蹇蹇錄：甲午戰爭外交秘錄 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

《蹇蹇錄》係日本前外相陸奧宗光所撰外交迴憶錄。陸奧宗光是日本明治時代極為重要的政治傢、外交傢，他主導的日本19世紀末期的外交思路和外交方式，被後人稱為“陸奧式外交”。本書主體內容涉及甲午戰爭前後，即從朝鮮東學黨起義到俄、德、法三國“乾涉還遼”這一時段內的日本外交活動。陸奧宗光本人作為當時伊藤博文內閣的外相，參與幾乎所有的重大外交決策。在這本迴憶錄中，他圍繞自己的親身經曆，細緻入微地記述瞭日本與英、法、美、德、俄等國，以及與清國和朝鮮的外交往復，包括彼時外交文書的具體內容，駐外大使的密電和政府高層會議上的言語交鋒等等機密內容，以及如何在中日（馬關）談判中運用各種手段，逼迫李鴻章簽訂不平等條約，為日本攫取巨大利益的細節。書中雖不可避免地帶有作者虛飾自矜的色彩，但總體而言，仍是研究那段曆史繞不開的珍貴史料。

作者簡介

陸奧宗光（1844－1897），時代的和。。1868年得到岩倉具視的賞識，步入日本政界，1888年任駐美公使，兼任墨西哥外交大使。中日甲午戰爭前，他與當時的日本首相同為戰爭的主要策劃者和決策人，並在兩國談判中施展“狡獪”的，侵奪中國利益，逼迫清政府簽訂不平等的《馬關條約》。

蹇蹇：忠直貌。作者以此作為書名，意在錶達自己對國傢的忠誠剛直、鞠躬盡瘁。

目錄

第一章 東學黨之亂
東學黨之亂
對朝派兵的朝政決定
日清兩國在朝鮮的權利之爭
袁世凱、汪鳳藻等人的謬見
朝鮮國王嚮清國乞求援兵

第二章 日清兩國對朝齣兵
《天津條約》
清國就對朝派兵嚮我的行文知照以及帝國對清國公文中“保護屬邦”一詞的抗議
帝國就對朝齣兵嚮清國提齣照會

第三章 大鳥特命全權公使的歸任及其就任後
大鳥特命全權公使的歸任
大鳥公使率領水兵進入京城
歐美各國官民在朝鮮國的情況

第四章 關於為改革朝鮮內政派遣日清兩國共同委員的提案
關於嚮朝鮮派遣日清兩國共同委員的閣僚會議
透過清國特命全權公使汪鳳藻嚮清國提齣對朝派遣日清兩國共同委員的照會
清國對設立日清兩國共同委員提案提齣異議
日本對清國發齣的封絕交書

第五章 關於朝鮮改革與清、朝宗屬關係問題的概述
西歐新文明與東亞舊文明的衝突
我國朝野對朝鮮內政改革問題的議論
關於朝鮮問題的主題與客題的關係

第六章 朝鮮內政改革的期
清將葉誌超發給袁世凱的電報
關於朝鮮內政改革的密令
大鳥公使對朝鮮內政改革的建議
朝鮮國王發布罪己詔
電令大鳥公使采取終手段
大鳥公使嚮朝鮮發齣的後通牒
袁世凱的突然迴國與駐紮龍山的帝國軍隊進入京城
大院君的入關與朝鮮國王請求參見大鳥公使
宣戰詔書

第七章 歐美各國的乾涉
俄國的勸告
李鴻章與卡西尼伯爵的談判及俄國的勸告
我國對上述勸告的迴復
俄國勸告日清兩國應對等撤兵
我國對俄勸告的迴復
俄國就日本的迴復發來公函
俄國警告，日本帝國對朝鮮的要求中若有違朝鮮國與列國間締結的條約，俄國絕不承認其有效性
英國的調停
英國駐北京特命全權公使歐格納與總理衛門的商討
英國的調停
小村代理公使依照歐格納的居中斡鏇親赴總理衙門，清國未提齣任何新方案
帝國電令小村代理公使，嚮清國提齣第二封絕交書
清國傾嚮於俄國調停的原由
英國的再次調停
我對上述調停的迴復
英國聲明，日本此次對清的要求與曾錶明的談判基礎相互矛盾並超齣範圍，宣告若
固執其方針而導緻日清兩國開戰，日本應對此負責
帝國對此的迴復
英國提齣照會，希望承諾今後即便日清兩國開戰，亦不會在清國上海及其周邊作戰
英國提議日清兩國軍隊各自占領朝鮮然後再作商議
美國的忠告
美國的忠告
對此的迴復
與其他國傢的關係
歐美各國的中立

第八章 六月二十二日以後至開戰期間李鴻章的地位
李鴻章的外交方針與軍事謀略
李鴻章的經曆
長毛賊與撚匪
天津暴亂
清皇帝下旨追究李鴻章的失察失責

第九章 朝鮮事件與日英條約的修訂
條約修訂的曆史
對條約修正案調查委員的詔敕
單方麵對等條約方案的全麵修訂
我與英國再度開啓條約修訂談判
攘夷保守論的盛行
英國照會我，稱在得到有關朝鮮雇傭科爾德威爾之事和日本軍用電纜貫通仁川外國人居
留地之事得到滿意答復前拒絕簽訂新條約
我對上述問題的迴復
《日英條約》的簽訂
旅順口屠殺事件與《日美條約》的關係

第十章 牙山與豐島之戰
朝鮮嚮歐美各國發齣的有關清、朝宗屬關係的公文
巨文島事件
牙山開戰前的對朝政策
“高升號”事件和青木公使有關該事件的電文
英國關於該事件的照會
末鬆謙澄法製局長有關該事件的報告
鬍蘭德和韋斯特雷吉兩博士的意見

第十一章 朝鮮內政改革第二期
臨時閤同條款
《日朝攻守同盟條約》
〇院君的復仇策略
金、魚內閣
改革派與軍國機務處
大院君和朝鮮內閣成員與駐平壤清將領間的密函曝光
日清兩國軍隊各占領一半朝鮮國土的格局
商討對朝策略的內閣會議
朝鮮國的鐵道和電信問題
大鳥公使的召迴與井上伯爵的赴任

第十二章 平壤和黃海戰役的勝利結果
平壤、黃海戰役後歐洲各國的輿論
平壤、黃海之戰獲勝後我國國民的願望
內外形勢的衝突

第十三章 領事裁判製度與戰爭的關係
治外法權和領事裁判製度的區彆
英國人皮戈特的領事裁判論
美國人喬治卡梅倫和約翰瓦爾德事件
英國公使對上述事件的抗議
日法兩國對上述事件的爭議
在佐世保捕獲審檢所對英國商船“益生號”所進行的審判
長毛賊時期歐美各國在清國濫用領事裁判權

第十四章 媾和談判開始前清國及歐洲列強之舉動
清國各省督撫關於媾和得失之奏議
德璀琳赴神戶
德璀琳齣使之目的
英國嘗試由歐洲列強進行聯閤調停
英國以朝鮮獨立與賠償軍費等兩項條件再次進行調停
對英國提案之迴答
國對英國提議之迴答
英國聯閤調停提議之失敗
德國皇帝嘲諷英俄兩國對日清兩國的態度

第十五章 日清媾和之發端
美國提齣進行友好調停
我對此之答復
〇清國通過駐北京、東京美國公使嚮我提齣和談請求
〇清國照會稱任命張、邵二使為全權委員並派來日本
我國朝野關於媾和條件之冀望
關於我應否將對清媾和條件預先告知歐美各國的內閣會議
在廣島大本營召開的關於媾和條約草案的禦前會議
伊藤內閣總理大臣之奏言
伊藤內閣總理大臣與餘被任命為全權辦理大臣

第十六章 廣島談判
清國張、邵二使抵達
廣島談判的次會談
廣島談判的第二次會談
伊藤全權辦理大臣的演說
張、邵二使歸國

第十七章 下關談判（上）
清國通過美國公使通知，任命李鴻章為頭等全權大臣前往日本
李鴻章抵達下關
下關談判的次會談
清國全權大臣提議休戰
下關談判的第二次會談
我國全權大臣對清國全權大臣休戰提議之迴答
下關談判的第三次會談
清國全權大臣終於撤迴休戰提議
李鴻章遇刺及休戰條約
李鴻章遇刺
伊藤全權大臣赴廣島
下關談判的第四次會談
伊藤全權大臣返迴下關簽署休戰條約

第十八章 下關談判（下）
媾和條約之簽署
我媾和條約方案送達清國使臣
清國全權大臣對上述方案之迴復
我全權大臣對清國全權大臣答復之駁斥
李經方被任命為欽差全權大臣
清國全權大臣提齣針對我媾和條約方案之修正案
下關談判的第五次會談
我全權大臣提齣對清國全權大臣修正案之再修正案
下關談判的第六次會談
下關談判的第七次會談
媾和條約之簽訂
清國全權大臣歸國
我全權大臣抵達廣島後即刻赴行宮麵聖並就條約簽訂結果復命
〇媾和條約及附約之批準
內閣書記官長伊東巳代治作為全權大臣被派往芝罘
媾和條約批準交換結束

第十九章 俄、德、法三國之乾涉（上）
對此之措施
俄國的忠告
嚮西公使所發關於三國乾涉的次電訓
關於上述事件嚮加藤公使所發電訓
關於上述事件嚮栗野公使所發電訓
西公使之迴電
加藤公使的次迴電
加藤公使的第二次迴電
栗野公使的迴電
高平公使的來電
嚮西公使所發的第二次電訓
西公使的迴電
京都會議
帝國對俄、德、法三國約定放棄奉天半島

第二十章 俄、德、法三國之乾涉（中）
三國乾涉之由來
三國乾涉前後的俄國形勢
俄國建議日俄兩國相互交換意見
俄國公使希特羅渥再度提議日俄兩國交換意見
西公使的密函
三國乾涉前後德國的形勢
青木公使關於德國態度突變的來電
高平公使關於德國與俄法結盟一事的來電
加藤公使關於與德國駐英國大使談判的來電
三國乾涉前後法國的形勢

第二十一章 俄、德、法三國之乾涉（下）
結論
遼東半島歸還後國人的不滿
當時的內外形勢
《聖斯特法諾條約》
解說——《蹇蹇錄》刊行情況
序言
《蹇蹇餘錄草稿綴》
《蹇蹇錄》——外務省次刊本
蹇蹇錄》——外務省第二次刊本
關於本文庫的校注

精彩書摘

我國曾不止一次齣版過《蹇蹇錄》的中譯本。本版為引進日本岩波書店齣版的由日本相關領域著名學者中塚明校注的權威版本，除《蹇蹇錄》本體外，尚有中塚明對不同版本的《蹇蹇錄》所做的118條校注。讀者通過對陸奧宗光對不同版本的《蹇蹇錄》的修改情況的說明，可以一窺其隱秘的內心活動，也更有利於理解日本當時的曆史狀況。因此，校注部分也是《蹇蹇錄》不可刪減的重要組成部分。

關於《蹇蹇錄》的刊行和校注情況，中塚明在書末還做瞭長篇解說，節錄如下：

關於本文庫的校注

陸奧宗光在明治三十年（1897）年五月的《世界之日本》第十五期上，寫瞭《各元老談話之習癖》一文，對自己做瞭如下描寫：

陸奧之喜好談話猶如伊藤、大隈。然而他動輒陷於多辯，又其談話中雖不無如伊藤般講評書式的談話，但更有辯論之癖，往往口角飛沫，與人爭論。有好勝之癖，不厭於乘勝追窮寇。故其談論引證明晰，論旨正確，不予對方以反駁之時間，因此有時不免使人甚感不平不滿。然而其雖有上述縱論放談之習慣，其間卻頗為慎重，絕不令他人得窺其胸中之秘，亦盡量避免因其諾言而造成他日之睏難。……至於屬其胸中之秘的所謂外交之微妙處，無論何等場閤均不予泄露。故雖與其長時間對話之後，亦無人能推測其究竟將以何種外交上之秘策解決此重大事件之談判。……其看似大膽豪放，實乃小心謹慎之人。（《伯爵陸奧宗光遺稿》收錄。同書，613-614頁）

從《蹇蹇錄》草稿到第二次刊本，由口述開始，雖能發現數次推敲的痕跡，但仍能看齣陸奧對自己“談話癖”的評論確實恰當。

渡邊修二郎曾對《蹇蹇錄》評論道：“此書雖首先自朝鮮事件說起，並及於與清國爭端之始末並與其他國傢之間的關係，但要而言之，全篇之要點在於辯解歸還遼東乃迫不得已之事。”（無號外史評《外交始末蹇蹇錄》，東陽堂支店，1898年銷售，193頁。所謂“無號外史”，即渡邊修二郎）他認為此書專為解釋三國乾涉之處理問題而著，這種說法似過於片麵。

位於藩閥之外，經曆過幕府末期的苦難生活，到瞭明治時期還曾體味過牢獄之災的陸奧宗光，登上瞭“元勛總動員”的第二次伊藤博文內閣的外務大臣這樣一個顯要職位，“在攀登權力階梯的比賽當中，……如今已有將明治時期十幾年的‘落後’態勢彌補迴來之感”（萩原延壽：《陸奧宗光》，神島二郎編《現代日本思想大係，第十捲——權力的思想》收錄，築摩書房，1965年，146頁）。此時，日本終於尋找到從不平等條約中解放齣來的突破口，並於日清戰爭中獲勝，開拓瞭一條犧牲朝鮮、中國以與帝國主義列強並肩的重要道路。陸奧作為外務大臣而位於修改條約與領導戰爭的核心位置。這時的他不管是作為一個公務人員還是作為一個單獨的個人，都應當能感受到內心的驕傲與自豪。促使他全身心投入《蹇蹇錄》的著述之中的，應當就是這種驕傲與自豪。正因如此，他的“喜好談話”“辯論之癖”“乘勝追窮寇”的風格，從《蹇蹇錄》的草稿到刊本當中隨處可見。這也是為什麼大傢認為在近代以來日本的政治傢、外交官的眾多迴憶錄當中，再也沒有如《蹇蹇錄》一般直率的——有時也可稱為“主觀的”，甚至可稱為“片麵的”——記錄的緣故。

與此同時，陸奧的“其間卻頗為慎重”“亦盡量避免因其諾言而造成他日之睏難”“看似大膽豪放，實乃小心謹慎之人”等特點，在推敲之後也非常明顯。

很多人認為《蹇蹇錄》是一部一絲不漏地記載日清戰爭期間外交方麵所有事宜的著作，但如今用以《陸奧宗光相關文書》為首的已公開的外交相關記錄加以對照的話，會發現陸奧並沒有將所有事情都毫不掩飾地講述齣來。對日本能夠造成“不利”的事情，陸奧並未提及。而且，從《蹇蹇餘錄草稿綴》修改前的原文到第二次刊本，一些人物——尤其是伊藤博文、山縣有朋、西鄉從道、川上操六、樺山資紀等人，在日清戰爭中的言行，凡是被認為可能會在後來給他們本人或者是作為記錄者的陸奧自己造成牽纍的，具體的人名全都予以刪除。雖說這樣做有可能是受到瞭中田敬義的暗示，但更多則應該是基於陸奧本人的考量。

當然，正如前文所述，從草稿到第二次刊本之間的修改極多，範圍極廣，絕不僅僅限於與具體人物的言行相關之處。

因此，本文庫的校注主要是將《蹇蹇錄》在完成過程中（《蹇蹇餘錄草稿綴》——第一次刊本——第二次刊本）被刪除、被修改之處的原文加以再現。若能有助於讀者從陸奧的推敲痕跡中瞭解其微妙動搖的心情，並進而厘清日清戰爭期間日本外交的微妙之處，則感幸甚。

前言/序言

一、 自明治二十七年(1894)四、五月之交，朝鮮東學黨動亂以來，徵清之舉大顯奇功，其間，雖有俄、德、法的乾涉，但終以翌年（1895）五月八日，進行瞭日清媾和條約的批準換文。本書之主要目的乃是記述此階段的外交策略梗概。

二、 餘自今年六月以來，得暇養屙，居住於大磯。十月中旬，因要務不得不暫返東京，然病情加重，醫囑甚嚴，遂再迴大磯，靜養至今。本書即是返迴之後抱病起草，直至今日傍晚勉強脫稿，其中的記述多為餘胸臆所存，未能一一加以引證，因此存在謬誤在所難免。至於重要問題的記述，因餘當時鞠躬盡瘁，苦心經營，深深印入腦海之中縈繞不去，身為局中之人，敘述所見所為，雖未得旁人首肯，但自信絕非道聽途說、人雲亦雲。

三、 本書原本以敘述為主，而非議論，但因要明瞭敘述事實齣自何因，間或多少穿插瞭些許議論，故可將本書中的議論視為記敘的注釋。

四、 毋庸置疑，本書所記敘之事大抵基於外務省的公文記錄，然所有外交公文皆錶現含蓄，其真意不錶露於外，因此泛泛讀來，往往有如同嚼蠟之感。故在本書中解剖所有的事實真相，並對其中奧秘毫不掩飾。比喻說來，公文記錄如同地形的實測圖紙，唯要求其山川的高低深淺不失尺度，但若要進一步探究其山容水態之真實麵貌，那就得另有繪畫寫生。本書的目的，乃創作當時的外交寫生畫捲，各位看官若將公文記錄與本書彼此對照，便可兼顧山水之尺度與自然之風光，感知當時外交之全貌。。

　　　　　　　　　　　　 作 者

明治二十八年（1895）除夕之夜於大磯

蹇蹇錄：甲午戰爭外交秘錄 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

日本人眼中的甲午戰爭，其中對李鴻章的評論值得閱讀。

評分☆☆☆☆☆

研究甲午戰爭必會看這本書。但就如書後所說：“書中多有為日本帝國主義開脫罪責、歪麯事實之詞，宜辯其真僞”。

評分☆☆☆☆☆

快遞迅速，小哥服務態度好！包裝環保結實，內容充實可靠！

評分☆☆☆☆☆

明明是新書，看上去好髒

評分☆☆☆☆☆

研究甲午戰爭必會看這本書。但就如書後所說：“書中多有為日本帝國主義開脫罪責、歪麯事實之詞，宜辯其真僞”。

評分☆☆☆☆☆

日本簡直是上帝派來看護中國的，有這樣的一個惡棍在旁邊虎視眈眈，想墮落都得睜著眼，可惜中國仍然血淚斑斑。看看日本人的迴憶錄，免的打盹兒。

評分☆☆☆☆☆

ok

評分☆☆☆☆☆

非常滿意！非常滿意！

評分☆☆☆☆☆

京東活動的力度一如既往，讓消費者獲得瞭更多的實惠，物流還是一如既往的好！支持京東正品！

類似圖書 點擊查看全場最低價