The Unbearable Lightness of Being[生命不能承受之轻/不能承受的生命之轻] [平装] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

Milan Kundera（米兰·昆德拉） 著，Michael Henry Heim 译

图书标签:

• 小说
• 文学
• 捷克文学
• 米兰·昆德拉
• 哲学
• 爱情
• 存在主义
• 政治
• 历史
• 欧洲文学

出版社： Faber and Faber

ISBN：9780571135394

版次：1

商品编码：19280109

包装：平装

出版时间：2000-08-21

用纸：胶版纸

页数：320

正文语种：英文

商品尺寸：12.6x19.8cm

编辑推荐

　　最沉重的负担压迫着我们，让我屈服于它，把我们压到地上，但在历代的爱情诗中，女人总渴望承受一个男性身体的重量。于是，最沉重的负担同时也成了最强盛的生命力的影像。负担越重，我们的生命越贴近大地，它就越真切实在。
　　相反，当负担完全缺失，人就会变得比空气还轻，就会飘起来，就会远离大地和地上的生命，人也就只是一个半真的存在，其运动也会变得自由而没有意义。
　　那么，到底选择什么？是重还是轻？

内容简介

In this novel - a story of irreconcilable loves and infidelities - Milan Kundera addresses himself to the nature of twentieth-century 'Being' In a world in which lives are shaped by irrevocable choices and by fortuitous events, a world in which everything occurs but once, existence seems to lose its substance, its weight. We feel, says the novelist, 'the unbearable lightness of being' - not only as the consequence of our private acts but also in the public sphere, and the two inevitably intertwine.

Juxtaposing Prague, Geneva, Thailand and the United States, this masterly novel encompasses the extremes of comedy and tragedy, and embraces, it seems, all aspects of human existence. It offers a wide range of brilliant and amusing philosophical speculations and it descants on a variety of styles.

　　男主人公托马斯是一个外科医生，因为婚姻失败，既渴望女人又畏惧女人，因此发展出一套外遇守则来应付他众多的情妇。但自从他爱上了餐厅的女侍——特丽莎，他开始违反自己的原则，甚至娶她为妻。但同时托马斯灵肉分离的想法丝毫没有改变，依然游移在情妇之间，对全心爱他的特丽莎是一种伤害。特丽莎经常在极度不安的梦靥中醒来，经常猜忌与怀有恐怖想像。此时捷克政治动乱不安，在苏黎世的一位权威医生的邀请下，两人决定去那里生活。但是面对陌生环境的不安与丈夫仍然与情妇私通，特丽莎决定离开，回到祖国。但是命运与抉择让托马斯回去找她，此后两人没有再分离。他们意识到在一起是快乐的，是折磨与悲凉里的快乐，彼此是生命中甜美的负担。后来他们死于一场车祸。
　　萨宾娜是一个画家，曾经是托马斯的情妇之一，也是特丽莎妒忌的对象。萨宾娜一生不断选择背叛，选择让自己的人生没有责任而轻盈的生活。她讨厌忠诚与任何讨好大众的媚俗行为，但是这样的背叛让她感到自己人生存在于虚无当中。弗兰茨是被萨宾娜背叛的情夫之一，他因为她而放弃自己坚持的婚姻与忠诚，但是由于萨宾娜的背弃，让弗兰茨发现自己过去对于婚姻的执着是可笑的，纯属多余的假想，他的妻子只是自己对于母亲理想的投射。离婚后，自由自立的单身生活为他生命带来新的契机，并且了解萨宾娜只是他对革命与冒险生活的追随。后来他与他的学生相恋，在实际参与一场虚伪游行活动后，意识到自己真正的幸福是留在他的学生旁边。一场突然抢劫中，弗兰茨因为想展现自己的勇气而蛮力抵抗，却遭到重击，在厌恶妻子的陪伴下，无言的死于病榻上。

作者简介

The Franco-Czech novelist Milan Kundera was born in Brno and has lived in France, his second homeland, since 1975. He is the author of the novels The Joke, Farewell Waltz, Life Is Elsewhere, The Book of Laughter and Forgetting, The Unbearable Lightness of Being, and Immortality, and the short-story collection Laughable Loves—all originally written in Czech. His most recent novels Slowness, Identity, and Ignorance, as well as his nonfiction works The Art of the Novel, Testaments Betrayed, The Curtain, and Encounter, were originally written in French.

　　米兰·昆德拉，捷克小说家。1967年出版第一部长篇小说《玩笑》，获得巨大成功。曾多次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。主要作品有《小说的艺术》、《不能承受的生命之轻》等。被《华盛顿邮报》誉为“欧美最杰出的和最为有趣的小说家之一”

精彩书评

"Brilliant . . . A work of high modernist playfulness and deep pathos."
-- Janet Malcolm, "New York Review of Books"

"Kundera has raised the novel of ideas to a new level of dreamlike lyricism and emotional intensity."
-- Jim Miller, "Newsweek"

"Kundera is a virtuoso . . . A work of the boldest mastery, originality, and richness."
-- Elizabeth Hardwick, "Vanity Fair"

　　他的作品使我坚信人类一定会生存下去，世界一定会生存下去，我全心全意在这个世界上所信仰、寻求和热望的一切都将恢复其人性的面貌。
　　感激他是因为在这个悲剧的今天，他使我比任何时候都更强烈地体会到，面对不朽的东西，即使死神也无能为力。
　　——路易·阿拉贡

目录

PART ONE Lightness and Weight
PART TWO Soul and Body
PART THREE Words Misunderstood
PART FOUR Soul and Body
PART FIVE Lightness and Weight
PART SIX The Grand March
PART SEVEN Karenin's Smile

精彩书摘

[ILLUSTRATION OMITTED] "Id prefer to remain a mystery. I never like to give my background and, anyway, I make it all up different every time I'm asked," Andy Warhol said. "It's not just that it's part of my image not to tell anything, it's just that I forget what I said the day before, and I have to make it all up over again." The man described as "a serious artist whose posture was unseriousness" called himself "a deeply superficial person." He frustrated those who wanted to know more about him: "Just look at the surface of my paintings and films and me, and there I am. There's nothing behind it."

前言/序言

暮色之下的回响：失落的编年史 作者：阿黛尔·凡尔纳（Adele Verne） 装帧：精装典藏版 页数：680页 --- 序章：被遗忘的信标 在北海的怒涛与灰白的天幕之下，坐落着一个名为“维斯特福尔”（Vestfold）的古老海港小镇。这里的时间似乎凝固在蒸汽时代的边缘，空气中弥漫着咸湿、煤灰和一种难以言喻的、世代相传的忧郁。本书的故事，并非关于宏大的历史叙事，而是围绕着几个被命运的潮水冲刷至边缘的个体，以及一座关于“完美”构筑物的集体迷思展开。 故事的中心人物是埃利亚斯·凡德尔（Elias Vander），一位天赋异禀却身陷囹圄的钟表匠。他并非普通的匠人，而是“维斯特福尔的调音师”——人们相信，只要埃利亚斯手中的齿轮咬合得当，小镇的命运轨迹就不会偏离轨道。然而，埃利亚斯的心灵却被一种更宏大、更虚无的恐惧所占据：他对“静止”的痴迷，源于他童年目睹的一场灾难——那场据说是由于小镇主塔钟的微小误差引发的码头坍塌事故。 埃利亚斯毕生致力于建造“永恒之镜”（The Aethel Mirror），一座据说能反射出过去与未来交错瞬间的机械装置。他相信，只有通过精确到极致的机械秩序，才能对抗潜伏在生命中的随机性与无常。 第一部：机械之城与非理性之光 维斯特福尔的社会结构建立在一套严苛的等级制度之上，一切以效率和可预测性为最高准则。这里的居民普遍相信“逻辑高于情感”，而埃利亚斯的机械美学恰好迎合了这种集体无意识。 然而，这份严密的秩序中，出现了一道无法被齿轮计算的裂痕——伊索尔德·瑞恩（Isolde Raine）。她是一位漂泊而来的植物学家，专攻生长在极端环境下的苔藓和地衣。伊索尔德代表着一种野蛮的、不可控的生命力。她来到维斯特福尔，是为了研究小镇地基下深处发现的一种发光真菌——“幽光孢子”，这种真菌的生长模式完全无法用牛顿的定律来解释。 埃利亚斯与伊索尔德的相遇，如同精确测量的游丝与一团不受引力束缚的烟雾的碰撞。埃利亚斯试图用蓝图和公理去理解她，而伊索尔德则用泥土和腐烂的气味来揭示他世界的冰冷。他们的关系，从最初的科学对立，逐渐演变为一种危险的相互吸引。 第二部：失落的图纸与时间的悖论 故事进入高潮，与“永恒之镜”的建造紧密相关的是镇长阿卡迪乌斯·布莱克伍德（Arcadius Blackwood）。布莱克伍德镇长表面上是秩序的维护者，暗地里却资助埃利亚斯的研究，目的在于利用“永恒之镜”来“校准”镇民的记忆，清除所有“不和谐”的历史记录，以确保社会稳定。 在一次对旧市政厅地下室的清理行动中，埃利亚斯发现了一批尘封的图纸，这些图纸并非他所熟悉的机械学，而是描绘着复杂的声学结构和共振原理。这些图纸的署名是“A.S.”，一个无人知晓的名字。埃利亚斯开始怀疑，他所继承的“完美机械”的理念，可能只是对某种更古老、更具毁灭性的智慧的拙劣模仿。 伊索尔德则发现，“幽光孢子”在特定的音高下会产生共振，这种共振似乎在无声地记录着维斯特福尔居民的情感波动。她意识到，小镇的“秩序”并非自然形成，而是被一层人造的“噪音抑制场”强行压制的结果。 在埃利亚斯的内心深处，对“误差”的恐惧逐渐被对“真实”的渴望取代。他开始故意在自己的作品中留下细微的、无法察觉的缺陷——像蝴蝶翅膀上的不规则斑点。 第三部：共振之墙与审判日 随着“永恒之镜”接近完工，镇长布莱克伍德加紧了对“校准”仪式的准备。他计划在一个特定的星象日启动镜子，以“重写”镇上居民对过去五年间所有不满和抗争的集体记忆。 在最终的启动仪式当晚，一场突如其来的暴风雪席卷了维斯特福尔，这是多年未见的严酷天气。伊索尔德带着她的真菌样本和对“幽光孢子”共振频率的最终计算，闯入了钟楼。她试图通过制造一个与“永恒之镜”的固有频率完全相反的声波，来干扰仪式的进行。 埃利亚斯面临着他一生中最艰难的选择：是完成他毕生的“杰作”，将小镇推入虚假的永恒之中；还是接受他钟表匠生涯中最彻底的“失败”，允许混乱和真实的声音涌入。 故事的高潮在于两个力量的对撞：机械的绝对精准与生命的绝对随机性。当“永恒之镜”开始启动，它并未展现出完美的未来，而是捕捉到了那层被压抑的集体悲伤——那些坍塌事故中的亡魂、被遗忘的爱恋、以及那些在精确时钟下被扼杀的梦想。 尾声：时间之外的低语 “永恒之镜”最终被摧毁，不是被暴力，而是被一种无法被任何已知物理定律描述的“失调”所瓦解。小镇并未因此毁灭，而是陷入了一种奇异的“半苏醒”状态。 埃利亚斯和伊索尔德在风暴后的黎明相遇。他们没有得到任何宏大的救赎，也没有建立起新的秩序。他们只是站在一片被冰雪覆盖的废墟之中，耳边回荡着不再被压制的、真实的风声。 本书的真正主题，并非对时间的哲学探讨，而是关于“构建”与“崩塌”的必然循环。它审视了个体为了追求确定性而付出的巨大代价，以及在无法预知的世界中，微小、不规则的生命力所蕴含的真正力量。维斯特福尔从一座机械的丰碑，退化成了一座充满人性的、有缺陷的港口。 本书深入挖掘了对“完美”的病态追求如何扭曲了人性的核心，以及在历史的“回响”中，那些被刻意抹去的声音，如何以更具穿透力的方式，最终浮出水面。它是一部关于信仰、背叛、以及最终接受生命中无法被量化的“重量”与“轻盈”的编年史。

评分☆☆☆☆☆

这本《生命不能承受之轻》的实体书，握在手里，沉甸甸的，封皮的触感有一种说不出的质感，像是承载了无数故事的记忆。我一直很喜欢纸质书带来的那种仪式感，翻页时沙沙的声响，空气中淡淡的墨香，都让阅读本身成为一种沉浸式的体验。我把它放在床头柜上，每天睡前都会忍不住拿起它，即使只是翻看几页，也能感受到它散发出的某种沉静而又充满力量的气息。它不仅仅是一本书，更像是一个老朋友，默默地陪伴着我，在喧嚣的世界里提供一个可以休憩的港湾。我喜欢它装帧的简约，但又暗藏深意，仿佛在暗示着书中那个复杂而又深刻的世界。每次看到它，我都会想起那个关于生命重量与轻盈的永恒追问，也期待着它能带我进入那个属于特蕾莎、托马斯、萨比娜和弗兰茨的非凡时空。它的存在本身，就给我带来了一种踏实和期待，迫不及待地想要再次投入到其中，与书中的人物一同呼吸，一同感受。

评分☆☆☆☆☆

这本书的平装版本，拿在手里有一种踏实的感觉。我尤其喜欢它的纸质，那种微哑的质感，让文字在光线下呈现出一种柔和而清晰的观感，长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。我习惯把这类对我意义重大的书籍摆放在书架最显眼的位置，它们就像是精神的灯塔，时时提醒着我曾经的思考和感动。每次路过，目光总会不自觉地落在《生命不能承受之轻》的封面上，勾起我对书中那些关于爱、自由、选择与命运的复杂交织的遐想。我期待着它能够再次引领我进入一个充满哲学韵味的世界，去探索那些关于生命本质的永恒追问，去感受那些在轻与重之间摇摆不定的人性之美。这本书的实体，本身就充满了力量，等待着我去解读。

评分☆☆☆☆☆

这次拿到《生命不能承受之轻》的平装版，感觉非常棒。这本书的尺寸正好适合随身携带，无论是通勤途中还是咖啡馆里，都可以随时拿出来阅读。封面设计简洁却富有深意，那种留白的处理，仿佛在暗示着书中那些难以言喻的情感和哲学思辨。我喜欢它的装订方式，即使反复翻阅，书脊也不会轻易散架，这对于一本我会反复回味的经典作品来说，至关重要。它让我感觉到，这本书的创作者在每一个细节上都倾注了心血，不仅仅是为了呈现文字，更是为了营造一种独特的阅读氛围。我非常期待这本书能够像它的名字一样，带给我一场关于生命重量与轻盈的独特体验，去感受那些隐藏在文字背后的深刻洞察。

评分☆☆☆☆☆

最近终于入手了《生命不能承受之轻》的平装版，这本书的名声在外，久仰大名，终于有机会亲自感受它的魅力。这本书的外形设计就很有味道，那种低调而不失格调的感觉，就像作者米兰·昆德拉本人一样，带着一种疏离的智慧。我尤其欣赏它扉页上留白的设计，给读者留下了足够的想象空间，也为之后的阅读埋下了伏笔。我通常喜欢把新书放在书桌上，让它成为我工作之余的一抹亮色。每一次目光触及，都会勾起我对于书中哲学思考的好奇。我了解到这本书探讨了许多关于存在、自由、爱与责任的宏大命题，这让我对这次的阅读体验充满了期待。我喜欢这种能够引人深思的书籍，它们不只是提供一个故事，更是打开了一个理解世界和认识自我的新视角。这本书的到来，无疑为我的精神世界增添了新的养分。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，一本好书的意义，不仅仅在于它所承载的内容，更在于它与读者的互动。这本《生命不能承受之轻》的平装版，就是一本极具互动性的书籍。它的纸张质量非常好，摸起来有一种温润的触感，翻阅时不易留下指纹，这让我非常安心。我喜欢在闲暇的午后，泡一杯茶，然后蜷缩在沙发里，让思绪随着书中的文字自由飞翔。这本书的书页展开的角度恰到好处，即使长时间阅读，也不会感到疲惫。封底的简要介绍也言简意赅，点出了这本书的核心主题，却又不过多剧透，引人入胜。我期待着这本书能带给我新的启发，让我能够从不同的角度去审视生活中的种种选择和羁绊，去理解那些看似轻盈，实则沉重的生命轨迹。

评分☆☆☆☆☆

书不错，很好看

评分☆☆☆☆☆

京东一直缺货......最近发现有货，趁着活动购得一本。相对于起售价来说，质量很好。米兰•昆德拉，捷克裔法国作家，生于捷克布尔诺市。父亲为钢琴家、音乐艺术学院的教授。生长于一个小国在他看来实在是一种优势，因为身处小国，“要么做一个可怜的、眼光狭窄的人”，要么成为一个广闻博识的“世界性的人”。童年时代，他便学过作曲，受过 良好的音乐熏陶和教育。少年时代，开始广泛阅读世界文艺名著。青年时代，写过诗和剧本，画过画，搞过音乐并从事过电影教学。50年代初，他作为诗人登上文 坛，出版过《人，一座广阔的花园》（1953）、《独白》（1957）以及《最后一个五月》等诗集。但诗歌创作显然不是他的长远追求。最后，当他在30岁左右写出第一个短篇小说后，他确信找到了自己的方向，从此走上了小说创作之路。1967年，他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版，获得巨大成功，连出三版，印数惊人，每次都在几天内售馨。作者在捷克当代文坛上的重要地位从此确定。但好景不长。1968年，苏联入侵捷克后，《玩笑》被列为禁书。昆德拉失去了在电影学院的职务。他的文学创作难以进行。在此情形下，他携妻子于1975年离开捷克，来到法国。移居法国后，他很快便成为法国读者最喜爱的外国作家之一。他的绝大多数作品，如《笑忘录》（1978）、《不能承受的存在之轻》（1984）、《不朽》（1990）等等都是首先在法国走红，然后才引起世界文坛的瞩目。他曾多次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。除小说外，昆德拉还出版过三本论述小说艺术的文集，其中《小说的艺术》（1936）以及《被叛卖的遗嘱》（1993）在世界各地流传甚广。昆德拉原先一直用捷克语进行创作。但近年来，他开始尝试用法语写作，已出版了《缓慢》（1995）和《身份》（1997）两部小说。《不能承受的生命之轻》是昆德拉的才华得到集中体现的一部作品。昆德拉从一两个关键词以及基本情境出发构成了小说的人物情节。他以一个哲人的睿智将人类的生存情景提升到形而上学的高度加以考虑、审查和描述；由此成功地把握了政治与性爱两个敏感领域，并初步形成了“幽默”与“复调”的小说风格。昆德拉更关注人物的基本境遇－－“哲学是在没有人物、没有境遇的条件下进行的”。《不能承受的生命之轻》一开始就将托马斯的问题摆在那里：在没有永劫回归的世界里，生命存在之轻。小说首先提出问题为托马斯设定规定情境，即轻与重的存在编码；于是哲学思考本身有了小说性，问题本身则是小说家在作品中显现的哲学思考。昆德拉问题研究的重要特征是拒绝得出结论，他认为是塞万提斯让人知道世界没有绝对的真理，只有一大堆相对的问题。昆德拉在书中提出轻、重、灵、肉、记忆、虚弱、晕眩、牧歌、 天堂等一系列的生存暗码，并与人物一一对应，支撑起各自的生存状态，展现了心灵与肉体的两重性。而每个关键词都是人物不同可能性的侧面。可能性是与一次性 抗争的最积极的方式，因而此书可视为对自以为是的“绝对”的瓦解。而生命由于缺乏绝对的意义，变得没有依凭与支撑，甚至不如随风飞舞的羽毛那样有确定的方 向。本书描述一九六八年苏俄入侵捷克时期，民主改革的气息演变成专横压榨之风潮，本书剖示隐密的无情，探讨爱的真谛，涵盖了男女之爱、朋友之爱、祖国之 爱。在任何欲望之下，每个人对于各类型的爱机皆有自由抉择的权利，自应负起诚恳执着的义务。人生责任是一个沉重的负担，却也是最真切实在的，解脱了负担， 人变得比大陆还年轻，以真而非，一切将变得毫无意义。本书探讨更多的是人生的意义所在，人生是要有一种信念的，不能被交给机遇和偶然。

评分☆☆☆☆☆

京东的东西不错，速度快。

评分☆☆☆☆☆

《不能承受的生命之轻》一开始就将托马斯的问题摆在那里：在没有永劫回归的世界里，生命存在之轻。小说首先提出问题为托马斯设定规定情境，即轻与重的存在编码；于是哲学思考本身有了小说性，问题本身则是小说家在作品中显现的哲学思考。昆德拉问题研究的重要特征是拒绝得出结论，他认为是塞万提斯让人知道世界没有绝对的真理，只有一大堆相对的问题。昆德拉在书中提出轻、重、灵、肉、记忆、虚弱、晕眩、牧歌、天堂等一系列的生存暗码，并与人物一一对应，支撑起各自的生存状态，展现了心灵与肉体的两重性。而每个关键词都是人物不同可能性的侧面。可能性是与一次性抗争的最积极的方式，因而此书可视为对自以为是的“绝对”的瓦解。而生命由于缺乏绝对的意义，变得没有依凭与支撑，甚至不如随风飞舞的羽毛那样有确定的方向。本书描述一九六八年苏俄入侵捷克时期，民主改革的气息演变成专横压榨之风潮，本书剖示隐密的无情，探讨爱的真谛，涵盖了男女之爱、朋友之爱、祖国之爱。在任何欲望之下，每个人对于各类型的爱机皆有自由抉择的权利，自应负起诚恳执着的义务。人生责任是一个沉重的负担，却也是最真切实在的，解脱了负担，人变得比大陆还年轻，以真而非，一切将变得毫无意义。本书探讨更多的是人生的意义所在，人生是要有一种信念的，不能被交给机遇和偶然，甚至是一种媚俗。

评分☆☆☆☆☆

一直很想看的书 买回来囤着 英文版的应该不错

评分☆☆☆☆☆

非常非常棒的一本书，翻译的非常好。我以前看过中文版专门来买的英文版。是正版很棒

评分☆☆☆☆☆

正版，很轻

评分☆☆☆☆☆

书还都可以，就是包装能不能好点

评分☆☆☆☆☆

题质疑、成果展示、心得交流、小组讨论、合作学习、疑难解析、观点验证、问题综述。