忍經·勸忍百箴 原文 注釋 譯文 文白對照 中華國學經典精粹 紙質32開小藍本 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

編輯

中國古代聖哲處世哲學的精髓，儒傢思想的重要內容，待人處世的行為規範。
極其深刻地塑造和影響著中國人性格特徵的文化因素。

文摘

細過掩匿
【原文】
曹參為國相，捨後園近吏捨。日夜飲呼，吏患之，引參遊園，幸①國相召按之。乃反獨帳坐飲，亦歌呼相應。見人細過②，則掩匿蓋覆。
【注釋】
①幸：希望。
②細過：小的過錯。
【譯文】
（西漢的）曹參擔任宰相時，他傢後園與小吏住的宿捨距離不遠。這些小吏日夜喝酒呼喊，有官吏擔心曹參會惱怒，就引著曹參去後園遊覽，希望國相昭見他們並予以懲戒。然而曹參召見瞭那些小吏。迴來後，也獨自坐於帳中，一邊飲酒一邊唱歌、呼喊，同那些小吏們的呼聲相應。曹參遇到他人有小的過錯，就為他們掩飾。
圯上取履
【原文】
張良亡匿，嘗從容遊下邳①。圯上有一老父，衣褐。至良所，直墜其履圯②下。顧謂良曰：“孺子③，下取履。”良愕然，強忍，下取履，因跪進。父以足受之，曰：“孺子可教矣。”
【注釋】
①下邳（pī）：今江蘇睢寜古邳鎮。
②圯（yí）：橋。
③孺子：年輕人。
【譯文】
張良由於犯法逃亡，曾悠閑地在下邳遊覽。橋上有一位老人，穿著粗布衣服。他走到張良麵前，故意把自己的鞋子扔到橋下去。對著張良說：“小夥子，下去把鞋撿迴來。”張良覺得十分驚愕，強忍著怒氣，走到橋下，將鞋撿上來，跪著送到老人麵前。老人將腳伸齣來穿上鞋，說道：“你可以被教育成纔啊！”
萬事之中，忍字為上
【原文】
唐光祿卿王守和，未嘗與人有爭。嘗於案幾間大書“忍”字，至於幃幌①之屬，以綉畫為之。明皇知其姓字非時②，引對③問曰：“卿名守和，已知不爭。好書忍字，尤見用心。”奏曰：“臣聞堅而必斷，剛則必摺，萬事之中，‘忍’字為上。”帝曰：“善。”賜帛以旌④之。
【注釋】
①幃幌：帷幔等懸掛物。
②非時：對時政不滿。
③引對：指被皇帝召見詢問。
④旌：錶彰。
【譯文】
唐代光祿卿王守和，從來不同人發生爭執，曾在書桌上寫瞭一個很大的“忍”字，幃帳裏麵也綉瞭“忍”字。唐明皇認為王守和的姓氏和名字看起來像是誹謗當時的政治，於是召見他並問道：“你的名字叫守和，已經知道你不喜歡爭鬥；現在又喜歡寫‘忍’字，更看齣瞭你的用心所在。”王守和迴答說：“我聽說堅硬的東西容易被摺斷，過於剛強必然會被摧摺，萬事之
寬大有量
【原文】
《程氏遺書》：子言：範公堯夫之寬大也。昔餘過成都，公時攝帥①。有言公於朝者，朝廷遣中使②降香峨嵋，實察之也。公一日在予款語③，予問曰：“聞中使在此，公何暇也？”公曰：“不爾④，則拘束。”已而中使果然怒，以鞭傷傳言者耳。屬官喜謂公曰：“此一事足以塞其謗⑤，請聞於朝。”公既不摺言者之為非，又不奏中使之過也。其有量如此。
【注釋】
①攝帥：兼管當地的軍務。
②中使：宮中派遣的使者。
③款語：切地交談。
④不爾：如果不這樣。
⑤塞其謗：阻止他人的毀謗。
【譯文】
《程氏遺書》記載：程頤說：範堯夫心胸寬廣。從前我經過成都時，範堯夫兼管當地軍務。有人在朝廷中告瞭他的狀，於是朝廷派使者去峨眉山燒香，實際上是暗中視察範堯夫的政事。有，範堯夫同我一起閑談，我說：“據說朝廷的使者在這個地方，此時您怎麼還能有閑暇呢？”範堯夫說：“如果不這麼錶現，反而顯得拘束瞭。”後來使者非常惱怒，用鞭子抽打走漏消息的人的耳朵。範堯夫手下的官員對他說：“這一件事足以使他不敢在朝廷中誹謗您瞭，請把這件事上報朝廷。”範堯夫既不駁斥齣主意的人，也沒有奏報使者隨便打人。他的度量實在是太大瞭。

作者簡介

吳亮，元代杭州人，著有《忍經》。
許名奎，元代人，著有《勸忍百箴》。兩人生平資料留存下來的很少。

目錄

忍經
原序／008
細過掩匿／013
醉飽之過不過吐嘔／013
圯上取履／014
齣胯下／014
尿寒灰／015
誣金／016
誣袴／016
羹汙朝衣／017
認牛／017
認馬／017
雞肋不足以當尊拳／018
唾麵自乾／018
五世同居／019
九世同居／020
置怨結歡／020
鞍壞不加罪／021
萬事之中，忍字為上／021
盤碎，色不少吝／022
不忍按／022
遜以自免／023
盛德所容／023
含垢匿瑕／024
未嘗見喜怒／024
語侵不恨／025
釋盜遺布／025
湣寒架橋／026
射牛無怪／026
代錢不言／027
認豕不爭／027
鼓琴不問／028
唯得忠恕／028
益見忠直／029
酒流滿路／029
不形於言／030
未嘗峻摺／031
非毀反己／031
辭和氣平／032
委麯彌縫／032
詆短遜謝／033
直為受之／033
服公有量／034
寬大有量／035
嗬辱自隱／035
容物不校／036
德量過人／036
眾服公量／037
還居不追直／038
持燭燃須／038
物成毀有時數／039
罵如不聞／040
佯為不聞／040
罵殊自若／041
為同列斥／041
不發人過／042
器量過人／043
動心忍性／044
受之未嘗行色／044
與物無競／045
忤逆不怒／045
潛捲授之／046
俾之自新／046
未嘗按黜一吏／047
小過不懌／048
拔藩益地／048
兄弟訟田，至於失歡／049
將忿忍過片時，心便清涼／049
忿爭損身，忿訟損財／051
十一世未嘗訟人於官／051
無疾言遽色／052
子孫數世同居／052
願得金帶／053
恕可成德／054
公誠有德／054
所持一心／055
人服雅量／055
終不自明／056
戶曹長者／056
逾年後杖／058
終不自辯／058
自擇所安／059
稱為善士／060
得金不認／061
一言齏粉／061
無入不自得／062
不若無愧而死／062
未嘗含怒／064
謝罪敦睦／064
處傢貴寬容／073
憂患當明理順受／073
同居相處貴寬／074
戚不可失歡／074
待卑僕當寬恕／075
事貴能忍耐／075
王龍舒勸誡／076
勸忍百箴
序一／084
捲一／086
言之忍第X／086
氣之忍第二／086
色之忍第三／087
酒之忍第四／088
聲之忍第五／088
食之忍第六／089
樂之忍第七／090
權之忍第八／090
勢之忍第九／091
貧之忍第十／092
富之忍第十一／092
賤之忍第十二／093
貴之忍第十三／094
寵之忍第十四／094
辱之忍第十五／095
安之忍第十六／096
危之忍第十七／097
忠之忍第十八／097
孝之忍第十九／098
仁之忍第X十／099
義之忍第二十一／100
禮之忍第二十二／100
智之忍第二十三／101
信之忍第二十四／102
喜之忍第二十五／103
捲二／104
怒之忍第二十六／104
疾之忍第二十七／105
變之忍第二十八／105
侮之忍第二十九／106
謗之忍第三十／107
譽之忍第三十一／107
諂之忍第三十二／108
笑之忍第三十三／109
妒之忍第三十四／109
忽之忍第三十五／110
忤之忍第三十六／111
仇之忍第三十七／111
爭之忍第三十八／112
欺之忍第三十九／113
淫之忍第四十／114
懼之忍第四十一／114
好之忍第四十二／115
惡之忍第四十三／115
勞之忍第四十四／116
苦之忍第四十五／117
儉之忍第四十六／118
貪之忍第四十七／118
躁之忍第四十八／119
虐之忍第四十九／120
驕之忍第五十／121
捲三／122
矜之忍第五十一／122
侈之忍第五十二／122
勇之忍第五十三／124
直之忍第五十四／124
急之忍第五十五／125
死之忍第五十六／126
生之忍第五十七／127
滿之忍第五十八／127
快之忍第五十九／128
取之忍第六十／129
與之忍第六十一／129
乞之忍第六十二／130
求之忍第六十三／131
失之忍第六十四／131
利害之忍第六十五／132
頑囂之忍第六十六／133
不平之忍第六十七／134
不滿之忍第六十八／134
聽讒之忍第六十九／135
無益之忍第七十／136
苛察之忍第七十一／137
屠殺之忍第七十二／137
禍福之忍第七十三／138
苟祿之忍第七十四／139
躁進之忍第七十五／140
捲四／141
特立之忍第七十六／141
勇退之忍第七十七／142
挫摺之忍第七十八／142
不遇之忍第七十九／143
纔技之第八十／144
小節之忍第八十一／144
隨時之忍第八十二／145
背義之忍第八十三／146
事君之忍第八十四／147
事師之忍第八十五／148
同寅之忍第八十六／148
為士之忍第八十七／149
為農之忍第八十八／149
為工之忍第八十九／150
為商之忍第九十／150
父子之忍第九十一／151
兄弟之忍第九十二／152
夫婦之忍第九十三／153
賓主之忍第九十四／153
奴婢之忍第九十五／154
交友之忍第九十六／155
年少之忍第九十七／156
將帥之忍第九十八／156
宰相之忍第九十九／157
好學之忍第X百／158