现货韩刚B2A“译点通”90天攻克二级笔译+笔译备考实训（二三级通用） CATTI翻译下载 mobi epub pdf 电子书 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-04

类似图书点击查看全场最低价

图书介绍

店铺：经纶风图书专营店

出版社：外文出版社

ISBN：9787119107172

商品编码：24083552756

包装：平装

套装数量：3

图书描述

书名韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译（附赠真题一册）
作者韩刚
出版社中国人民大学出版社
出版时间 2015-05-04
版次 2015年5月第1版
I S B N 9787300210865
开本 16
页数 188
字数 440 千字
装帧平装
重量 0.520kg
49.80元

本书包括两部分：技巧讲解正本和附赠真题。正本包括六个单元和一个附录。从理论到技巧由浅入深。单元为翻译实践“论语”，讲述的翻译观点。第二单元是翻译基本功训练。第三和第四单元是翻译技巧实例鉴赏与真题剖析。第三单元是汉译英，第四单元是英译汉。通过真题让考生进一步理解翻译技巧。第五、第六单元是段落模拟练习。第五单元是汉译英，第六单元是英译汉。附录是汉英新版常用备考词组。
编辑推荐
《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译》是一本值得向所有考生推荐的书。首先，全书的翻译水平值得所有考生认真学习。作者不仅拥有出色的英文功底，中文功底也令人赞叹。正因如此，本书的翻译极其精彩。其次，全书所有的例子，都来自真实的考试和翻译实践，帮助考生做到有备而战！韩刚老师，拥有十多年一线笔译、口译授课经验，应试技能灵活渗透，理论实操结合紧密，讲解真正深入浅出！帮助考生真正呈现“信、达、雅”兼备的地道译文

单元翻译实践“论语”
“论语一”：由莫言获奖谈翻译
“论语二”：许渊冲先生的翻译观
“论语三”：翻译标准面面观
第二单元翻译基本功训练
基本功一：冠词的应用
基本功二：介词、连词的应用
第三单元汉译英十大翻译技巧实例鉴赏与真题剖析
技巧一：中文结构“三步走”
技巧二：“孰轻孰重”要分明
技巧三：结构搭建“三剑客”
技巧四：同义重复“并译”行
技巧五：“千变万化”增张力
技巧六：具体、概括“不相容”
技巧七：副词去留“有分寸”
技巧八：动词处理“巧隐藏”
技巧九：具象转译“避抽象”
技巧十：图片立体“在形容”
第四单元英译汉十大翻译技巧实例鉴赏与真题剖析
现货韩刚B2A“译点通”90天攻克二级笔译+笔译备考实训（二三级通用） CATTI翻译下载 mobi epub pdf txt 电子书格式