对照记——看老照相簿
《亦报》的好文章
《小鹿》译后
《爱默森文集》译者序
《老人与海》译者序
忆胡适之
谈看书
谈看书后记
《张看》自序
关于《笑声泪痕》
对现代中文的一点小意见
信
表姨细姨及其他
谈吃与面饼充机
国语本《海上花》译后记
《海上花》的几个问题——英语本序
“嗄？”？
草炉饼
笑纹
四十而不惑
忆《西风》——第十七届时报文学奖特别成就奖得奖感言
一九八八至——？
编后记
· · · · · · (收起)
《亦报》的好文章
《小鹿》译后
《爱默森文集》译者序
《老人与海》译者序
忆胡适之
谈看书
谈看书后记
《张看》自序
关于《笑声泪痕》
对现代中文的一点小意见
信
表姨细姨及其他
谈吃与面饼充机
国语本《海上花》译后记
《海上花》的几个问题——英语本序
“嗄？”？
草炉饼
笑纹
四十而不惑
忆《西风》——第十七届时报文学奖特别成就奖得奖感言
一九八八至——？
编后记
· · · · · · (收起)
具体描述
收入张爱玲的最后一本散文集《对照记》，另收入一九五二年后创作的散文。张爱玲悄然谢世前一年，图文对照的《对照记》首次出版，她用对“幸存的老照片”的保存和阐释，来与喜爱她作品的海内外广大读者告别。
《张爱玲·对照记》收入增加了《跋》的《对照记》和张爱玲一九五二年至驾鹤西去前创作的散文（英文作品除外）。初版《对照记》“附录”的张爱玲《散文六帙》，因已分别编入《张爱玲·倾城之恋》、《张爱玲·流言》和本卷，故不再作为“附录”重出。《羊毛出在羊身上》因已编入《张爱玲·郁金香》的“附录”，也不再重出。
用户评价
评分
##也许是出于偏见，总觉得读张爱玲后来的文章，如同她读《红楼梦》后四十回，“忽然天日无光，百样无味起来”，说不上来为什么。反正印象中，在上海，她是最出风头的天才作家，再怎么恣意乖张，也有风情。到美国就成了干瘪的老太太。
评分
##絮絮半生，琐碎文章。
评分
##只字未提他。
评分
##那些老照片。那些泛黄的记忆。
评分
##絮絮半生，琐碎文章。
评分
##張愛玲説＜連環套＞和＜創世紀＞是兩篇爛到她都不願意收到集子裡的小說，驚了。＜連＞是我讀的第一篇張的作品，而＜創＞是我初三那年反覆讀過好多次的很喜歡的作品……看來一個人自以為的黑歷史在他人眼中沒準是很美好的呢……
评分
张爱玲的instagram
评分
##已翻未阅
##也有几篇自顾自，读得耐不住性子，但更多的是衬她引袁枚的那句，“爱好由来落笔难，一字千改始心安；阿婆还是初笄女，头未梳成不许看”，她一字一字改好，还会不放心，有几篇小说没写完，她书里解释了一通，其实还是同一个道理。会想再读《阅微》《笑林》二书，是她怂恿。