产品特色
编辑推荐
适读人群 :9岁及以上 《小王子》不仅赢得了儿童读者,也为成年人所喜爱,作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索。它所表现出的讽刺与幻想,真情与哲理,使之成为法国乃至世界上很为著名的一部童话小说。
内容简介
The Little Prince is a classic tale of equal appeal to children and adults. On one level it is the story of an airman's discovery, in the desert, of a small boy from another planet - the Little Prince of the title - and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition. First published in 1943, the year before the author's death in action, this translation contains Saint-Exupery's delightful illustrations.
《小王子》是作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目和愚妄,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。
作者简介
Translated by Roz Schwarz, with an Afterword by David Staurt Davies. The black and white illustrations are by the author. --This text refers to the Hardcover edition.
安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院,未能如愿,却有幸成了空军的一员。1923年退役后,先后从事过各种不同的职业。1926年,圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间,出版小说《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931),从此他在文学上声誉鹊起。1939年,又一部作品《人的大地》问世。第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间,写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。
内页插图
精彩书评
I would like to recommend [...] the wonderful new translation by Ros and Chloe Schwartz of this modern classic.
--Francofil online forum 前言/序言
浩瀚宇宙中的回响:关于爱、责任与成长的哲思之旅 书名: 星际迷航:奥德赛(暂定) 作者: 埃莉诺·凡尔赛(Eleanor Vance) 装帧: 精装典藏版 适读年龄: 12岁及以上(适合深度思考的青少年及成人) --- 一、 引言:当群星不再只是遥远的梦想 在这个充斥着即时满足与快速消费的时代,我们似乎遗忘了仰望星空所带来的震撼与敬畏。人类文明的征途,从来就不是止步于脚下这片土地。《星际迷航:奥德赛》并非一部简单的科幻冒险小说,它是一部关于“连接”的史诗,深入探讨了人类在面对无限宇宙时,如何定义自我、维护价值,以及承担文明延续的重任。 本书的主角是艾拉·文森特,一位在地球上成长起来的、对古老航天技术怀有近乎宗教般热情的年轻工程师。她的生活被一场突如其来的变故彻底颠覆:地球与人类在宇宙中设立的最后一道信息屏障——“黎明之墙”——在一次未知的能量脉冲下无声瓦解。这堵屏障维持了数百年,确保了人类文明的纯净性和对外界的隔绝。屏障的消失,如同打开了潘多拉的魔盒,让沉睡的古老冲突与未知的宏大文明瞬间涌入人类的感知范围。 二、 故事核心:跨越光年的道德困境 《星际迷航:奥德赛》的故事围绕着艾拉被选中加入“奥德赛计划”展开。这不是一次殖民行动,而是一次极度危险的“信息溯源”任务。目标是找到屏障崩溃的真正原因,并与可能已渗透至银河系边缘的“零点残余势力”取得接触。 小说的主线任务极其清晰,但其间蕴含的道德张力却错综复杂。艾拉和她的团队驾驶着一艘搭载了突破性“量子折叠驱动器”的飞船——“启明者号”,踏上了一段前所未有的旅程。 1. 符号与意义的颠覆: 在旅途中,他们遭遇了第一个外星文明——“赛拉芬人”。赛拉芬人并非传统意义上的侵略者,他们是一个高度依赖“共享意识网络”的种族。他们的社会结构建立在完全透明和无私有观念的基础上。艾拉必须学会理解一个没有“谎言”概念的社会是如何运作的。她携带的地球文化中关于“隐私”、“财产”和“个人英雄主义”的价值观,在赛拉芬人看来,是原始而低效的病态体现。这种文化冲突,迫使读者思考:我们坚信不疑的“文明基石”,在更广阔的宇宙尺度下,是否仅仅是地方性的习俗? 2. 时间的线性与非线性: “启明者号”在穿越一个被称为“静默星云”的区域时,遭遇了时间场紊乱。船员们开始经历不连续的时间片段,这些片段并非简单的闪回,而是真实地与遥远过去或未来的人类历史事件产生了“共振”。艾拉甚至短暂地“成为”了数百年前参与设计“黎明之墙”的科学家之一。这种体验让她得以窥见构建屏障时的牺牲与恐惧,以及那个时代决策者背负的沉重代价。这不仅是对历史的探究,更是对“选择”背后所有潜在后果的深刻反思。 3. 责任的重量:代际间的契约 任务的终极目标,逐渐指向了“黎明之墙”的创造者——一支被称为“守望者”的古代人类派系。艾拉发现,这些守望者并非为了保护人类的“纯洁”,而是为了保护人类免受一种更古老、更本质的宇宙熵增力量的吞噬。他们将人类文明视为一个脆弱的幼苗,通过屏障暂时隔绝了外界的“噪音”,以争取足够的时间让下一代文明(即艾拉这一代)发展出能够自我保护的智慧。 当艾拉最终面对真相时,她必须做出一个决定:是修复屏障,继续享受安全但受限的“童年”?还是拆除所有保护,拥抱充满未知威胁的、真正的成熟宇宙?这个选择,象征着个体从依赖走向独立,从被保护走向自我承担的艰难成人礼。 三、 叙事风格与文学价值 本书的叙事风格融合了硬科幻的严谨与哲学散文的抒情。作者凡尔赛以其独特的笔触,将复杂的物理学概念(如虫洞的构建、信息熵的计算)融入细腻的内心独白之中。飞船内部狭小空间中的紧张气氛,与外界广袤星空的冷寂形成了鲜明对比。 书中大量运用了象征手法。例如,“启明者号”本身代表了人类永不熄灭的探索欲;赛拉芬人的“共享网络”象征着彻底的共情能力;而“静默星云”则是潜意识与集体记忆的具象化体现。 它不仅仅是关于星舰和激光的战斗,更是关于人类心智边界的拓展。它探讨了“何为人性”:在极端环境中,我们是退化回部落主义,还是能够升华出超越个体生存的、更宏大的同理心? 四、 结语:通往更深邃的理解 《星际迷航:奥德赛》邀请读者踏上一段超越太阳系的旅程,但真正的航行发生在读者的内心深处。它不提供简单的答案,而是提出深刻的问题:我们如何定义家园?当我们发现宇宙的真相远比我们想象的更复杂、更冷酷时,我们应如何坚守内心的温暖与真诚? 这是一部献给所有不满足于已知世界、渴望在浩瀚星海中寻找自身定位的探索者的作品。它提醒我们,真正的成长,往往始于打破那些保护我们、却也限制了我们的“墙”。阅读它,就如同踏入一个充满未知法则的领域,在那里,我们学到的最重要的事情,是如何成为一个真正有责任感的“存在”。
这本《小王子》的译本,选择的是Wordsworth Children's Classics系列,对于英文初学者或者希望通过原版感受故事魅力的读者来说,是个绝佳的选择。装帧是平装,轻便易携,无论是放在书包里通勤路上阅读,还是在家中舒适的角落翻阅,都显得十分自在。纸张的触感和印刷的清晰度都相当不错,阅读体验是令人愉悦的。我特别喜欢它为9岁及以上读者设定的年龄段,这个年龄的孩子,心智已经开始独立思考,能够理解书中更深层次的寓意,但又不至于对纯真的童心造成过度的解读。他们的想象力依然丰富,可以和书中的角色一同遨游星际,体验那些奇妙的际遇。同时,这个年龄段的孩子也开始对生活中的人际关系产生好奇,书中关于友谊、责任、失去的描绘,将会在他们心中播下思考的种子。家长们也可以考虑作为亲子阅读的材料,在共同阅读的过程中,引导孩子理解那些看似简单却蕴含哲理的对话,甚至借此机会与孩子探讨一些关于人生、关于爱的话题,增进彼此的理解。