莎士比亚十四行诗((精装)版)(英诗经典名家名译) 莎士比亚 屠岸 译 英国伟大的剧作家、 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

商品参数

书名：莎士比亚十四行诗(精装版)(英诗经典名家名译)

作者：[英]莎士比亚 著；屠岸 译

ISBN：9787513580472

出版社：外语教学与研究出版社

出版时间：2016-09-01

印刷时间：2016-09-01

字数：107000字

页数：309页

开本：32开

包装：精装

定价：38元

重量：克

编辑推荐

适读人群 ：学生,一般读者

英诗经典精装升级，知名译者冰心、江枫、屠岸、杨德豫经典译本，“诗人外交家”李肇星倾情作序推荐，双语对照排版精美。带你感受诗歌韵律之美。

作为英国伟大的剧作家、诗人，莎士比亚被誉为“时代的灵魂”、“人类伟大的戏剧天才”，“不只属于一个时代而属于全世纪”。他的十四行诗在其全部作品中占有非常重要的地位。

《莎士比亚十四行诗》大约创作于1590年至1598年之间，其诗作的结构技巧和语言技巧极高，每首诗都有独立的审美价值。其全部154首诗都集中歌颂了爱情、友谊与真善美。在英国乃至世界十四行诗的创作中，莎士比亚十四行诗是一座高峰。

内容简介

作为英国伟大的剧作家、诗人，莎士比亚被誉为“时代的灵魂”、“人类伟大的戏剧天才”，“不只属于一个时代而属于全世纪”。他的十四行诗在其全部作品中占有非常重要的地位。《莎士比亚十四行诗》大约创作于1590年至1598年之间，其诗作的结构技巧和语言技巧极高，每首诗都有独立的审美价值。其全部154首诗都集中歌颂了爱情、友谊与真善美。在英国乃至世界十四行诗的创作中，莎士比亚十四行诗是一座高峰。

十四行诗是源于意大利民间的一种抒情短诗，文艺复兴初期时盛行于整个欧洲，其结构十分严谨，分为上下两部分，上段为八行，下段为六行，每行十一个音节，韵脚排列：abba abba cdc ded。莎士比亚的十四行诗的结构却更严谨，他将十四个诗行分为两部分，第一部分为三个四行，第二部分为两行，每行十个音节，韵脚为：abab cdcd efef gg。这样的格式后来被称为“莎士比亚式”或“伊丽莎白式”。对诗人而言，诗的结构越严谨就越难抒情，而莎士比亚以惊人的艺术表现力得心应手地运用了这种诗体。在短短的十四行中，表现了广阔的思想的天地。诗中语汇的丰富，语言的精炼，比喻的新鲜，时代感，结构的巧妙和波澜起伏，音调的铿锵悦耳，都是异常突出的。诗人尤其善于在后两行中概括诗意，点明主题，因而这一对偶句往往成为全诗的警句。

作者简介

莎士比亚（1564—1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，人文主义文学的集大成者，被誉为“时代的灵魂”、“人类伟大的戏剧天才”。

目录

《莎士比亚十四行诗(精装版)(英诗经典名家名译)》

......