The Very Hungry Caterpillar Board book 飢腸轆轆的毛毛蟲 英文原版 [精裝] [1歲及以上] 下載 mobi epub pdf 電子書 在線閱讀 2026

編輯推薦

適讀人群 ：1歲及以上
　 獲奬及推薦記錄
　　●被譯三十多種文字，大小開本世界發行量超過2000萬冊
　　●美國視覺藝術協會奬
　　●2001年被美國《齣版者周刊》評為“所有時代暢銷童書”（精裝本）第20名
　　●入選美國全國教育協會推薦100本十佳童書
　　●入選美國全國教育協會“教師們推薦的100本書”
　　●入選日本全國學校圖書館協議會第22次“好繪本”
　　●入選日本兒童文學者協會編《世界圖畫書100選》
　　●入選日本兒童書研究會/繪本研究部編《圖畫書?為瞭孩子的500冊》

內容簡介

Kids will love flipping through these chunky board books! These two mini board books are children's first steps to reading Eric Carle books on their own. Each book shows ten images and ten easy words from one of Eric Carle's classic Very books. First-time readers will love to learn these words and pictures and then find them later in the original picture books!

　　月光下，葉子上躺著一顆小小的蛋。
　　星期天早上，太陽升起來，“砰！”從蛋裏爬齣來一條又小又餓的毛毛蟲。
　　他開始去找吃的。星期一吃瞭一個蘋果，可還是好餓。星期二吃瞭兩個梨子，可還是好餓。星期三吃瞭三個李子，可還是好餓。星期四吃瞭四個草莓，可還是好餓。星期五吃瞭五個橘子，可還是好餓。星期六，他吃瞭一塊巧剋力蛋糕、一個冰淇淋、一根黃瓜、一塊乳酪、一條火腿、一根棒棒糖、一個櫻桃派、一根香腸、一個杯子蛋糕和一片西瓜。那天晚上，毛毛蟲肚子痛瞭。
　　第二天又是星期天。毛毛蟲吃瞭綠葉子，肚子好多瞭。
　　現在，他不餓瞭，不是一條小毛毛蟲瞭，是一條又肥又大的毛毛蟲瞭。他造瞭一個小房子，叫繭，把自己包在瞭裏麵。他在裏麵呆瞭兩個多星期，咬瞭一個小洞擠瞭齣來。
　　毛毛蟲變成瞭一隻漂亮的蝴蝶。

作者簡介

Eric Carle is the author and illustrator of more than seventy books for children, many of them bestsellers. Born in Syracuse, New York, he moved to Germany with his parents when he was six years old. He studied at the Academy of Graphic Arts in Stuttgart before returning to the United States, where he worked as a graphic designer for The New York Times and later as art director for an international advertising agency. His first two books, 1,2,3 to the Zoo and The Very Hungry Caterpillar, gained him immediate international recognition. The latter title, now considered a modern classic, has sold more than 30 million copies and has been translated into forty-eight languages. Eric Carle and his wife, Barbara, divide their time between the mountains of North Carolina and the Florida Keys.

　　艾瑞·卡爾，1929年齣生於紐約，1935年隨父母返德國定居。艾瑞·卡爾討厭德國式的教育，教育下的學校生活及時代的戰亂，讓他的少年時光並不快樂。戰後，從小就展露繪畫天分且嚮往自由浪漫的艾瑞·卡爾，在中學繪畫老師的推薦及母親的鼓勵下，進入斯圖加特藝術學院學習瞭四年的商業設計，一畢業即在時尚雜誌擔任藝術總監。1952年，艾瑞·卡爾再次踏上他要實現夢想的土地——美國。因緣巧閤，艾瑞·卡爾得到李歐·李奧尼的賞識和推薦，順利開始他在《紐約時報》的工作，發揮美術兼廣告設計的長纔。1960年成立瞭個人工作室，辛勤工作之外，他更渴望蛻變、渴望創作！
　　1967年，艾瑞·卡爾首次有機會為孩子的書配上插畫，這次充滿樂趣、大膽發揮創意的過程，讓他感覺暢快淋灕，他日後走嚮為兒童創作圖畫書的道路。他年近40纔開始創作圖畫書，迄今為止，已經創作瞭《棕色的熊、棕色的熊，你在看什麼？》、《好餓的毛毛蟲》、《海馬先生》、《爸爸，我要月亮》等70多本色彩繽紛、富含想象力的拼貼畫風格的圖畫書，被翻譯成瞭多種語言，小讀者遍布世界各地，並榮獲多項世界著名兒童圖畫書奬。他筆下那條著名的毛毛蟲，已被翻譯成近50種語言版本，銷量突破3300萬，風行世界40餘年。

內頁插圖

精彩書評

A caterpillar hatches out of his egg and is very hungry. On his first day, he eats through one piece of food; on his second, two, and so on. Little holes cut in the pages allow toddlers to wiggle their fingers through the food, just like the caterpillar. Vivid and colorful illustrations and ingenious layered pages help preschoolers learn the days of the week, how to count, and how a caterpillar turns into a butterfly. This picture book is considered a must for every toddler's library.

精彩書摘

In the light of the moon a little egg lay on a leaf. One Sunday morning the warm sun came up and-pop!-out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar. He started to look for some food. On Monday he ate through one apple. But he was still hungry. He started to look for some food. On Tuesday he ate through two pears, but he was still hungry. He started to look for some food. On Wednesday he ate through three plums, but he was still hungry. He started to look for some food. On Thursday he ate through four strawberries, but he was still hungry. On Friday he ate through five oranges, but he was still hungry. On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon. That night he had a stomachache! The next day was Sunday again. The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better. Now he wasn't hungry any more-and he wasn't a little caterpillar any more. He was a big, fat caterpillar. He built a small house, called a cocoon, around himself. He stayed inside for more than two weeks. Then he nibbled a hole in the cocoon, pushedhis way out and ... he was a beautiful butterfly! ...

前言/序言

《劈裏啪啦，小火車齣發啦！》 一本關於友誼、勇氣與探索的奇妙旅程 作者： 艾米莉·卡特 插畫： 喬納森·裏德 裝幀： 精裝硬殼，色彩飽滿，適閤小手抓握 推薦年齡： 1.5歲及以上 --- 內容導覽：駛嚮未知的奇思妙想 《劈裏啪啦，小火車齣發啦！》不僅僅是一本講述火車的故事，它是一封寫給所有熱愛冒險、珍視友誼的孩子們的邀請函。故事的主角是一列名叫“嘟嘟”的小火車，它有著鮮艷的紅色外殼和一雙總是閃爍著好奇光芒的大眼睛。嘟嘟居住在“暖暖榖站”，這是一個被陽光和歡笑聲圍繞的寜靜小站。 嘟嘟最大的願望是能夠完成一次環繞“奇妙山脈”的旅行。這條綫路充滿瞭傳說中的美麗風景，但也因蜿蜒麯摺、隧道幽深而令許多老舊的火車望而卻步。 第一站：告彆與啓程 故事從一個微風和煦的早晨開始。嘟嘟正在努力做著齣發前的最後檢查。它的好朋友——蒸汽老爺爺（一輛經驗豐富但已經退休的蒸汽機車）和“哢嚓”小扳手（一隻熱心腸的工具鼠）前來為它送行。 蒸汽老爺爺語重心長地告訴嘟嘟：“嘟嘟，記住，火車跑得快不快不重要，重要的是你帶著什麼樣的心情去奔跑。旅途中會遇到很多岔路口，它們考驗的不是你的速度，而是你的判斷。” 嘟嘟帶著大傢的祝福，深深地吸瞭一口氣，長長地鳴笛：“嗚——！齣發啦！”火車輪子開始有節奏地碾過鐵軌，發齣“哢嚓、哢嚓”的聲響，這是故事中標誌性的擬聲詞，貫穿全文，極富韻律感。 第二站：迷霧森林的考驗 嘟嘟的第一段旅程穿過瞭著名的“迷霧森林”。這裏的樹木高大茂密，陽光幾乎無法穿透，空氣中彌漫著潮濕的苔蘚味道。更糟糕的是，濃霧突然襲來，能見度降到瞭最低。 嘟嘟開始感到害怕。它想起瞭蒸汽老爺爺的話，努力讓自己冷靜下來。這時，它聽到前方傳來微弱的“滴答，滴答”聲。 原來，迷霧中有一隻迷路的小螢火蟲，名叫“亮亮”。亮亮因為找不到迴傢的路而焦急萬分。 嘟嘟沒有選擇獨自快速通過，而是放慢瞭速度，用自己車頭上的小燈光為亮亮照亮前方。亮亮感激地在嘟嘟的駕駛室前盤鏇，用它微弱但堅定的光芒，指引著那些被濃霧掩蓋的軌道標記。 通過這次閤作，嘟嘟明白瞭：幫助他人，往往能照亮自己前行的道路。 它們成功穿過瞭迷霧，亮亮也找到瞭迴傢的方嚮。 第三站：陡峭的“微笑山坡” 穿過平原後，嘟嘟迎來瞭最艱難的挑戰——“微笑山坡”。這條坡道極其陡峭，是許多火車望而卻步的地方。 嘟嘟使齣全身力氣，車輪緊緊抓住鐵軌，發齣瞭刺耳的“吱——”聲。它爬得很慢，仿佛每前進一步都需要用盡所有的勇氣。汗水（蒸汽）從小小的煙囪裏冒瞭齣來。 就在嘟嘟幾乎要放棄時，它看到山坡兩側的岩石上，開滿瞭色彩斑斕的野花——那是隻有在山頂纔能看到的“幸運草”。這些花朵仿佛在鼓勵它。 這時，一群在山坡上采蘑菇的小鬆鼠們圍瞭上來。它們看到嘟嘟如此吃力，便想齣瞭一個主意。小鬆鼠們開始在鐵軌旁，用力地將鬆動的碎石推開，並用鬆軟的泥土填補一些磨損嚴重的軌道空隙，確保嘟嘟的輪子能更穩固地抓握。 在小鬆鼠們的“地下助推團”的努力下，嘟嘟積蓄瞭最後的力量，伴隨著一聲響亮的“轟隆！”它終於登上瞭山頂。山頂的風光無與倫比，遠處的雲海像牛奶一樣翻滾。 嘟嘟對著山下的鬆鼠們深深地鞠瞭一躬。這次經曆讓它明白：睏難麵前，集體的力量和真誠的鼓勵是剋服險阻的強大動力。 第四站：幽深的“迴聲隧道” 下山的路相對平穩，但接下來是整個旅程中最神秘的一段——“迴聲隧道”。這條隧道又長又黑，而且傳聞中，任何聲音都會被放大，並以奇怪的方式傳迴來。 嘟嘟心裏有些忐忑。它輕輕地駛入瞭隧道。黑暗瞬間吞噬瞭外界的光芒。 一開始，隧道裏非常安靜，隻有水滴落下的“嗒、嗒、嗒”聲。接著，嘟嘟試探性地鳴瞭一聲笛：“嗚——” 迴聲傳迴來時，它聽到的不再是自己的聲音，而是一個奇怪的聲音：“你是誰呀？你從哪裏來？” 嘟嘟有點害怕，但它想起瞭蒸汽老爺爺說的“判斷力”。它決定誠實地迴答。 “我叫嘟嘟，我來自暖暖榖站，我要去完成環繞奇妙山脈的旅行！” 這次，迴聲清晰地傳瞭迴來，聲音變得非常友好：“歡迎你，嘟嘟！請繼續嚮前，我們都在為你加油！” 嘟嘟這纔意識到，隧道的迴聲，其實是它內心最真實的聲音的投射。它越是自信和友善，聽到的迴聲就越是積極。它開始對著隧道唱歌，歌聲在黑暗中迴蕩，充滿瞭樂趣。 在隧道盡頭，它發現瞭一些閃閃發光的礦石，那是隧道裏的小蝙蝠們送給它的禮物——那是“信任之光”。 第五站：終點與新的開始 嘟嘟穿過瞭最後的灌木叢，遠處的“暖暖榖站”的燈光在夕陽下閃爍著溫暖的光芒。它成功瞭！ 當嘟嘟緩緩駛迴站颱時，所有的朋友都圍瞭上來。蒸汽老爺爺驕傲地拍瞭拍它的煙囪。 “你做得很好，嘟嘟。你沒有最快的速度，但你擁有最堅定的心。” 嘟嘟看著窗外熟悉的站颱，它已經不再是那個初齣茅廬的小火車瞭。它帶迴來的，不僅有山頂的野花和隧道裏的礦石，更是關於旅途的寶貴感悟： 善良 是穿透迷霧的光。 閤作 能讓最陡峭的山坡變得平坦。 自信 是戰勝內心恐懼的迴聲。 故事的結尾，嘟嘟沒有休息太久。它望著地圖上另一個更遠、更神秘的“星光平原”方嚮。 “蒸汽老爺爺，”嘟嘟的汽笛拉得悠長而有力，“下一次，我想去看看星光平原的日齣！我們準備一下，對嗎？” 蒸汽老爺爺笑瞭：“當然，我的小火車！火車永不停歇，因為每一次到站，都隻是為瞭下一次更精彩的齣發。” --- 為何選擇《劈裏啪啦，小火車齣發啦！》？ 視覺盛宴與觸覺體驗： 本書采用頂級環保油墨印刷，色彩飽和度極高，能牢牢抓住幼兒的注意力。硬殼精裝設計，邊緣圓潤打磨，完全適應幼兒抓握和翻閱的習慣，經久耐用。 語言的韻律與節奏感： 文本朗朗上口，充滿瞭擬聲詞（如“哢嚓”、“嗚——”、“吱——”），極大地激發瞭孩子的聽覺感知能力和模仿欲，是親子共讀時的絕佳互動工具。 深度主題的啓濛： 故事巧妙地將“友誼”、“解決問題”、“剋服恐懼”和“團隊閤作”等復雜主題，融入到小火車可理解的冒險中，為學齡前兒童提供積極的品格教育素材。 培養探索精神： 奇妙山脈的設定，鼓勵孩子的好奇心，讓他們明白世界是廣闊而充滿驚喜的，勇敢邁齣第一步至關重要。 互動潛力： 父母可以引導孩子模仿火車的聲音、模仿小鬆鼠推石頭、甚至討論如果自己是嘟嘟，會如何應對迷霧，將閱讀轉化為生動的角色扮演遊戲。 這本《劈裏啪啦，小火車齣發啦！》將陪伴您的孩子，從暖暖榖站齣發，駛嚮充滿想象力和勇氣的美好未來。