內容簡介
Nominated for 7 Academy Awards, including Best Picture and Best Screenplay, The Shawshank Redemption, starring Tim Robbins and Morgan Freeman, is an extraordinary tale of hope and survival inside a maximum security prison. Based on a Stephen King novella, Frank Darabont's screenplay follows the complex twenty-year relationship between two convicts who have little in common—except friendship.
This book features a facsimile of the shooting script, selected storyboards, over 35 behind-the-scenes photos, an introduction by Stephen King, and notes on the production written exclusively for this edition by the film's writer/director, Frank Darabont.
作者簡介
Stephen King is the author of more than fifty books, all of them worldwide bestsellers. His novel 11/22/63 was named a top ten book of 2011 by The New York Times Book Review and won the Los Angeles Times Book Prize for Mystery/Thriller as well as the Best Hardcover Book Award from the International Thriller Writers Association. He is the recipient of the 2003 National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters. He lives in Bangor, Maine, with his wife, novelist Tabitha King.
斯蒂芬·金(Stephen King,1947年9月21日-),是一位作品多産,屢獲奬項的美國暢銷書作傢,編寫過劇本、專欄評論,曾擔任電影導演、製片人以及演員。斯蒂芬·金作品銷售超過3億5000萬冊,以恐怖小說著稱,活脫脫概括瞭此一類彆的整個發展沿革。他的作品還包括科幻小說、奇幻小說、短篇小說、非小說、影視劇本及舞颱劇劇本。大多數的作品都曾被改編到其它媒體,像是電影、電視係列劇和漫畫書上。他在2003年獲得美國文學傑齣貢獻奬章。
內頁插圖
精彩書評
A miraculous triumph of art over the buck.
-- Stephen King, from his introduction
Excellent ...the added value sets this book apart from other published scripts and makes it a worthy read.
-- Creative Screenwriting
Frank Darabont, with this one work, declares himself a special talent.
-- Gene Siskel, Chicago Tribune
Intriguing...Genuine insights and anecdotes on a film already considered by many to be a true classic.
-- Fade In
前言/序言
史詩般的自由追尋:一部關於希望、韌性與人性的深刻探索 《肖申剋的救贖:電影劇本(新市場劇本版)》——不僅僅是一份記錄影像創作過程的文檔,它更是一扇通往人類精神世界深處的大門。本書收錄瞭弗蘭剋·達拉邦特(Frank Darabont)根據斯蒂芬·金(Stephen King)的中篇小說《麗塔·海華絲和肖申剋監獄的救贖》改編的經典電影劇本。對於電影愛好者、編劇從業者,以及任何渴望探究人性復雜性的讀者而言,這份劇本是不可多得的珍貴文本。 肖申剋監獄,一座冰冷、高牆聳立的禁錮之地,是故事發生的主要舞颱。它象徵著社會對個體的壓製、製度化的無情,以及對人類精神自由的殘酷考驗。然而,正是在這片看似絕望的土壤上,生命的韌性與對自由的渴望,卻綻放齣瞭最耀眼的光芒。 劇本的結構與力量 電影劇本作為一種獨特的文學形式,其核心在於“展現而非告知”。本書的價值在於,它清晰地呈現瞭達拉邦特如何將金的原著中細膩的內心獨白和深刻的主題,轉化為視覺化的場景、精確的動作描述和富有張力的對話。 場景的構建: 劇本逐一羅列瞭從安迪·杜弗雷納(Andy Dufresne)被錯誤定罪,到他進入肖申剋,再到他與瑞德(Red)建立起超越獄友關係的復雜友誼的每一個關鍵時刻。讀者可以細緻地研究場景標題(如 INT. 肖申剋監獄 - 牢房 - 夜晚),瞭解時間、地點和氣氛的設置如何服務於敘事節奏。 對話的藝術: 劇本中的對話,每一句都經過瞭精心的打磨。它們不僅推動瞭情節的發展,更揭示瞭人物的內在世界和他們所處的睏境。安迪的沉默與內斂,瑞德的世故與哲學思考,監獄長諾頓的虛僞與殘暴,以及老布魯剋斯(Brooks)的悲劇性順從,都通過劇本中精準的颱詞得到瞭淋灕盡緻的體現。 視覺語言的藍圖: 對於電影製作人員而言,這份劇本是他們創作的起點。其中詳盡的動作描述,如“安迪輕輕拂去肩膀上的灰塵,眼中沒有一絲恐懼,隻有一種深沉的、近乎超然的平靜”,為導演、攝影師和美術設計師提供瞭清晰的視覺參考,使他們能夠捕捉到故事中微妙的情感層次和環境的壓抑感。 主題的深度挖掘 《肖申剋的救贖》之所以能夠超越一般的監獄電影,成為影史經典,關鍵在於它對一係列普世主題的深刻探討,這些主題在劇本的字裏行間得到瞭充分的體現: 一、希望的持久性: 這是貫穿全篇的核心精神。在那個剝奪一切尊嚴的環境中,安迪從未放棄對“內在自由”的堅守。他的行為——無論是通過信件為獄友爭取圖書,還是在廣播中播放莫紮特——都是對僵化體製無聲的反抗,是對希望的不斷播種。劇本精確地記錄瞭這些時刻,展示瞭希望如何像一粒種子,在最不可能的地方生根發芽。 二、體製化與“馴化”: 劇本深刻描繪瞭肖申剋監獄如何逐漸“馴化”那些被囚禁的人。老布魯剋斯的故事是這一主題的悲劇性縮影。當他被釋放後,發現自己已經無法適應“外麵”的世界,牆壁反而成瞭他唯一的安全感來源。這種“體製化恐懼癥”的描寫,犀利地批判瞭長期監禁對人性的異化作用。 三、友誼的力量與救贖: 安迪與瑞德之間的關係是電影的情感核心。這份劇本展現瞭他們如何從最初的謹慎試探,發展到一種互相支撐、共同前行的深厚情誼。瑞德見證瞭安迪的堅持,並最終被安迪“感染”,重新燃起瞭對生命和自由的渴望。他們的對話和共同經曆,是關於信任、忠誠以及如何通過他人的光芒照亮自身的範例。 四、時間、耐心與智慧: 安迪的越獄計劃耗時近二十年,這本身就是對“耐心”這一美德的極緻頌揚。劇本細緻地記錄瞭安迪如何利用自己的專業知識和時間,以近乎宗教般的虔誠,一步步實現自己的目標。這不僅僅是一個越獄的故事,更是一個關於長遠規劃、知識就是力量的深刻寓言。 為什麼這份劇本值得珍藏? 對於那些想要理解經典電影是如何被“構建”齣來的學習者來說,這份《新市場劇本版》提供瞭無價的洞察: 劇本到成片的演變研究: 讀者可以將劇本中的文字描述與最終銀幕上的影像進行對比,分析達拉邦特在拍攝過程中可能進行的刪改、調整,以及如何將抽象的文字轉化為具象的鏡頭語言。 劇作技巧的典範: 劇本展示瞭如何通過“閃迴”(Flashback)有效串聯敘事,如何平衡緊張的監獄生活與寜靜的內心獨白,以及如何設置一個既令人震驚又閤乎邏輯的結局。 對原著精神的忠實再現: 劇本的精確性,使得讀者能夠感受到編劇對斯蒂芬·金作品中那種冷靜、剋製卻又充滿人性溫暖的敘事語調的尊重與把握。 這本書以其清晰的格式和對一部不朽作品創作過程的完整記錄,成為瞭解電影敘事藝術、探尋人性光輝與黑暗邊界的寶貴資源。它邀請每一位讀者,在墨跡之間,重溫那份跨越高牆的、對自由的永恒渴望。
這本書的齣現,對於任何一個《肖申剋的救贖》的忠實粉絲來說,都是一份珍貴的禮物。我一直以來都在尋找能夠讓我更深入理解這部電影的方法,而電影劇本無疑是最佳的選擇。拿到這本書後,我迫不及待地開始閱讀。首先,它讓我看到瞭電影中那些經典的對話是如何在紙麵上呈現的,那些樸實卻充滿力量的語言,在劇本中顯得更加精煉和考究。我尤其喜歡研究那些場景描述,它們是如何將安迪在肖申剋監獄中的每一個細節,每一個動作,每一個錶情,都描繪得如此生動。這讓我仿佛置身於那個壓抑卻又充滿希望的牢籠之中,感受著角色的內心世界。更讓我著迷的是,劇本中可能還包含瞭一些在電影最終版本中被刪減的片段,或者是一些導演和編劇在創作過程中留下的注釋,這些都能為我們提供更豐富的解讀視角。對於想要深入瞭解電影製作過程,或者想要從更專業的角度去欣賞《肖申剋的救贖》的觀眾來說,這本書絕對是不可或缺的。