Pygmalion卖花女 英文原版 [平装] [NA--NA] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

内容简介

An idealistic professor transforms an unsophisticated Cockney girl into a refined young lady in this classic drama set in turn-of-the-century London.

作者简介

George Bernard Shaw (1856-1950) was born in Dublin, the son of a civil servant. His education was irregular, due to his dislike of any organized training. After working in an estate agent's office for a while he moved to London as a young man (1876), where he established himself as a leading music and theatre critic in the eighties and nineties and became a prominent member of the Fabian Society, for which he composed many pamphlets. He began his literary career as a novelist; as a fervent advocate of the new theatre of Ibsen (The Quintessence of Ibsenism, 1891) he decided to write plays in order to illustrate his criticism of the English stage. His earliest dramas were called appropriately Plays Pleasant and Unpleasant (1898). Among these, Widower's Houses and Mrs. Warren's Profession savagely attack social hypocrisy, while in plays such as Arms and the Man and The Man of Destiny the criticism is less fierce. Shaw's radical rationalism, his utter disregard of conventions, his keen dialectic interest and verbal wit often turn the stage into a forum of ideas, and nowhere more openly than in the famous discourses on the Life Force, «Don Juan in Hell», the third act of the dramatization of woman's love chase of man, Man and Superman (1903).

精彩书评

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

前言/序言

《理智与情感》 作者：简·奥斯汀 译者：[此处填写知名译者姓名，如无特定译者，可泛指“多位著名翻译家”] 出版社：[此处填写知名出版社名称，如“商务印书馆”或“外语教学与研究出版社”] 装帧：精装/平装（根据实际情况填写） ISBN：[此处填写ISBN] --- 导言：在克制与激情之间徘徊的青春肖像 简·奥斯汀的《理智与情感》（Sense and Sensibility）是英国文学史上最为人称颂的经典之一，它以细腻入微的笔触，描绘了十八世纪末英格兰乡村贵族生活中，女性在追求幸福、维护家族荣誉与遵从内心情感之间所做的艰难抉择。这部小说不仅是奥斯汀对社会习俗的敏锐观察，更是一次深刻的人性探究，聚焦于“理智”（Sense）的审慎自持与“情感”（Sensibility）的自然流露如何塑造乃至摧毁一个人的命运。 故事的核心围绕着班纳特家的德渥（Dashwood）三姐妹展开。父亲去世后，由于家族财产继承的习俗限制，她们与母亲不得不离开温馨的乡间故居——纳兰德庄园（Norland Park），搬迁到相对简陋的贝特斯家小屋。这一突如其来的变故，不仅考验了她们的经济状况，更将三姐妹迥异的性格和价值观推向了命运的十字路口。 性格的交织与命运的航向 埃莉诺（Elinor）：理智的化身 埃莉诺是三姐妹中的长姐，她代表了古典意义上的“理智”与克制。她拥有出众的判断力、坚韧的意志和无私的奉献精神。在家庭遭遇不幸、母亲和妹妹深陷情绪漩涡时，埃莉诺总是那个默默承担、维持秩序的支柱。她的爱是深沉而内敛的，她懂得社会规范的约束，并努力在不伤害他人的前提下保护自己和所爱之人的尊严。然而，奥斯汀的妙处在于，她并未将埃莉诺塑造成一个冷漠的道德楷模。埃莉诺的理智背后，隐藏着一股汹涌的情感暗流，特别是当她面对对爱德华·费兰斯（Edward Ferrars）的复杂感情时，我们能窥见她内心深处的挣扎与痛苦。她的“理智”与其说是天生的性格，不如说是后天为了应对残酷现实而铸就的盔甲。 玛丽安娜（Marianne）：情感的殉道者 与埃莉诺形成鲜明对比的是二妹玛丽安娜。她完全是“情感”的代言人，一个浪漫主义的信徒。她崇尚真挚、热烈、毫不掩饰的感情表达，认为生活若不充满激情，便毫无意义。她对诗歌、音乐和自然的热爱，体现了她对纯粹精神世界的追求。当她邂逅了风度翩翩、同样钟情于浪漫文学的威洛比（Willoughby）时，她的感情如洪水般爆发，义无反顾地投入其中。然而，正是这份毫无保留的热烈，使她极易受到伤害。她的高傲与任性，让她对那些恪守社会界限的人（如布兰登上校）抱有偏见。玛丽安娜的故事，是对“过度敏感”（Over-sensibility）可能带来的毁灭性后果的深刻警示。 玛格丽特（Margaret）：天真烂漫的平衡 最小的妹妹玛格丽特则象征着天真与尚未完全成熟的情感。她没有姐姐们的深刻烦恼，她的世界相对简单而充满希望，是两人极端性格之间一个可爱的缓冲地带。 爱情的迷局与社会环境的审判 小说情节围绕着班纳特家姐妹在德文郡新居生活中的一系列情感纠葛展开。 埃莉诺的困境： 她的心上人爱德华·费兰斯，一位有着高尚品格的年轻绅士，却因家族压力和早年的一段不光彩的“婚约”而身陷泥潭。他无法自由地追求自己的幸福。埃莉诺必须在希望与绝望之间维持着表面的平静，她的痛苦是内化、无声的，却对读者造成了更深层次的触动。 玛丽安娜的灾难： 玛丽安娜对威洛比一见钟情，视他为理想中的白马王子。然而，威洛比的出现带来了短暂的狂喜，随后却是残酷的背叛。他为了财富和地位，抛弃了玛丽安娜，选择了更有利可图的婚姻。这一打击几乎摧毁了玛丽安娜的生命力，她对痛苦的沉溺，几乎将她引向死亡的边缘。 正是在玛丽安娜病重期间，布兰登上校（Colonel Brandon）的形象浮现出来。他是一位年长、沉静、饱经风霜的军官，他是埃莉诺理智的欣赏者，也是玛丽安娜情感世界的默默守护者。布兰登上校的爱，是经得起时间考验的、无私的奉献，它与威洛比的激情形成了强烈的对比。 奥斯汀的智慧：从痛苦中汲取的教训 《理智与情感》的高明之处，在于它并未简单地褒扬一方而贬低另一方。奥斯汀通过情节的发展，展示了理智与情感的必要性与局限性： 1. 情感的必要性： 如果没有玛丽安娜的热情，生活将变得枯燥乏味；她对真诚的追求，最终引领她看清了威洛比的虚伪，并最终认识到布兰登上校的可靠。她的痛苦是成长的催化剂。 2. 理智的局限与价值： 埃莉诺的过度克制保护了她的声誉，但也让她承受了常人难以想象的煎熬。她必须学会何时适当地流露情感，何时必须坚守立场。 小说的高潮部分，不仅在于揭示了威洛比的真实面目，更在于爱德华·费兰斯最终挣脱了旧的束缚，并向埃莉诺表白心迹。而玛丽安娜在经历了极度的绝望后，终于明白了布兰登上校的忠诚与深情，她学会了抑制自己的情绪，以更成熟、更宽容的心态去面对生活。 文学意义与永恒的主题 《理智与情感》是奥斯汀对十八世纪“敏感性运动”（Sensibility Movement）的一次回应和修正。当时的文学作品推崇夸张的悲伤和感伤主义，而奥斯汀则以幽默、讽刺而又充满同情心的笔调，探讨了如何在社会结构中保持个体的完整性。 小说深刻探讨了女性在父权社会中的经济依附性、婚姻的功利性考量，以及真爱如何在这些现实的枷锁中艰难求存的主题。它提醒我们：真正的成熟并非意味着压抑情感，而是学会平衡——让理智成为航行的罗盘，引导情感这股强大的动力驶向正确的方向。 这部作品以其精致的对话、清晰的道德结构和对人物心理的精确把握，成为了文学史上探讨人类复杂情感的典范之作。它是一面镜子，映照出每个人在面对生活选择时，内心深处那场永恒的“理智”与“情感”的辩论。