哈克贝里·芬历险记(文学名著英汉双语读物)/朗文经典 畅销图书书籍 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

基本信息

商品名称：	哈克贝里·芬历险记(文学名著英汉双语读物)/朗文经典	开本：
作者：	(美)马克·吐温|译者:王海涛|改编:(英)D.K.斯旺	页数：	178
定价：	16	出版时间：	2016-08-01
ISBN号：	9787500148180	印刷时间：	2016-08-01
出版社：	中国对外翻译	版次：	1
商品类型：	图书	印次：	1

目录：简介**章汤姆·索耶帮第2章老爸回来了第3章我离开了老爸第4章杰姆逃跑了第5章河上的房子第6章我们离开了岛第7章河上的雾第8章我们丢了筏子第9章两个新伙伴**0章国王和公爵在行动**1章杰姆被抓**2章汤姆和费尔普斯一家**3章汤姆受了枪伤**4章杰姆自由了！
QuestionsontheWholeStory配套音频二维码

......

精 彩 页： 要是没读过《汤姆·索耶历险记》这本书，你就会知道我这个人。那本书是马克·吐温先生写的，他表述的内容基本属实。只有几处他有些言过其实，不过那无伤大雅。我从没见过永远不撒谎的人。除了葆莉姨妈，除了那个寡妇，可能还有玛丽。葆莉姨妈，她是汤姆的葆莉姨妈，玛丽，还有那个道格拉斯寡妇在那本书里都讲过，那本书大部分是真事，有的地方有点儿夸张，像我刚才说的那样。
    对了，那本书的结尾是这样的：我和汤姆找到了强盗藏在山洞里的钱。我们发财了。我俩每人分了6，000块，全都是金币。后来呢，撒切尔法官帮我们买了股票。我们每人每天能拿一块钱的利息，多得让人都不知该怎么花了。道格拉斯寡妇收我当她养子，还说我很快就会学得举止彬彬有礼。不过彬彬有礼意味着穿新衣服，按时吃饭，还有，在床上睡觉。
    寡妇的妹妹华珍小姐过来和她一起住。她很瘦小，戴着眼镜，拿一本拼写书对我进行启蒙教育。她不停地挑我的毛病，说我“没规矩”，还老说这类话：“别把脚放上边，哈克贝里”，“别那样坐，哈克贝里，坐直了。”寡妇想替我解围，可华珍小姐说我*须学会举止得当。
    半夜来临之时，我心情变得舒畅起来，我听到镇里的钟响，还听见从我卧室窗户传来的“喵一喵、喵一喵”的猫叫声。
    “喵一喵！喵一喵！”我尽量轻声地叫。接着我关了灯，从窗户爬了出去。我爬进树林，汤姆·索耶正在那儿等着我。
    我们尽量不出声。沿着一条小路穿过寡妇家后面的树林。可我们正要经过厨房时，我的脚让树根给绊住了，出了点声音。我们趴下来，静静地待着。华珍小姐的大个子黑奴杰姆正坐在厨房门口。我们知道他在那儿，因为他后面有灯光。他站起来，探头往外看了一会儿，然后问：“谁在那儿？”他又听了一会儿。接着他走过来。正好站在我们中间，我们几乎都能碰着他。嗯，他好像在那儿站了好长时间。我腿上有个地方开始发痒，可我不敢挠。
    接着，我耳朵也发痒，然后是后背。好像不挠的话，我就没命了。我注意到常有这种情况：要是你和有修养的人在一起，或者参加丧礼，或者在你不能抓痒的任何场合，很快你就觉得至少一千个地方发痒。很快，杰姆说：“说话，谁在那儿？你在哪儿？我刚才肯定听见有动静。好吧，我知道该怎么办。我就坐这儿听着，等你再出声为止。”他背靠一棵树坐下了。我那想挠却不能挠的地方越来越痒了。很快，我想抓痒的地方都有11处了。就在我忍无可忍时，杰姆的呼吸开始变得沉重起来。他睡着了。我不想抓痒了，听着动静。汤姆给我发了个信号。是他嘴里发出了一点儿声音，然后我们开始爬着离开。过了一会儿，我们站起来，下了小山朝村子走去。
    我们找到乔·哈贝、本·罗杰斯，还有藏在河岸边的两三个男孩。这条河在圣彼得斯堡这一带超过1.5公里宽。在星光下显得非常平静而且壮观。
    我们坐上一个人的船，向下游划去。接着我们来到汤姆那个山洞的秘密入口。汤姆让大家都发誓保守秘密，然后他带路进洞。我们都进去后，他说：“现在我们要组成强盗队，就叫汤姆·索耶帮。想要加入的人都要发誓，用血写下自己的名字。”大家都愿意，于是汤姆拿出一张纸来，念了上面写的字。每个男孩都得对这个帮派忠心耿耿，永远不能泄密。要是有人泄露秘密，就*须割断他的喉咙。
    大家都说这样做很棒。不过有几个男孩认为我们应该杀掉泄密男孩全家。汤姆说这主意不错，就拿了支铅笔，把这条写了进去。然后本·罗杰斯说：“还有哈克·芬呢。他没有家人。你打算怎么处置他？”“他有父。”汤姆·索耶说。
    “对，他有父，不过现在你可找不着他。以前他老醉醺醺地躺在码头边，可这一年多没人见过他。
    ”他们讨论起来，说我不能加入这个帮派，因为每人*须有家人，或者有个家人能被杀死，要不然对其他人就不公平。唉，没人能想出什么办法来。不过，突然我灵光一现，推荐了华珍小姐，他们可以杀她。
    大家说：“好，有她就行，有她就行。这样可以了。
    哈克可以加入了。”接着，他们都在手指头上扎了一针弄点血来签名，我也在纸上作了自己的记号。
    然后，汤姆吩咐我们都回家去，下周见面，去抢东西并杀掉一些人。
    本·罗杰斯说他除了星期天，平时不能经常出来。他想从下个星期天开始，可所有男孩都说在星期天做那些事太邪恶了。基本是这样。他们同意聚在一起，尽快定个日子。我们选汤姆·索耶当头儿，乔·哈贝为二头领。然后我们回家了。
    就在天亮前，我爬上了窗户。我的新衣服在山洞里沾满了灰尘和蜡。而我也疲惫不堪。
    P13-19 内容提要：　　《哈克贝里·芬历险记》是20世纪美国**作家马克·吐温的重要作品之一，深受全世界青少年读者的喜爱。小主人公哈克贝里·芬是个孤儿，无人教养，但心地善良，爱憎分明。哈克贝里帮助黑奴杰姆逃往废奴区，一路上遇见了各式人物，遭遇了许多艰难险阻，终于获得了胜利。好朋友汤姆·索耶的母要收哈克贝里为义子，但他不愿接受所谓的“教养”，宁愿继续过无人管束的生活。每一个读者都会为哈克贝里未来的命运担心……

......

作者简介：马克·吐温（1835～1910），原名萨缪尔·朗荷恩·克莱门斯，美国现实主义文学的杰出代表，卓越的幽默讽刺小说家。他先后当过排字工，做过舵手，当过秘书，并经过商，*后在一家报馆工作，靠写文章生活。1865年因幽默故事《卡拉书拉斯县驰名的跳蛙》一举成名，成为闻名全国的幽默大师。马克·吐温的杰作多半取材于童年生活，尤其是他在密西西比河上的生活。马克·吐温这个笔名取自水手的行话，意思是“十二英尺深”，指水的深度足以使航船通行无阻。1876年出版《汤姆·索亚历险记》，八年后出版姊妹篇《哈克贝利·芬历险记》，后者为他赢得了*高的声誉和评价。马克·吐温一生创作了几十部幽默作品，他自称*好也*喜爱的惟一一部非幽默作品是《贞德传》。他的作品语言幽默风趣，植根于人民，为美国文学作出了卓越的贡献，被尊称为“美国文学中的林肯”。

《雾都孤儿》（Oliver Twist） 作者：查尔斯·狄更斯 (Charles Dickens) 一、内容概述与时代背景 《雾都孤儿》是英国文学巨匠查尔斯·狄更斯创作的一部长篇小说，于1837年至1839年间连载发表。这部作品以其深刻的社会批判力度和鲜明的人物形象，成为批判维多利亚时代早期英国社会弊病的杰出代表作。 小说以孤儿奥利弗·特威斯特的悲惨命运为主线，无情地揭示了济贫法制度下的悲剧性，展示了工业革命时期伦敦城光鲜外表下的黑暗角落——济贫院、黑帮巢穴以及社会底层的挣扎与无助。狄更斯运用他标志性的、充满同情心的笔触，描绘了一个在邪恶环境中挣扎求存的纯真灵魂，探讨了人性中的善良与邪恶、社会结构对个体命运的压迫，以及对法律和道德虚伪性的深刻反思。 二、核心情节脉络 （一）济贫院的炼狱开端： 故事始于一间破败不堪的济贫院，奥利弗·特威斯特在此降生，并目睹了母亲的死亡。在济贫院的残暴管理和饥饿折磨下，奥利弗因鼓起勇气向管理者“再要一点粥”而招致毒打，并被宣布要被“发配”到学徒那里。他被送到一个殡仪承办人的手下，在那里遭受了残酷的虐待，最终逃离。 （二）初入伦敦与堕入魔窟： 身无分文、饥肠辘辘的奥利弗逃亡至伦敦。他在城郊被一个看似和蔼的老人——“机灵鬼”菲尔奇（The Artful Dodger）搭讪并带入一个充满阴影的住处。这个住处的主人正是臭名昭著的盗贼团伙头目，狡猾阴险的费金（Fagin）。 奥利弗天真地以为自己找到了一份工作，却很快发现自己被卷入了犯罪团伙之中。费金意图将奥利弗训练成一个扒手。在第一次外出“实践”时，奥利弗被误认为是扒窃的罪犯，险些被捕。 （三）善意的拯救与险境重重： 在法庭上，善良的富商布朗洛先生（Mr. Brownlow）相信了奥利弗的清白，将他带回家中照料。在布朗洛先生的照料下，奥利弗第一次体验到家庭的温暖和安宁。 然而，费金团伙为了防止奥利弗泄露秘密，设计绑架了他。奥利弗被迫参与了一次入室盗窃，在慌乱中受伤，被屋主罗丝梅尔一家收留。罗丝梅尔小姐（Rose Maylie）和她的姨妈对奥利弗展现了无私的关怀，使他暂时脱离了罪恶的阴影。 （四）身份的揭示与幕后黑手： 随着故事发展，一条隐藏的线索开始浮现——奥利弗的身世并非一个普通的孤儿。一个名叫蒙克斯（Monks）的神秘人物出现，他与费金串通，目的是为了摧毁奥利弗的声誉，并夺取他本应继承的一笔巨额财产。 蒙克斯的真正身份是奥利弗同父异母的哥哥。他深恨奥利弗，试图将他彻底拖入犯罪深渊，以达到自己侵吞遗产的目的。 （五）高潮与结局的审判： 小说后半部分，主要围绕着揭露蒙克斯的阴谋和费金团伙的覆灭展开。正直的慈善人士和警方的介入，使得真相大白。 在众多人物的帮助下（包括善良的旧仆克拉维治先生），布朗洛先生成功追查到了蒙克斯的身份和他的罪行。费金团伙最终被绳之以法，费金被判处绞刑，他那令人毛骨悚然的等待死亡的场景，成为文学史上经典的恐怖画面。 奥利弗的身世被完全揭开：他的父亲是布朗洛先生的挚友，母亲是受人尊敬的女士，他拥有合法的继承权。最终，奥利弗被布朗洛先生和罗丝梅尔收养，过上了安宁幸福的生活，那些曾经伤害他的人都得到了应有的惩罚。 三、主要人物群像 奥利弗·特威斯特 (Oliver Twist): 故事的主人公，一个纯真善良的孤儿。他代表了在腐败社会中依旧保持本性的希望。他不停地被推入黑暗，却始终未被黑暗完全吞噬。 费金 (Fagin): 伦敦城最老奸巨猾的罪犯之一，一个犹太老头，是犯罪团伙的精神领袖和导师。他极度自私，热衷于腐蚀儿童的心灵，是社会道德沦丧的象征。 “机灵鬼”菲尔奇 (The Artful Dodger): 一个早熟、伶牙俐齿的街头少年，是费金团伙中最出色的扒手。他代表了被社会过早“教育”出来的街头生存智慧。 比尔·赛克斯 (Bill Sikes): 残暴、酗酒的罪犯，费金团伙的武力执行者。他与他的恶犬布尔并存，是纯粹暴力和野蛮的化身。 南希 (Nancy): 赛克斯的情人，一个出身低微的妓女。她在费金团伙中扮演着复杂的角色，内心深处仍保留着人性的一点光辉。她最终为了帮助奥利弗而付出了生命的代价，是狄更斯笔下悲剧性救赎的典范。 布朗洛先生 (Mr. Brownlow): 和蔼、富有同情心的绅士，奥利弗生命中的第一位贵人，代表着上流社会的良知和救赎的力量。 四、主题思想与文学价值 《雾都孤儿》不仅仅是一个关于好人战胜坏人的故事，它更是对19世纪英国社会制度的猛烈抨击： 1. 对济贫法制度的控诉： 小说开篇对济贫院的残酷描写，揭露了法律的冷酷与虚伪，批判了政府对穷人的系统性压迫。 2. 环境与人性的探讨： 狄更斯探讨了“教养（Nurture）”与“本性（Nature）”的冲突。奥利弗虽然身处污泥，却能保持纯洁，这暗示了人类的良知具有强大的内在韧性，但同时也展示了环境对人的毁灭性影响（如南希和赛克斯的命运）。 3. 社会阶层的对比： 作品通过布朗洛先生的温暖家庭与费金巢穴的对比，深刻展示了贫富差距悬殊的社会现实，以及上层阶级的责任感与冷漠感。 该作以其对底层人民的深切同情、扣人心弦的情节设计以及生动刻画的“类型化”人物，奠定了狄更斯在世界文学史上的不朽地位。它强烈的道德感和浪漫主义色彩，使得这部“社会小说”至今仍具有强大的感染力和现实意义。