卢贡家族的家运 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[法] 爱米尔·左拉 著，林如稷 译

图书标签:

• 法国文学
• 现实主义
• 社会小说
• 家族史
• 19世纪文学
• 巴尔扎克
• 法国社会
• 人情世态
• 社会批判
• 历史小说

出版社： 四川文艺出版社

ISBN：9787541150210

版次：1

商品编码：12355044

包装：精装

丛书名： 经典译文·文学名著

开本：32开

出版时间：2018-05-01

用纸：胶版纸

页数：430

字数：360000

编辑推荐

★ 二十世纪中国唯YI经典译本

★ 法国文豪左拉20卷长篇小说系列之首卷

★ 认识左拉，由此卷始……

内容简介

《卢贡家族的家运》是法国自然主义文学流派领袖左拉的多卷本巨著《卢贡-马卡尔家族》的一本。本书描述了卢贡家族几代人的命运，是拿破仑三世上台到1870年普法战争期间法国生活各个方面的写照。左拉是自然主义文学的领袖，致力于自然主义文学理论研究，这部书即是左拉将其自然主义观点用于叙述法兰西第二帝国时代一个家族的自然史和社会史的创作实践。小说对人物的刻画和人性的挖掘细致而深刻，形象地展现了金钱社会中人与人关系，揭示了资产阶级的发家史和贵族阶级的衰落史。

作者简介

作者：

爱米尔·左拉（法语：Émile Zola，1840.4－1902.9），法国自然主义小说家和理论家，自然主义文学流派创始人与领袖。1840年，左拉诞生于法国巴黎。主要作品为《卢贡-马卡一家人的自然史和社会史》，该作包括20部长篇小说，登场人物达1000多人，其中代表作有《卢贡家族的家运》《小酒店》《萌芽》《娜娜》《金钱》等。左拉是19世纪后半期法国重要的批判现实主义作家，其自然主义文学理论，被视为19世纪批判现实主义文学遗产的组成部分。

译者：

林如稷（1902.8—1976.12），男，作家、翻译家、教授。林如稷是中国新文学早期文学社团浅草-沉钟社主要成员。1925—1930年留学法国。回国后先后执教于北京中法大学、成都光华大学、四川大学。1935年受中法文化出版委员会委托翻译《左拉集》。1955年加入中国作家协会。著有论文集《仰止集》，小说《夜渡》，电影文学剧本《西山义旗》，译著《卢贡家族的家运》等。

内页插图

前言/序言

《卢贡家族的家运》 故事梗概 《卢贡家族的家运》是一部宏大而细腻的史诗巨作，它以十九世纪下半叶法国的动荡时期为背景，深入剖析了一个虚构的家族——卢贡家族，如何在历史洪流的裹挟下，从一个默默无闻的乡野望族，逐渐攀升至权力的巅峰，又在家族内部的野心、欲望、情欲与背叛中走向衰败的故事。这不仅仅是一个家族的兴衰史，更是那个时代法国社会变迁、政治风云、经济转型以及人性善恶的生动缩影。 家族的起源与奠基 故事的开端，我们将目光投向卢贡家族的先祖。在拿破仑三世的统治下，法国迎来了被称为“第二帝国”的时代。这是一个充满机遇与挑战的时期，也是一个道德与法律界限模糊的年代。卢贡家族的创始人，一位充满魄力和狡黠的商人，凭借着敏锐的商业头脑和对时局的精准把握，在矿业、铁路以及新兴的工业领域积累了巨额财富。他不仅建立了家族的物质基础，更播下了野心和权力的种子，为日后家族的崛起铺平了道路。 早期的卢贡家族成员，他们的性格各异，却都继承了先祖那股不屈不挠、力争上游的劲头。有些人是纯粹的野心家，他们为了家族的荣耀和个人的地位，不惜运用一切手段，包括商业欺诈、政治操纵，甚至是不道德的联姻。有些人则是有着理想主义情怀的改革者，他们希望在推动社会进步的同时，也为家族赢得声誉。然而，在那个时代，纯粹的理想主义往往难以生存，他们的努力也常常被家族内部的利益冲突所裹挟。 家族的崛起与权力之路 随着家族财富的不断增长，卢贡家族开始将目光投向政治舞台。他们深谙权力运作的规律，善于与当时的政界要人建立联系，并利用自身的影响力在议会中为家族争取利益。第二帝国时期，政治的舞台充满了阴谋与交易，而卢贡家族正是其中的佼佼者。他们能够洞察时机，在关键时刻站队，利用每一次政治动荡来巩固自己的地位。 家族中的杰出人物，如那位野心勃勃的伯爵，凭借着非凡的政治手腕，一步步爬升，最终进入了帝国的核心权力圈。他不仅在幕后操纵着政治议程，更是在公开场合扮演着支持帝国、维护秩序的“开明”角色。他的成功，标志着卢贡家族正式踏入了法国上流社会，成为了那个时代不可忽视的力量。 与此同时，家族的经济帝国也在迅速扩张。他们投资新兴的工业，建立 factories，雇佣大量的工人，成为法国工业化进程中的重要推动者。他们的商业帝国遍布全国，从矿山到铁路，从金融到地产，几乎无所不包。这种经济上的强大，也为他们在政治上的影响力提供了坚实的基础。 家族内部的裂痕与道德困境 然而，光鲜亮丽的背后，却是卢贡家族内部日益加深的裂痕。随着家族成员的增多，利益分配、权力继承以及个人欲望的冲突也愈发激烈。曾经凝聚家族的先祖遗志，在这一代代传承中，逐渐被个人的野心和情欲所侵蚀。 家族中的女性角色，虽然在那个时代处于相对弱势的地位，但她们同样扮演着重要的角色。她们中的一些人，为了家族的利益，不得不嫁给并不情愿的对象，将自己的人生献祭给家族的“家运”。另一些人，则在压抑的生活中寻求情感的出路，她们的私情和婚外恋，也常常成为家族内部纷争的导火索。 家族的年轻一代，他们沐浴在财富和权力之中，但同时也面临着道德的考量。有些人成为了享乐主义者，沉迷于声色犬马，逐渐丧失了奋斗的精神。有些人则对家族的冷酷无情感到厌倦，试图寻求另一种生活方式，但往往被家族的庞大机器所束缚。 人性的复杂与时代的缩影 《卢贡家族的家运》不仅仅是一个家族的故事，更是一幅描绘十九世纪法国社会众生相的画卷。作者通过对卢贡家族成员细致入微的刻画，展现了人性的复杂与矛盾。有忠诚与背叛，有爱情与仇恨，有牺牲与自私，有理想与幻灭。 小说中的每一个角色，无论出身高低，都承载着那个时代的印记。他们既是时代的产物，也在一定程度上塑造着时代的走向。从帝国的朝堂到街头巷尾，从繁华的巴黎到偏远的乡村，作者以广阔的视野，将当时的社会图景一一呈现。 那个时代的法国，既是一个充满变革与希望的时代，也是一个充满动荡与不安的时代。第二帝国的辉煌背后，是贫富差距的扩大，是阶级矛盾的激化，是社会思潮的碰撞。卢贡家族的兴衰，正是这个时代大潮中的一个缩影。他们的成功，是那个时代机遇与挑战下的产物；他们的衰败，也预示着旧有秩序的瓦解和新时代的到来。 家族的遗产与未来的预示 尽管卢贡家族最终走向了衰败，但他们留下的遗产却是深远的。他们的财富、他们的权力，以及他们在历史舞台上留下的痕迹，都对后来的法国社会产生了不可忽视的影响。 小说以一种深刻而略带悲伤的笔触，展现了个人命运与时代潮流之间的紧密联系。它告诉我们，个人的成功与失败，往往难以摆脱历史的规律和时代的限制。而家族的“家运”，也并非仅仅是好运与坏运的简单叠加，它更包含了家族成员的共同选择、道德操守以及对社会责任的认知。 《卢贡家族的家运》是一部引人深思的作品。它让我们看到，在光鲜的外表之下，隐藏着怎样的欲望与挣扎；在历史的宏大叙事中，个体命运又是如何被无情地裹挟。它提醒我们，无论时代如何变迁，人性的弱点与光辉，都将始终存在。而一个家族真正的“家运”，或许并不在于它积累了多少财富，掌握了多少权力，而在于它能否在历史的长河中，留下一些值得后人铭记的品质与精神。

评分☆☆☆☆☆

这本小说给我的感觉就像是走进了一座巨大的迷宫，里面充满了错综复杂的人物关系和跌宕起伏的情节。作者对细节的把握极为精准，每一个场景的描绘都栩栩如生，仿佛能闻到空气中的味道，感受到人物的情绪波动。我尤其欣赏作者对历史背景的深刻挖掘，它不仅仅是故事的背景板，更是推动情节发展的内在动力。阅读的过程中，我时常会停下来，思考书中人物的动机和选择，那种对人性的深刻剖析让人不禁反思自身的处境。故事的节奏把握得张弛有度，高潮迭起却又不失细腻的情感铺垫，读起来酣畅淋漓，让人欲罢不能。它像一幅徐徐展开的宏大画卷，每一个笔触都充满了力量与深意。

评分☆☆☆☆☆

对于那些寻求纯粹娱乐消遣的读者来说，这本书可能不太适合，因为它要求的投入度非常高。但如果你的目标是探索文学的可能性，体验一种极为扎实和沉重的阅读感受，那么它绝对是不可多得的选择。它让我沉浸在一种强烈的“在场感”中，仿佛亲历了书中人物的爱恨情仇与时代变迁。最令人震撼的是，尽管故事背景设定在遥远的过去，但其中探讨的人类核心困境——贪婪、忠诚、背叛以及对永恒的渴望——却具有惊人的现代性。作者以一种近乎残酷的诚实，撕开了繁华背后的脆弱本质，读完后留下的余韵，是久久不散的喟叹和对生命本质的深深敬畏。

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，这本书初读起来有些吃力，信息量实在太大了，需要集中全部精力去梳理那些庞大的家族谱系和纷繁复杂的历史事件。但一旦熬过了最初的适应期，那种沉浸式的阅读体验便开始显现出其独特的魅力。它更像是一部严肃的历史编年史，却又被赋予了极富张力的文学叙事手法。作者似乎并不急于给出简单的答案或道德评判，而是将所有的材料呈现给读者，任由我们去判断和解读。这种开放式的叙事极大地激发了我的主动思考，每当我以为自己掌握了故事的脉络时，新的转折又会将我引向完全不同的方向。读完后，我感觉自己像进行了一场漫长而艰苦的智力探险，收获的不仅仅是故事本身，更是一种理解复杂系统的思维训练。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文笔是那种需要细细品味的类型，它并不追求华丽的辞藻堆砌，而是用一种近乎冷静甚至略带疏离的笔调，记录着家族内部那些惊心动魄的变故。我特别欣赏作者在处理社会阶层和地域差异时的精准描摹，那种地域气息仿佛能透过纸页传递出来，让你清晰地感受到不同生活环境对人物性格的塑形作用。叙事结构非常巧妙，它采用了多重视角和时间线的交错，使得原本可能枯燥的家族史变得立体而充满张力。虽然阅读过程需要一定的耐心去适应其缓慢而坚定的推进速度，但最终你会发现，这种缓慢恰恰是为了酝酿最终那股势不可挡的洪流，那是一种宏大叙事下的冷静力量。

评分☆☆☆☆☆

我通常不太喜欢篇幅如此之长的作品，但这本书成功地打破了我的偏见。它的魅力在于那种近乎史诗般的叙事广度。你看到的不是几个人的故事，而是几个世代的缩影，是整个时代脉搏的跳动。书中的女性角色尤其令我印象深刻，她们在那个特定历史环境下的挣扎、隐忍与反抗，被描绘得极其真实和动人，那种隐忍的坚韧远比直白的呐喊更有冲击力。读到某些情节时，那种深入骨髓的悲凉感会不期而至，让人久久不能平静。它不仅仅是关于一个家族的兴衰，更是对权力、欲望和宿命之间无休止纠缠的深刻寓言。每一次重读，都会有新的感悟浮现，可见其文本的密度和深度。