醒悟過來,但她已經曆過絕望,不願再接受丈夫虛僞的錶演。文末亦是隱喻:“他臉上時而貼著白粉勾畫的笑容,時而戴著愛情的麵具;這愛情如醉如癡、有氣無力又叫人惡心,令你對人産生錯覺。”小說宗旨該是此,觀賞戴麵具舞者的眾人同時也戴著麵具。
##看到暴雨時圖書館外也下起瞭暴雨,好像所有夏天夜晚的暴雨都綿綿不絕
##文字真考驗翻譯啊
##看到暴雨時圖書館外也下起瞭暴雨,好像所有夏天夜晚的暴雨都綿綿不絕
##悶熱的夏日,滂潑的大雨。他屠殺瞭妻子和妻子的情人,她的丈夫與她閨密正在她眼前偷情。她和他素昧平生,她卻帶他潛逃。拯救一個同病的人,不過想要一點相憐。隻是依然很奢侈。