王道乾先生的文笔太美了 中文太美
##4.1分。1、提供了无数种解读,在于看书人的感受和心境。将时间与空间彻底打碎,留下的只有人物的关系与彼此的情感。越是赤裸,越是晦涩。2、一个饱受创伤的生病的女人,一个昔日的爱人,都是困在回忆里的囚犯。
##我已经老了。上次读的时候我还年轻。于是我要把它重读一遍。哈哈哈。
##4.1分。1、提供了无数种解读,在于看书人的感受和心境。将时间与空间彻底打碎,留下的只有人物的关系与彼此的情感。越是赤裸,越是晦涩。2、一个饱受创伤的生病的女人,一个昔日的爱人,都是困在回忆里的囚犯。
##原版说实话真的没怎么看懂...可能需要反复看反复品味。有机会看看译本,所以评分不准确。
##4.1分。1、提供了无数种解读,在于看书人的感受和心境。将时间与空间彻底打碎,留下的只有人物的关系与彼此的情感。越是赤裸,越是晦涩。2、一个饱受创伤的生病的女人,一个昔日的爱人,都是困在回忆里的囚犯。
##译本皆失味 幸好我还能读读法语原版
王道乾先生的文笔太美了 中文太美
##原版说实话真的没怎么看懂...可能需要反复看反复品味。有机会看看译本,所以评分不准确。