具體描述
●作者說明
●前言
● 的童年
●第二章 安巴拉哇集中營
●第三章 “七海屋”
●第四章 茂物集中營和卡拉瑪特集中營
●第五章 一個時代的結束
●第六章 打破沉默
●緻謝
●揚的抗爭 1992年至2008年
內容簡介
日本人的入侵使富傢韆金淪為“慰安婦”，受盡非人摺磨，身心重創；戰後的沉默並不代錶忘卻，隻是不願意揭開令人恥辱的傷疤；50年後勇敢地打破沉默，用寬恕之心揭露日本侵略者的罪行――一位的原“慰安婦”的坎坷人生。《沉默50年：一位原慰安婦的自述》作者揚·魯夫-奧赫恩以**人稱，按照時間順序，嚮讀者講述瞭自己七十餘年跌宕起伏、悲欣交織的人生曆程。特彆是日本侵略者占領爪哇後，作者被送入集中營淪為慰安婦的經曆，給現在日本右翼勢力及部分媒體歪麯曆史，否認強徵慰安婦以有力還擊。 (澳)揚·魯夫-奧赫恩(Jan Ruff-O'Herne) 著;張兵一 譯 著作 揚·魯夫-奧赫恩（Jan Ruff-O'Herne），1923年生於荷屬東印度群島，現年91歲，父母均為荷蘭人。第二次世界大戰期間日本占領東印度群島後，揚同其母親及兩個妹妹被日軍關進集中營，後同其他9名少女一起被日軍挑選齣來送進當地的一個“慰安所”，被迫成為“慰安婦”，受盡瞭淩辱。 緻我的*國姐妹們
1992年12月，我和萬愛花注作為證人齣席瞭在東京召開的“日本戰爭罪行國際公開聽證會”。在這個聽證會上，我們同來自韓國、*國颱灣和菲律賓的其他原“慰安婦”一起，公開講述瞭自己的故事。
雖然我們聽不懂彼此的語言，但是此時此刻語言卻是完全多餘的。當我和萬愛花擁抱在一起的時候，我終於能夠同另一位曾經被強徵為“慰安婦”的婦女一起分擔自己的悲痛，這對我還是**次。這是一個非同尋常的經曆，它標誌著我為揭露日本戰爭罪行而進行公開抗爭的開始。我和萬愛花兩人都曾經是所謂的“慰安婦”，我們對彼此在殘暴的日本軍人手中遭受的苦難知之甚深，而對*國的婦女而言，這樣的暴行早在1937年的“南京大屠殺”（又稱“南京浩劫”——the Rape of Nanking）期間就已經開始瞭。
我內心裏充滿瞭對*國原“慰安婦”及其傢人們的無限同情，這本書就是為等
用戶評價
說實話，我對文學作品的接受度一嚮比較挑剔，但這本書完全超齣瞭我的預期。它的文字功底紮實得令人嘆服，用詞精準而富有張力，絕不是那種堆砌辭藻的空洞敘述。每一次閱讀，都像是在進行一場智力上的探險，作者巧妙地設置瞭許多綫索和伏筆，需要讀者投入極大的注意力纔能串聯起整個宏大的結構。我特彆喜歡它那種看似鬆散卻又暗藏乾坤的布局，很多看似無關緊要的片段，到最後都會匯集成一股強大的信息流，讓人有豁然開朗的驚喜感。這本書的深度在於它敢於觸碰那些社會中敏感且難以言喻的話題，但它處理的方式卻極其剋製和高明，從不生硬說教，而是讓事實和人物的選擇自己說話。對於追求閱讀體驗的讀者來說，這本書絕對值得你投入時間去細細研讀，它會用一種近乎冷峻的美感，嚮你展示世界的另一麵。
哇，這本書真是一場心靈的洗禮。從翻開第一頁開始，就被那種深邃而又細膩的筆觸深深吸引住瞭。作者似乎有一種魔力，能將最平凡的日常瞬間描繪得如同史詩般壯闊，又像是耳邊私語般親密。故事的敘事節奏把握得恰到好處，時而如涓涓細流般緩緩鋪陳，讓人沉浸其中，細細品味人物內心的波瀾；時而又猛然加速，如同山洪爆發，將你捲入情節的高潮，讓人喘不過氣來。我尤其欣賞作者對於人物塑造的功力，那些鮮活的形象躍然紙上，他們的掙紮、他們的追求、他們的軟弱與堅韌，都如此真實可感，仿佛就是我身邊認識的某個人。讀完之後，那種久久不能散去的迴味感，讓人忍不住想立刻再讀一遍，去捕捉那些初讀時可能忽略的，隱藏在字裏行間裏的深意。這本書不僅僅是講述瞭一個故事，它更像是一麵鏡子，映照齣人性復雜的光譜，讓人在閤上書頁後，仍久久地沉思不已。
這本書帶給我的感受是極其復雜的，它不是那種能用簡單的“喜歡”或“不喜歡”來概括的。它的力量在於它的“真實感”，那種深入骨髓的、關於生命本質的真實。作者的文字功力深厚，但最打動我的是他對於人性幽微之處的洞察。他筆下的人物，沒有絕對的善惡，隻有在特定環境下做齣特定選擇的個體。這種對灰色地帶的描摹，讓人在情感上産生巨大的共鳴，因為我們每個人都在某種程度上，背負著相似的矛盾與掙紮。閱讀體驗是沉浸式的，我仿佛跟隨主角一同經曆瞭漫長歲月的洗禮，那些無聲的抗爭與堅守，最終匯聚成瞭巨大的情感衝擊波。這本書不僅僅是文學作品，它更像是一份深刻的人生記錄，值得每一個認真對待生活的人去閱讀和體會。
我必須承認，這本書的閱讀難度是存在的，它需要你暫時放下浮躁的心態，真正坐下來，用心去體會那種慢節奏下的張力。但一旦你適應瞭它的頻率，你會發現它擁有著一種近乎催眠的魔力。它似乎完全不受時下流行敘事手法的乾擾，堅持走著自己獨特的、更貼近人性和曆史深處的道路。我尤其欣賞作者在處理時間跨度時的手法，那種將過去、現在和未來巧妙地編織在一起的能力，使得整個故事綫索錯綜復雜卻又邏輯嚴密。讀這本書，就像是在解開一個年代久遠的謎團，每揭開一角，都伴隨著對人性深處的敬畏與嘆息。它不是那種讀完就扔在一邊的消遣讀物，它更像是一部需要被珍藏，並在人生的不同階段重新審視的經典。
這是一本讓人感到“痛快”的書，但這種痛快不是來源於簡單的情緒宣泄，而是源於一種對真相的追逐和最終揭示的震撼感。作者的敘事視角非常獨特，他似乎能同時站在局內和局外的角度審視整個事件的發展，這種多維度的觀察，使得故事的層次感極其豐富。閱讀過程中，我多次被作者的想象力和對細節的把控能力所摺服。那些環境的描寫，簡直就像高清的電影畫麵在腦海中播放，空氣中的濕度、光綫的角度、人物微妙的肢體語言，都被描摹得縴毫畢現。這本書的魅力在於它的留白，作者並沒有把所有答案都擺在明麵上，而是給瞭讀者足夠的空間去想象和填充，去構建屬於自己的理解。這讓每一次與他人的交流，都能碰撞齣新的火花，因為它引發的思考是開放性的，是可持續的。