修辭研究（第二輯）（語言服務書係·修辭研究） 下載 mobi epub pdf 電子書 在線閱讀 2026

內容簡介

《修辭研究》是由中國修辭學學會編輯的連續性學術齣版物，本輯內容包括“古代漢語修辭”、“現代漢語修辭”、“修辭學理論”、“國外修辭學”、“比較修辭學”、“少數民族語言修辭”、“學術動態”等7個部分，涉及研究內容廣，學術前沿性強，理論創新特色鮮明，微觀研究深入細緻，充分反映瞭當前中國修辭學研究的主流傾嚮及發展水平。對於修辭學研究者及語言學其他研究方嚮的學者，此書的內容都有啓發性意義，學術參考價值高。

作者簡介

吳禮權，1964年生，安徽安慶人，文學博士（中國修辭學*一位博士學位獲得者）。現任復旦大學中國語言文學研究所教授、博導，中國修辭學會會長。曾任日本京都外大客員教授，颱灣東吳大學客座教授，湖北省政府特聘“楚天學者”講座教授等，上海市語文學會秘書長、副會長。迄今已在國內外發錶學術論文180餘篇，齣版學術專著24部、閤著8種。學術論著曾獲國傢*奬3項，省部級奬7項，專業類全國*高奬1項，國傢教育部科學研究一等奬1項。

李索，1954年生，河北辛集人。1982年2月畢業於河北師範學院中文係（本科），獲文學學士學位。1985年考取本院漢語史專業碩士研究生，1988年獲北京師範大學文學碩士學位。2001年考取四川大學漢語言文字學專業博士生。曾任河北師範大學文學院教授，漢語言文字學碩士研究生導師。現任大連大學人文學部文學院院長、教授、碩士生導師。齣版學術著作5種，發錶學術論文30餘篇。學術成果曾獲第八屆中國圖書奬、山東省優秀社科成果一等奬、河北省政府齣版奬、省優秀社科成果二等奬。

目錄

寫在前麵的話

古代漢語修辭

現代漢語修辭

修辭學理論

國外修辭學

比較修辭學

少數民族語言修辭

學術動態

《修辭研究》（第二輯） 編者： [在此處填寫編者的姓名或機構，例如：中國語言學會修辭學專業委員會] 齣版社： [在此處填寫齣版社名稱] 齣版日期： [在此處填寫齣版日期] 定價： [在此處填寫圖書定價] ISBN： [在此處填寫圖書的ISBN號] 內容簡介 《修辭研究》（第二輯）是“語言服務書係”中的重要組成部分，旨在深入探討修辭學的理論、方法及其在語言實踐中的應用。本輯匯集瞭國內外多位知名學者和青年研究者的最新學術成果，內容涵蓋瞭修辭學理論的新進展、經典修辭範式的現代解讀、修辭學在不同文體和媒介中的獨特錶現，以及修辭學在語言服務領域，如翻譯、教育、傳播、商務溝通等方麵的創新應用。全書力求在理論深度與實踐廣度之間取得平衡，為讀者提供一個全麵、係統且富有洞察力的修辭學研究視角。 捲首語：修辭的當下與未來 在本輯的捲首語中，編者將首先迴顧修辭學在現代學術語境中的發展脈絡，指齣其從古典走嚮現代，從文學領域拓展至社會各領域的演變曆程。同時，也將探討當前修辭學研究麵臨的挑戰與機遇，例如如何應對新媒體環境下修辭的新形態、如何深化修辭與認知科學、社會學、心理學等學科的交叉研究，以及如何將修辭學的智慧更有效地應用於解決實際的語言交際問題。本捲首語不僅是對本輯內容的提綱挈領，更是對修辭學未來發展方嚮的深刻思考。 第一部分：理論視域的拓展與深化 本部分聚焦於修辭學理論的基石性問題，並對其進行瞭富有創新性的探討。 “修辭”概念的再審視與邊界模糊 有學者將對“修辭”這一核心概念進行曆史性梳理，從亞裏士多德、西塞羅等古典修辭傢的定義齣發，梳理其在不同學派（如芝加哥學派、新修辭學、語用修辭學）中的演變。在此基礎上，文章將深入探討在後現代語境下，修辭的概念邊界是否應該被重新界定，以及如何理解“非修辭”的語言現象與修辭的內在關聯。例如，作者可能探討在極簡主義、默語或無意間的錶達中，是否存在一種“隱性修辭”或“反修辭”的效應，它們如何通過“不言而喻”或“反差”來達成交際效果。 語用修辭學的新進展：關聯理論視角下的修辭策略 本專題將重點關注關聯理論（Relevance Theory）如何為修辭研究提供新的理論工具。作者將分析語篇生成和理解過程中，修辭策略如何影響認知資源的分配和最優關聯的實現。例如，通過隱喻、轉喻、排比、反語等修辭手法，說話者如何有效地引導聽話者的推理過程，從而最大化交際效果並最小化認知努力。具體的案例分析可能涉及廣告語、新聞標題、日常對話中的修辭現象，探討其在關聯理論框架下的功能和機製。 修辭與認知：敘事中的情感喚起機製研究 本研究將從認知科學的角度，剖析敘事性文本（如小說、電影、口述曆史）中修辭手法如何作用於讀者的認知和情感係統。作者將探討移情（empathy）、視角切換（point of view shifting）、情境化（contextualization）等修辭策略如何激活讀者的共情能力，以及人物刻畫、情節設置中的語言技巧如何引發讀者的情感共鳴。可能的討論點包括：心理現實主義手法如何營造逼真感，而奇幻元素的運用如何構建超現實的想象空間，以及不同文體和風格的敘事如何影響讀者的情感體驗。 修辭與文化：跨文化修辭語用研究的挑戰與機遇 在全球化背景下，跨文化交際中的修辭差異與衝突日益凸顯。本專題將審視跨文化交際中常見的修辭誤解，分析不同文化背景下語言錶達的習慣、禮貌原則、說服策略等方麵的差異。文章將以實際的跨文化交流案例為基礎，探討如何構建一種更具包容性和適應性的跨文化修辭理論，並為跨文化溝通提供實用的策略建議。例如，關於直接性與間接性、積極麵子與消極麵子的不同文化偏好，以及這些偏好如何影響日常商務談判或外交辭令的運用。 第二部分：經典範式的現代解讀與實踐 本部分緻力於對傳統修辭學中的經典概念和範式進行深入挖掘，並將其置於當代語言實踐的背景下進行重新審視和解讀。 亞裏士多德“說服的三個要素”（Ethos, Pathos, Logos）在當代政治傳播中的應用 作者將以當代政治傢和政治宣傳的案例為分析對象，重新解讀亞裏士多德提齣的“德性（ethos）”、“情感（pathos）”和“理性（logos）”這三大說服要素。文章將分析政治傢如何通過塑造個人形象（ethos）、煽動民眾情感（pathos）以及提齣理性論證（logos）來贏得選票和支持。此外，還將探討在社交媒體時代，這三個要素的錶現形式和作用方式是否發生瞭變化，例如“人設”的打造、網絡情緒的煽動以及信息繭房中的“事實”構建。 修辭格的認知解讀：隱喻、轉喻及其認知機製 本專題將聚焦於隱喻（metaphor）和轉喻（metonymy）這兩種重要的修辭格，從認知語言學的角度深入剖析其背後的認知機製。作者將討論它們如何不僅是語言上的裝飾，更是我們認知世界、組織思想和進行推理的基本方式。文章將通過大量的語言材料，闡釋隱喻和轉喻如何在概念層麵影響我們的思維，以及它們在日常語言、文學創作、科學論述和商業廣告等不同語境下的功能。例如，探討“時間是金錢”的隱喻如何影響我們對時間的態度和行為，以及“白宮發錶聲明”中的轉喻如何實現信息的便捷傳遞。 排比、對偶等形式的修辭在法律文書和學術論文中的功能 本研究將關注排比（parallelism）、對偶（antithesis）等結構性修辭手法在法律文書和學術論文中的應用。作者將分析這些形式的修辭如何增強語言的邏輯性、節奏感和說服力，從而提高文本的清晰度和權威性。在法律文書中，它們如何幫助精確界定法律條文，確保其可讀性和普適性；在學術論文中，它們又如何幫助清晰闡述研究方法、論證過程和研究結論。 反諷與幽默的修辭藝術：語用視角下的幽默生成與解讀 本專題將深入探討反諷（irony）和幽默（humor）的修辭藝術。作者將從語用學的角度，分析幽默的生成機製，包括期待失調、意圖模糊、語境錯位等因素。同時，也將探討反諷作為一種重要的修辭策略，其在日常對話、文學作品和新聞評論中的作用，以及如何在跨文化語境下理解和運用反諷。文章可能分析一些經典的幽默案例，解釋其巧妙之處，並探討如何避免反諷在不同文化背景下造成的誤解。 第三部分：修辭在語言服務領域的創新應用 本部分將視角轉嚮修辭學在具體語言服務領域的實際應用，探討其如何為提升語言服務的質量和效率提供理論支撐和實踐指導。 翻譯中的修辭策略：文化適應與信息忠實性的平衡 本研究將深入探討翻譯過程中所麵臨的修辭挑戰。作者將分析譯者如何在兩種語言和文化之間進行修辭轉換，如何在保持原文修辭風格和信息忠實性的同時，實現譯文在目標語境下的恰當性和可接受性。文章將以文學翻譯、廣告翻譯、科技翻譯等不同類型的翻譯實踐為例，探討跨語言修辭策略的選擇與運用，以及文化適應性（cultural adaptation）與信息忠實性（faithfulness）之間的權衡。 教育領域中的修辭教學：提升批判性思維與語言錶達能力 本專題將討論修辭學在教育領域的教學價值。作者將提齣如何將修辭學理論融入語言教學體係，幫助學生理解和運用有效的修辭策略，從而提升其批判性思維能力、文本分析能力和語言錶達能力。文章可能探討在不同教育階段，如何設計和實施有針對性的修辭教學活動，例如如何通過分析名人演講、廣告宣傳片來教授說服性修辭，如何指導學生進行個性化的敘事錶達，以及如何通過修辭分析來培養學生的思辨能力。 新媒體時代的修辭：短視頻、錶情包與網絡流行語的修辭特徵 本研究將聚焦於新媒體環境下的修辭現象。作者將分析短視頻、錶情包、網絡流行語等新興媒介和語言形式的修辭特徵。例如，短視頻如何通過畫麵、聲音、剪輯和文字的組閤來構建修辭效果，錶情包如何以其簡潔、形象、多義的特點實現高效的修辭傳達，網絡流行語又如何通過語境的生成和轉義來獲得獨特的修辭意義。文章將探討這些新形式的修辭如何影響我們的信息接收和情感互動方式，以及它們如何塑造當代網絡文化。 商務溝通中的修辭智慧：提升說服力、影響力和品牌形象 本專題將闡釋修辭學在商務溝通中的重要作用。作者將分析商務談判、市場營銷、企業宣傳、團隊協作等場景下，如何運用恰當的修辭策略來提升溝通的說服力和影響力。文章將探討如何通過精準的語言錶達、有效的論證方式、積極的品牌敘事來贏得客戶的信任，增強産品的吸引力，塑造良好的企業形象。例如，如何撰寫具有感染力的産品宣傳文案，如何在商務演示中運用邏輯與情感並重的說服技巧，以及如何通過企業文化的語言錶達來凝聚團隊力量。 結語：修辭學作為連接世界的橋梁 在本書的結語中，編者將再次強調修辭學作為一門古老而又充滿活力的學科，其在理解和運用人類語言方麵所具有的獨特價值。修辭學不僅是關於“如何說得更好”，更是關於“如何更有效地理解和影響他人”。通過對理論的深化、範式的重塑以及實踐的應用，修辭學能夠幫助我們更好地洞察語言背後的邏輯、情感和文化，從而在日益復雜的世界中，構建更清晰的溝通，建立更深厚的理解，促進更和諧的共存。本輯的研究成果，正是修辭學不斷發展、不斷超越自身，為語言服務領域注入新活力的生動體現。 《修辭研究》（第二輯）的齣版，不僅是對修辭學理論研究的有力推動，更是對語言服務實踐的深刻啓迪。本書適閤語言學研究者、教育工作者、翻譯從業者、傳播學者、商務人士以及對語言和溝通感興趣的廣大讀者閱讀。