中国历代兵法译注评 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

编辑推荐

内容简介

本书遴选《孙子兵法》《吴子兵法》《孙膑兵法》《六韬》《黄石公三略》《曹操兵法著作选编》《诸葛亮兵法著作选编》《唐太宗李卫公问对》《太白阴经》（节选）、《守城录》（节选）、《虎钤经》（节选）、《练兵实纪》（节选）、《百战奇略》《三十六计》、《曾文正公全集》（节选）等15部古代兵法著作进行翻译、注释和简评，以飨广大兵法爱好者。


★兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。——孙子
★研究古代兵法为现代战争和军队建设服务。——聂荣臻
★历代著名兵法注释——张爱萍

作者简介

作者简介：
邵学清，1945年生，湖北孝感市人。大校军衔，副研究员。1969年毕业于中山大学外语系，1970年3月入伍,曾出任驻外使馆武官。
孙金城，1946年生，河南西平县人，大校军衔，副研究员。1970年毕业于武汉大学外语系，1970年5月入伍，曾任某军区空军情报处长等职。

目录

前言／1
上?卷
孙子兵法...............................................3
计篇 / 3
作战篇 / 5
谋攻篇 / 7
形篇 / 9
势篇 / 11
虚实篇 / 14
军争篇 / 17
九变篇 / 19
行军篇 / 21
地形篇 / 24
九地篇 / 27
火攻篇 / 32
用间篇 / 33
孙子兵法总评 / 36
附录 / 37
吴子兵法.............................................41
图国第一 / 41
料敌第二 / 45
治兵第三 / 49
论将第四 / 53
应变第五 / 56
励士第六 / 60
吴子兵法总评 / 62
孙膑兵法.............................................63
擒庞涓 / 63
见威王 / 65
威王问 / 68
陈忌问垒 / 72
篡卒 / 75
月战 / 76
八阵 / 77
地葆 / 79
势备 / 80
兵情 / 82
行篡 / 83
杀士 / 85
延气 / 85
官一 / 87
强兵 / 90
十阵 / 91
十问 / 94
略甲 / 97
客主人分 / 99
善者 / 101
五名五恭 / 102
兵失 / 104
将义 / 105
将德 / 106
将败 / 107
将失 / 108
雄牝城 / 109
五度九夺 / 111
奇正 / 112
积疏 / 114
孙膑兵法总评 / 115
六韬..................................................118

……………………

精彩书摘

孙子兵法
计?篇
【原文】
孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。故经之以五事，校之以计①而索其情。一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。道者，令民与上同意也，故可以与之死，可以与之生，而不畏危也；天者，阴阳、寒暑、时制②也；地者，远近、险易、广狭、死生也。将者，智、信、仁、勇、严也；法者，曲制、官道、主用③也。凡此五者，将莫不闻，知之者胜，不知者不胜。故校之以计，而索其情，曰：主孰有道？将孰有能？天地孰得？法令孰行？兵众孰强？士卒孰练？赏罚孰明？吾以此知胜负矣。
将听吾计，用之必胜，留之；将不听吾计，用之必败，去之。计利以听，乃为之势以佐其外。势者，因利而制权④也。兵者，诡道也。故能而示⑤之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近。利而诱之，乱而取之，实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，逸而劳之，亲而离之。攻其无备，出其不意。此兵家之胜，不可先传⑥也。
夫未战而庙算⑦胜者，得算多⑧也；未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜，少算不胜，而况于无算乎。吾以此观之，胜负见矣。
【译文】
孙武说，战争是国家的大事，关系到人民的生死，国家的存亡，不能不慎重研究。所以，要从五个方面研究战争，分析比较敌我在这些方面的优劣，以探索战争胜负的情况和途径。这五个方面：一是政治，二是天时，三是地利，四是将帅，五是法制。政治就是使百姓能和君主同心协力，生死与共而不怕危难。天时是指气候、时令等条件。地利是指路途远近，地势的险阻和平坦，作战地域的广阔和狭隘，地形是否利于攻守或进退。将帅是指统帅应有的才智、信义、仁爱、英勇和威严等。法制是指部署队伍的制度，统率将士的办法，管理军备物资的计划和保障等。以上五个方面，将帅没有不知道的。然而，只有深刻了解并确实掌握了的人才能打胜仗，否则，就不能取胜。因此必须从七个方面进行分析比较，探索敌我的实际情况。这就是：哪一方的君主比较贤明？哪一方的将帅比较有才能？哪一方占据比较有利的天时、地利条件？哪一方的法令能切实贯彻执行？哪一方面的军队实力强盛？哪一方的士卒训练有素？哪一方的赏罚分明？根据以上的分析对比，我们就可以判明谁胜谁负了。
如果能够听从我的计谋，指挥作战一定胜利，我就留下；如果不能听从我的计谋，指挥作战一定失败，我就辞去。有利的计策已被采纳，还要设法去造“势”以辅助作战的进行。所谓“势”，就是视具体情况而采取相应的行动。用兵打仗是一种诡诈的行为。所以，能攻而假装不能攻，能打而假装不打，欲近击而假装要远袭，欲远袭而假装要近击。敌人贪利就引诱他，敌人混乱就攻取他，敌人坚实有力时就防备他，敌人强大时就避开他，敌人易于恼怒就挑逗他，敌人鄙视我方就让他更加骄傲，敌人安逸就使他疲劳，敌人内部团结就离间分化他。攻敌不备，取敌不意。这些军事家取胜的秘诀，是不能事先泄露和具体规定的。
开战前，有周密的作战计划是能战胜敌人的，这是因为计算周密，胜利条件多了。没有周密的计划，就不能战胜敌人，是因为计划有漏洞，胜利条件少。计划周密能取胜，计划不周密不能取胜，何况没有计划呢？我据此观察，就可以预见战争的胜负了。
【注释】
①计：分析、计算、筹划。
②时制：春、夏、秋、冬四季的更替。
③曲制、官道、主用：曲制，部署部队的组织编制；官道，各级将吏的职责区分，统辖管理制度；主用，主是掌管，用是物资费用。
④制权：权变，灵活处理。
⑤示：表现，这里是伪装的意思。
⑥先传：预先说定。
⑦庙算：古时出兵作战以前，君主要先在宗庙里举行仪式，商讨作战计划和谋略事宜。
⑧得算多：算，计数用的筹码，这里引伸为胜利条件。
【评述】
本篇讲述战略谋划。战略谋划是决定战争胜负的先决条件。
首先讲述战略谋划的五个方面内容，即指战争的性质（人民是否支持）、天时、地利、双方将领的品素能力、双方体制实力和后勤保障能力。综合这五方面分析计算的结果，就是战争的胜负结果。
“五校之计”是孙子战略谋划的基本思路和方法，这种思想方法在后代直至现代战争中，仍然具有重要意义。
毛泽东和中国人民军队创造性地发展了孙子战略谋划的思想，善于在战争展开前和战争中从全局出发，全面分析敌我阶级、政治、经济、社会和外交等综合实力，制定指导战争的正确战略战术。
例如，抗日战争开始的时候，毛泽东全面分析了中日两国政治、经济、社会发展和外交状况，得出了抗日战争“持久论”的结果，正确地指导了中国人民的抗日战争直至取得最后胜利。
作战篇
【原文】
孙子曰：凡用兵之法，驰车千驷，革车千乘，带甲十万，千里馈粮，则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。其用战也，胜久则钝兵挫锐，攻城则力屈，久暴师①则国用不足。夫钝兵挫锐，屈力殚货，则诸侯乘其弊而起，虽有智者，不能善其后矣。故兵闻拙速，未睹巧之久也。夫兵久而国利者，未之有也。故不尽知用兵之害者，则不能尽知用兵之利也。善用兵者，役不再籍，粮不三载。取用于国，因粮于敌，故军食可足也。
国之贫于师者，远输，远输则百姓贫；近师者贵卖，贵卖则百姓财竭，财竭则急于丘役②。力屈中原、内虚于家，百姓之费，十去其七。公家之费，破军罢马，甲胄矢弓，戟盾蔽橹③。丘牛大车，十去其六。
故智将务食于敌，食敌一钟④，当吾二十钟；.秆一石⑤，当吾二十石。
故杀敌者，怒也；取敌之利者，货也。车战得车十乘以上，赏其先得者而更其旌旗。车杂而乘之，卒善而养之，是谓胜敌而益强。
故兵贵胜，不贵久。故知兵之将，民之司命，国家安危之主也。
【译文】
孙武说，凡起兵打仗，需要出动轻车千辆，重车千乘，兵士十万，还要千里送粮。那么为打仗，前后方的费用，招待来宾、使者的开支，修造军械的物资，车辆盔甲的补充，几乎每天费资千金，然后十万士兵才能行动。用这样的军队作战，则要求速胜；时间长了，会使军队疲惫，锐气挫伤，攻打城郭会使战斗力损耗，军队长期在前方作战，国家的开支会感到不足。军队疲惫，锐气挫伤，战斗力耗损，国家物资用尽，那么诸侯就会乘隙向我进攻，就是很有才智的人，也难以妥善处理其后事。所以，只听说即使笨拙的用兵，也要迅速取胜，没看到过用兵巧妙，反而把时间拖长。持久作战而对国家有利的事，是没有的。所以不能完全了解用兵害处的人，就不能了解用兵的好处。善于用兵的将帅，不征两次兵，粮秣不用多次运载；装备取于国内，粮秣得之于敌区，这样军粮就可以充足了。
国家因军队而贫困是由于为供应军队而远途运输，远途运输造成了百姓的贫困。军队驻地附近，物价会上涨，物价上涨就会使百姓的钱财枯竭，钱财枯竭就难以完成国家征收“军赋”的任务。力竭，财枯，国内就空虚。对人民的家庭而言，百姓的财物十去其七。国家的财力，因车破马死，盔甲、弓箭、枪戟、盾牌和大牛、大车的耗损，也要用掉十分之六。所以明智的将帅谋求取食于敌国。吃敌国粮食一钟抵得上本国的二十钟；用敌国的草料一石，抵得上本国的二十石。
所以要使军队奋勇杀敌，就要激起自己军队对敌人的仇恨；要使军队能夺取敌人的财物，就要奖赏自己的士兵。在车战中，缴获战车十辆以上，要奖赏首先夺取战车的人；夺到的战车要更换旗帜，夹杂在自己的车队里使用；对俘虏的士兵要很好的安抚，这样就可以战胜敌人，而使自己更强大。
故作战利于速胜，不利于持久。
所以，懂得用兵的将帅，是人民生死的主宰，国家安危的柱石。
【注释】
①暴师：“暴”同“曝”，指军队在前方作战。
【评述】
本篇讲述一个重要的战略战役原则，即战争速度和时间问题。孙子主张速胜论，这是由当时社会生产力和生产关系的许多方面决定的。
毛泽东和中国共产党是将战略和战役分别进行谋划的。在战略上实行内线持久的积极防御战的同时，在战役战斗上实行外线的速决的进攻战。通过战役战斗上的攻防作战，不断削弱和消耗敌人的有生力量，逐渐转变敌我强弱的形势，使我由战略上的劣势变为战略上的优势，适时将战略防御转为战略进攻，彻底消灭敌人，夺取战争的最后胜利。辽沈战役即是此例。
谋攻篇

【原文】
用兵之法，十则围之，五则攻之，倍则分之，敌则能战之，少则能逃之，不若则能避之。故小敌之坚，大敌之擒也。夫将者，国之辅也。辅周则国必强，辅隙则国必弱。
故君之所以患于军者三：不知军之不可以进而谓之进，不知军之不可以退而谓之退，是谓縻③军；不知三军之事而同三军之政，则军士惑矣；不知三军之权而同三军之任，则军士疑矣。三军既惑且疑，则诸侯之难至矣。是谓乱军引胜④。
故知胜有五：知可以与战、不可以与战者胜，识众寡之用者胜，上下同欲者胜，以虞待不虞者胜，将能而君不御者胜。此五者，知胜之道也。故曰：知彼知己，百战不贻。不知彼而知己，一胜一负。不知彼不知己，每战必殆。
【译文】
孙武说，指导战争的原则是：使整个敌国降服是上策，击破敌国次之；使敌全军降服为上策，击垮敌军次之；使敌人全旅（五百人为旅）降服为上策，击垮其次之；使敌人全卒（一百人为卒）降服为上策，击垮次之；使敌人一伍（五人为伍）全部降服是上策，击垮次之。因此，百战百胜还不是高明中最高明的，不战而使敌人降服，才是最高明的。
所以，最好的作战方法是以谋胜敌，其次是用外交手段胜敌，再次是用兵交战胜敌，最下等的是攻城。用攻城的方法战胜敌人是迫不得已的方法。制造盾牌，
用兵的方法是：我有十倍于敌人的兵力就围歼他；有五倍于敌人的兵力就进攻他；