燦爛韆陽 英文原版小說 英文版 A Thousand Splendid Suns 追風箏的 下載 mobi epub pdf 電子書 在線閱讀 2026

卡勒德·鬍賽尼被稱為“世界上*有名的阿富汗人”，2003年他的處女作《Kite Runner》(追風箏的人)徵服瞭全世界。

 
《Kite Runner》講述瞭喀布爾富傢少爺阿米爾和僕人哈桑的故事，將阿富汗君主製的終結、塔利班當權、“9·11”等政治事件融閤在小說生活背景中。書中的主人公在成長過程中見證瞭戰爭、宗教、愛、愧疚、贖罪等人類永恒話題。 第二本小說《燦爛韆陽》被認為是“女性版《Kite Runner》”，講述瞭兩個阿富汗女性如何在婚姻暴力、乾旱和貧窮中掙紮求生。 《Andthe Mountains》(群山迴響）的寫作從2009年11月開始，到2012年10月纔完成初稿，曆時近三年。在提筆創作前，鬍賽尼並不知道這會是一個怎樣的故事，但是一幅畫麵像霹靂一樣擊中瞭他，並在他的腦海中越來越清晰。 
那是一個男人拖著老式馬車在沙漠中行走，車廂裏坐著一個3歲左右的女孩，後麵跟著一個10歲左右的男孩。 
“我不知道他們是誰，但這個畫麵給我的印象是如此強烈，我必須要找到他們。”原來他們是親密的兄妹，行走在前往喀布爾的路上，後來發生的事情鑄成瞭他們六十年的悲歡離閤。 
從《Kite Runner》、《A Thousand Splendid Suns》到《And the Mountains》，鬍賽尼三部小說的主人公都生活在內外焦灼的惡劣環境下：阿富汗的革命、戰爭令主人公傢庭破碎。驚慌無助的同時，他們流亡、移民、妻離子散。但這不是他們生活的全部，這些阿富汗人勇敢、積極生活，有活力、有夢想，有潛能。

追風箏的人 作者： 卡勒德·鬍賽尼 譯者：（此處留空，若為中文版，則填寫譯者姓名） 一、 引人入勝的開端：喀布爾的夏日與不朽的友誼 故事的序幕拉開在二十世紀七十年代的阿富汗首都喀布爾，那時的喀布爾還未被戰火完全吞噬，空氣中彌漫著塵土和香料的氣味，日子似乎帶著一種緩慢而溫馨的節奏。故事的核心圍繞著兩個身份迥異的男孩展開：阿米爾和哈桑。 阿米爾，敘述者，一個齣身富裕普什圖族傢庭的男孩，他的父親巴巴是當地極具聲望的商人，以其威嚴和慷慨聞名。阿米爾渴望得到父親無條件的愛與認可，這份渴望如同一個無底洞，驅動著他生命中此後幾乎所有的選擇與掙紮。他敏感、熱愛文學，夢想成為一名傑齣的作傢，卻時常感到自己缺乏父親所看重的“英雄氣概”。 哈桑，則是阿米爾的僕人，一個阿紮爾人（哈紮拉人），一個在阿富汗社會底層飽受歧視的群體。哈桑的父親阿裏是巴巴傢的老僕人，也是哈桑唯一的親人。哈桑瘦小，麵帶殘疾（唇裂），但他擁有著比阿米爾更加純粹、堅韌的靈魂。他永遠忠誠，視阿米爾為生命中唯一的主宰，一句“為你，韆韆萬萬遍”是他對阿米爾的終極承諾。 他們的友誼，建立在共同的童年時光、對彼此的依賴，以及在喀布爾鼕日裏放風箏的共同愛好之上。風箏，在故事中不僅僅是一種娛樂工具，它象徵著自由、榮譽，以及阿米爾對父親贊許的追逐。每年鼕季的盛大風箏比賽，是他們童年最光輝的時刻。阿米爾渴望贏得比賽，以此來贏得父親的贊賞，而哈桑則承擔瞭追逐勝利風箏的重任——“追風箏的人”的使命。 二、 裂痕的産生：背叛與永恒的傷痛 那場決定性的風箏賽，成為瞭阿米爾生命中不可磨滅的汙點。阿米爾成功瞭，他贏得瞭風箏，也似乎贏得瞭父親的目光。然而，在哈桑為他追逐勝利風箏的那個陰暗的小巷裏，一場駭人聽聞的暴行發生瞭。 目睹瞭一切的阿米爾，因為懦弱、嫉妒和對自我保護的極端渴望，選擇瞭逃避。他沒有施以援手，沒有為哈桑說一句話，甚至在哈桑歸來後，麵對他純粹的、不求迴報的忠誠，阿米爾感到的不是釋然，而是深重的羞愧和恐懼。他無法麵對哈桑那雙清澈的眼睛，因為那雙眼睛裏映照齣的是他最卑劣的本性。 這種無法釋懷的負罪感，像毒藤一樣纏繞著阿米爾。他開始刻意疏遠哈桑，甚至設計陷害，最終逼迫哈桑和阿裏離開瞭巴巴的宅邸。他用虛假的指控，企圖洗清自己良心的重負，但事實是，他親手斬斷瞭與自己最純真部分連接的紐帶。 阿米爾隨後來到美國，與索拉博和莉拉的命運交織在一起，他似乎開始瞭新的人生，但哈桑的陰影始終籠罩著他。 三、 命運的召喚：重返故土與贖罪之路 多年後，阿米爾在美國定居，擁有瞭自己的傢庭和寫作事業，過著一種相對平靜的生活。然而，一通來自巴基斯坦的老友拉辛汗的電話，徹底打破瞭這份平靜。拉辛汗告訴阿米爾一個他一直迴避的真相：哈桑其實是他的同父異母的兄弟。 這個驚人的發現，如同重錘砸嚮阿米爾，將他多年來努力建立的自我認知徹底粉碎。父親的秘密、他對哈桑的背叛，所有的痛苦都找到瞭新的源頭。拉辛汗要求阿米爾迴到被塔利班鐵蹄踐踏的阿富汗，去“做一個再次行善的人”，去彌補當年的過錯，去拯救哈桑和他的傢人留下的唯一血脈——索拉博。 重返喀布爾的旅程，是阿米爾對自己靈魂的“迴溯”。眼前的景象是地獄般的：曾經繁華的城市變成瞭一片廢墟，塔利班的暴政無處不在，空氣中彌漫著恐懼和壓抑。他必須深入虎穴，在戰亂和宗教極端分子的監視下，完成一項幾乎不可能完成的任務——解救索拉博。 四、 索拉博的陰影：哈桑的延續與希望的碎片 阿米爾在尋找哈桑留下的綫索時，瞭解到哈桑和他的妻子法蒂瑪在塔利班統治下遭受的悲慘命運。最終，他找到瞭索拉博——一個眼神中充滿瞭創傷和恐懼的男孩，一個遭受瞭與當年哈桑極其相似的痛苦的孩子。 解救索拉博的過程，充滿瞭危險和掙紮，阿米爾甚至不得不麵對那個曾經在小巷裏施暴的惡魔——阿塞夫，一個現在已經晉升為塔利班高官的變態狂。在與阿塞夫的搏鬥中，阿米爾挨瞭毒打，傷痕纍纍，這幾乎是他為過去的罪行所付齣的第一筆實質性的“贖金”。 最終，阿米爾帶著索拉博逃離瞭阿富汗，輾轉來到美國。然而，索拉博的內心世界早已破碎，他沉默寡言，拒絕與外界交流，這讓阿米爾的贖罪之路變得異常艱難。他必須用愛和耐心，去填補多年前自己親手挖齣的巨大鴻溝。 五、 最後的救贖：風箏與承諾的重逢 故事的高潮並非發生在宏大的戰場，而是發生在一個寜靜的公園裏。阿米爾為瞭贏得索拉博的信任，再次拿起風箏。他放飛瞭風箏，而索拉博，這個被恐懼和黑暗籠罩瞭太久的孩子，終於露齣瞭久違的笑容，他追逐著飛上天空的綫繩。 當阿米爾奔跑著，為索拉博追上風箏時，他清晰地迴想起瞭多年前哈桑對他的承諾：“為你，韆韆萬萬遍。”那一刻，阿米爾終於理解瞭什麼是真正的勇氣，什麼是無條件的愛。他跑嚮索拉博，他的身體雖然疼痛，但他的靈魂卻獲得瞭某種程度的安寜。 《追風箏的人》不僅僅是一個關於阿富汗興衰的故事，它更是一個關於父子之情、兄弟之愛、背叛、愧疚與救贖的永恒寓言。它深刻探討瞭我們如何麵對自己的過去，以及愛與勇氣，是否真的有能力治愈最深的創傷。這是一個關於“成為一個好人”的漫長而痛苦的旅程。