Angela's Ashes[安吉拉的灰燼] 英文原版 [平裝] 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

"When I look back on my childhood, I wonder how I survived at all. It was, of course, a miserable childhood: the happy childhood is hardly worth your while. Worse than the ordinary miserable childhood is the miserable Irish childhood, and worse yet is the miserable Irish Catholic childhood. People everywhere brag or whimper about the woes of their early years, but nothing can compare with the Irish version: the poverty; the shiftless loquacious father; the pious defeated mother moaning by the fire; pompous priests; bullying shcoolmasters; the English and the terrible things they did to us for eight hundred long years. Above all we were wet!" So begins Frank McCourt's stunning memoir of his childhood in Ireland and America, a recollection of unvarnished truth and no self pity, of grinding poverty and indomitable spirit that will live in the memory long after the tape has ended. Now a major film directed by Alan Parker and starring Robert Carlyle and Emily Watson.

作者簡介

Frank McCourt (1930-2009) was born in in Brooklyn, New York, to Irish immigrant parents, grew up in Limerick, Ireland, and returned to America in 1949. For thirty years he taught in New York City high schools. His first book, Angela's Ashes, won the Pulitzer Prize, the National Book Critics Circle Award and the L.A. Times Book Award. In 2006, he won the prestigious Ellis Island Family Heritage Award for Exemplary Service in the Field of the Arts and the United Federation of Teachers John Dewey Award for Excellence in Education.

精彩書評

"Frank McCourt's gentle, understated voice throws into relief the admirable humour, spirit and humanity of the people who made the degradation of his childhood bearable."
--Gramophone

精彩書摘

Chapter IV
First Communion day is the happiest day of your life because of The Collectionand James Cagney at the Lyric Cinema. The night before I was so excited Icouldn't sleep till dawn. I'd still be sleeping if my grandmother hadn't come banging at the door.
Get up! Get up! Get that child outa the bed. Happiest day of his life an' him snorin' above in the bed.
I ran to the kitchen. Take off that shirt, she said. I took off the shirt and she pushed me into a tin tub of icy cold water. My mother scrubbed me, my grandmother scrubbed me. I was raw, I was red.
They dried me. They dressed me in my black velvet First Communion suit with the white frilly shirt, the short pants, the white stockings, the black patent leather shoes. Around my arm they tied a white satin bow and on my lapel theypinned the Sacred Heart of Jesus, a picture with blood dripping from it, flames erupting all around it and on top a nasty-looking crown of thorns.
Come here till I comb your hair, said Grandma. Look at that mop, it won't lie down. You didn't get that hair from my side of the family. That's that North of Ireland hair you got from your father. That's the kind of hair you see on Presbyterians. If your mother had married a proper decent Limerickman you wouldn't have this standing up, North of Ireland, Presbyterian hair.
She spat twice on my head.
Grandma, will you please stop spitting on my head.
If you have anything to say, shut up. A little spit won't kill you. Come on, we'll be late for the Mass.
We ran to the church. My mother panted along behind with Michael in her arms. We arrived at the church just in time to see the last of the boys leaving the altar rail where the priest stood with the chalice and the host, glaring at me. Then he placed on my tongue the wafer, the body and blood of Jesus. At last, at last.
It's on my tongue. I draw it back.
It stuck.
I had God glued to the roof of my mouth. I could hear the master's voice, Don't let that host touch your teeth for if you bite God in two you'll roast in hell for eternity. I tried to get God down with my tongue but the priest hissed at me, Stop that clucking and get back to your seat. God was good. He melted and I swallowed Him and now, at last, I was a member of the True Church, an official sinner.
When the Mass ended there they were at the door of the church, my mother with Michael in her arms, my grandmother. They each hugged me to their bosoms. They each told me it was the happiest day of my life. They each cried all over my head and after my grandmother's contribution that morning my head was a swamp.
Mam, can I go now and make The Collection?
She said, After you have a little breakfast.
No, said Grandma.You're not making no collection till you have a proper FirstCommunion breakfast at my house. Come on.
We followed her. She banged pots and rattled pans and complained that the whole world expected her to be at their beck and call. I ate the egg, I ate the sausage, and when I reached for more sugar for my tea she slapped my hand away.
Go aisy with that sugar. Is it a millionaire you think I am? An American? Is it bedecked in glitterin' jewelry you think I am? Smothered in fancyfurs?
The food churned in my stomach. I gagged. I ran to her backyard and threw it all up. Out she came.
Look at what he did. Thrun up his First Communion breakfast. Thrun up the bodyand blood of Jesus. I have God in me backyard. What am I goin' to do? I'll takehim to the Jesuits for they know the sins of the Pope himself.
She dragged me through the streets of Limerick. She told the neighbors andpassing strangers about God in her backyard. She pushed me into the confessionbox.
In the name of the Father, the Son, the Holy Ghost. Bless me, Father, for I have sinned. It's a day since my last confession.
A day? And what sins have you committed in a day, my child?
I overslept. I nearly missed my First Communion. My grandmother said I have standing up, North of Ireland, Presbyterian hair. I threw up my First Communion breakfast. Now Grandma says she has God in her backyard and what should she do.
The priest is like the First Confession priest. He has the heavy breathing andthe choking sounds.
Ah...ah...tell your grandmother to wash God away with a little water and for your penance say one Hail Mary and one Our Father. Say a prayer for me and God bless you, my child.
Grandma and Mam were waiting close to the confession box. Grandma said, Were you telling jokes to that priest in the confession box? If 'tis a thing I everfind out you were telling jokes to Jesuits I'll tear the bloody kidneys outayou. Now what did he say about God in my backyard?
He said wash Him away with a little water, Grandma.
Holy water or ordinary water?
He didn't say, Grandma.
Well, go back and ask him.
But, Grandma...
She pushed me back into the confessional.
Bless me, Father, for I have sinned, it's a minute since my last confession.
A minute! Are you the boy that was just here?
I am, Father.
What is it now?
My grandma says, Holy water or ordinary water?
Ordinary water, and tell your grandmother not to be bothering me again.
I told her, Ordinary water, Grandma, and he said don't be bothering him again.
Don't be bothering him again. That bloody ignorant bogtrotter.
I asked Mam, Can I go now and make The Collection? I want to see James Cagney.
Grandma said, You can forget about The Collection and James Cagney becauseyou're not a proper Catholic the way you left God on the ground. Come on, go home.
Mam said, wait a minute. That's my son. That's my son on his First Communion day. He's going to see James Cagney.
No he's not.
Yes he is.
Grandma said, Take him then to James Cagney and see if that will save hisPresbyterian North of Ireland American soul. Go ahead.
She pulled her shawl around her and walked away.
Mam said, God, it's getting very late for The Collection and you'll neversee James Cagney. We'll go to the Lyric Cinema and see if they'll let you in anyway in your First Communion suit. We met Mikey Molloy on Barrington Street. He asked if I was going to the Lyric and I said I was trying. Trying? he said. You don't have money? I was ashamed to say no but I had to and he said, That's all right. I'll get you in. I'll create a diversion.
What's a diversion?
I have the money to go and when I get in I'll pretend to have the fit andthe ticket man will be out of his mind and you can slip in when I let out the big scream. I'll be watching the door and when I see you in I'll have a miraculous recovery. That's a diversion. That's what I do to get my brothers in all the time.
Mam said, Oh, I don't know about that, Mikey. Wouldn't that be a sin and surelyyou wouldn't want Frank to commit a sin on his Communion day.
Mikey said if there was a sin it would be on his soul and he wasn't a proper Catholic anyway so it didn't matter. He let out his scream and I slipped in and sat next to Question Quigley and the ticket man, Frank Goggin, was so worried over Mikey he never noticed. It was a thrilling film b Angela's Ashes[安吉拉的灰燼] 英文原版 [平裝] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

書有點受潮，但客服已經處理瞭

評分☆☆☆☆☆

京東真是有點不愛惜書啊，收到的時候封麵就摺瞭兩條，哎。。這種情況已經不是一兩次瞭。

評分☆☆☆☆☆

快遞是冒雨來送貨的，很盡職

評分☆☆☆☆☆

幫朋友買的，有活動很劃算

評分☆☆☆☆☆

收藏來慢慢看的，應該不錯

評分☆☆☆☆☆

産品豐富，速度快，京東是網上商城的首選，贊一個！牛！

評分☆☆☆☆☆

不錯，口袋書，原版的，印刷很好

評分☆☆☆☆☆

書很好，做活動的時候買的，夠便宜，超高性價比，配送又快，支持京東！

評分☆☆☆☆☆

網購東西從來懶得評價的我，今天絕逼要恨恨地吐槽一下，尼 瑪，什麼垃圾，*錢，買瞭一本巴掌大的口袋書，那紙質，那字體，我都不好意思說粗來。我不想這麼不文明的，第一次網購的這麼氣憤。大實話，希望各位買書時參考。

類似圖書 點擊查看全場最低價