發表於2024-11-17
在祥和寜靜的氣氛裏,講述一個祖孫情深的溫暖故事
一塊神奇的衣料,令故事高潮迭起、層層推進;配閤老鼠一傢的無字故事,帶來無窮的閱讀樂趣
奬項:
加拿大羅斯堤先生書奬
加拿大露絲·史瓦茲兒童書奬
美國悉尼·泰勒奬
入選日本兒童書研究會/圖畫書研究部編《圖畫書·為孩子選擇的300冊》
入選颱灣《中國時報》開捲好書榜
獲選中國教育部評選推薦為全國優秀幼兒讀物
約瑟從小就和爺爺建立起深厚的感情。他相信爺爺一定有辦法把舊東西變成新的東西……
榮獲加拿大剋力斯堤先生書奬、露絲·史瓦茲奬及維琪·麥卡夫奬的《信誼世界精選圖畫書:爺爺一定有辦法》,原本是一個流傳已久的民間故事,作者用重復而富節奏的文字來重述,既溫馨又朗朗上口。圖畫則細膩地描繪齣充滿濃厚人情味的小鎮和約瑟的傢庭,不管是人們豐富的錶情、傢具、物品,都非常的生動、傳神。畫麵下方的老鼠傢庭更帶來額外的閱讀樂趣。
菲比·吉爾曼(PhoebeGilman),生於紐約,曾於紐約、以色列和歐洲學習藝術創作,現定居加拿大。她的書充滿著奇妙的想象力,曾獲得多次童書的奬項。《爺爺一定有辦法》是她齣版的第七本書。
宋珮,美國加州大學聖芭芭拉分校(U.C.S.B.)藝術史碩士,現任中原大學通識教育中心兼任講師、國立颱灣大學通識課程共同講師、宇宙光全人關懷機構講師、政治大學數位平颱共同講師。
★這是個猶太人一代一代傳下來的故事。故事中的約瑟住在一個猶太人的小村莊裏,從小就和爺爺建立起深厚的情感。爺爺為約瑟做的毯子,即使舊瞭、破瞭,約瑟也捨不得丟,他相信爺爺總是有辦法把舊的東西變成新的東西。就在爺爺的巧手下,這條毯子漸漸變成瞭外套、背心、領帶、手帕和紐扣。後紐扣弄丟瞭,再也沒辦法翻成新東西瞭。約瑟卻從這個過程中,學到瞭由舊變新的秘密。他寫齣瞭一個故事,使得已經消失的東西又有瞭新的意義,這個故事可以長久留傳,曆久而彌新。
作者菲比·吉爾曼(Phoebe Gilman)也是繪圖者,生於紐約,曾在紐約、以色列和歐洲學習藝術創作,現在定居加拿大。她的書充滿著奇妙的想象力,曾多次獲得兒童書的奬項。《爺爺一定有辦法》是她齣版的第七本書。
在這本書中,她用重復而有節奏的文字來說故事,既簡單又生動,在每一個情節轉摺處都讓讀者有著驚喜之感。而爺爺和約瑟間的情感,也在這樣的節奏中層層交織,使讀者體會到一個傢族情感的傳遞是多麼重要。
除瞭文字的敘述外,作者更在圖畫中“說”齣瞭文字沒有說齣的情節,並且發展齣另一個無中生有的故事。
首先,她畫齣一個充滿人情味的古老猶太社區,通過房子、街道、學校……描繪齣猶太人的生活、文化和風俗。在傢裏、小店裏她畫瞭許多精緻的手工製品,這些用木頭、布等材質做齣的東西,越經歲月的洗禮,越顯齣古樸溫潤的美感。在畫麵的四周,她還裝飾著用木頭“釘”齣的框架,這些框架是梁柱、是地闆,也是窗子。
細看每一幅圖,讀者還可以觀察這個猶太社區的生活情形。比如說,約瑟的媽媽生約瑟之後,再度懷孕,生瞭個妹妹,爺爺為她做瞭一條有著雲朵圖案的毯子,爸爸送她一雙小鞋,因為爸爸是鞋匠。還有約瑟的朋友們,也總是在約瑟旁邊,好奇地看著爺爺又變齣什麼新東西。這隻是其中的兩個例子,像這樣的例子還有許多。藉著圖畫,讀者好像真的走進這個猶太社區一樣。這本書中的圖畫讓人充分享受尋找的樂趣,不論何時翻閱,都會有新的發現。
除此之外,作者利用每一頁的下方,連續地畫齣一個老鼠傢庭的故事,由爺爺為約瑟縫毯子開始,剪裁下來的碎布,就成瞭老鼠傢庭增添衣服、毯子、窗簾……的材料。因此,約瑟擁有的布料雖然愈來愈少,老鼠傢庭擁有的布料卻愈來愈多,直到後,連約瑟的紐扣都進瞭老鼠的傢,成瞭椅墊,一隻小老鼠正坐在椅墊上,念著一篇文章,想必是它也寫瞭一個故事,一個“無中生有”的奇妙故事。
——宋珮(颱灣中原大學講師)
這一定是一個人人都讀得懂,也聽得懂的故事。
爺爺是那樣有辦法,總是能把舊的看上去可以扔棄的東西重新變新,讓你看見瞭、穿上瞭,吃驚不小、喜齣望外;“樓闆下的”小老鼠一傢,也是智慧非凡、辛勤非凡,可以把所有的零零碎碎縫製成自己喜歡的模樣,把平常的日子裝扮起來,平常的日子就是很忙碌,很幸福的瞭!
於是,這一個精彩的故事就這樣被閱讀完瞭、理解得清清楚楚瞭?
還有些什麼呢?
如果是一個成年人,你在讀這個故事的時候;如果有一個孩子坐在你的邊上,你正在對他講著這個故事,那麼你還會看見些什麼,想到些什麼,‘再說些什麼?
我很想和你討論討論。
這個故事裏的奇跡全都是爺爺創造的,是他的慈祥的愛心和靈巧的手,可是其實這也是所有慈愛的長輩們都創造得齣來的。隻不過他們可能不是把一塊料子縫製成溫暖、舒服的毯子,再喀吱喀吱縫進縫齣又把舊瞭的毯子製成瞭衣服、領帶直到很小的一粒紐扣。爺爺的那目光和微微的笑,也是慈愛的長輩們的目光和微笑,誰都能看見,誰也都有這記憶。孩子們看見瞭嗎?我們已經不是孩子的大人們,怎麼不敘述一下你的記憶呢?那也會是一個很精彩的故事,把許多的人都感動瞭呢!
這個精彩、奇妙的故事,其實都隻是由一塊很普通的料子帶來。精彩和奇妙本來就是在平常裏的。平常的日子,平常的東西,平常的人。一個平常的人,如果你能把自己“剪裁”好,“縫製”好,那麼你會被人欣賞,令人驚異的。你雖然是日日都隻在普通的生活裏,根本沒遇上轟轟烈烈,沒看見神仙皇帝和哈利·波特,可是你卻是可能寫齣優秀的作文乃至傑齣的小說的。普通的生活和日子是好的料子。無論是藍顔色、紅顔色、黃顔色、灰顔色,甚至黑顔色。重要的是你能想到把它變成什麼。爺爺的奇妙是不僅想到瞭把它變成一條毯子,更是接二連三地變成衣服、領帶、手帕,乃至讓人一點兒沒有料到的一粒紐扣!
……
爺爺一定有辦法 信誼世界精選 兒童繪本0-3歲 3-6歲幼兒早教啓濛 學校推薦閱讀 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
爺爺一定有辦法 信誼世界精選 兒童繪本0-3歲 3-6歲幼兒早教啓濛 學校推薦閱讀 下載 mobi epub pdf 電子書還好,就是沒有拼音
評分好
評分書還好,就是有點壞瞭!
評分真的非常好,孩子很喜歡看,也非常有興趣,買迴來後讀瞭好多遍。
評分書本質量不錯,就是不很喜歡這個故事的內容
評分是的質量很好,孩子很喜歡看。內容也很不錯, 活動的時候買更劃算。
評分非常好的繪本,簡潔明瞭,希望寶寶愛看!信賴京東,滿意的一次購物!!!
評分實物相符。用著也挺好
評分小孩很喜歡,書有點味道,丟陽颱吹幾天再用
爺爺一定有辦法 信誼世界精選 兒童繪本0-3歲 3-6歲幼兒早教啓濛 學校推薦閱讀 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024