好
评分经常买不错哦
评分意想不到的好书,虽然不厚,内容很丰富
评分?????????????????????????????????????????????????????????????
评分翻译者应该不是机器学习行业的,因为文中一些基础的专业术语译错的比比皆是:例如把estimate这个统计基本术语“估计”误译为“评估”、有些地方把correlation翻译为“关联关系”(统计中叫“相关性”)……这些专业词汇的误译都是硬伤。此外,简单的英语句子这翻译不好吗?例如:33页开头,“也超出了作者当时的技能范围”,英文原文是”and beyond the skills of the author as stated before“,人家作者明明说的是“正如前面所说的,这也超出了作者的能力”。如果一本书的翻译专业和语言上均不过关,那为什么还有这么多的好评呢?我实在看不懂。
评分赞赞赞,666
评分好书
评分经常买不错哦
评分这本书过期了忘了提取,麻烦帮我追查一下
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有