斯大林格勒的白玫瑰：第二次世界大战中的苏联英雄女飞行员莉莉娅 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

编辑推荐

★她是历史上击落敌机数量多的空军女飞行员

★她1943年在战斗中牺牲（失踪），但是她的战机残骸和遗体却在30多年后的1979年才被发现

★她15岁单独飞上蓝天，展现出天才飞行员的潜质

★她驾驶雅科夫列夫战斗机，迎击更加先进的梅塞施密特式战斗机，赢得了至少6次个人胜利

★她的墓碑上刻有15颗星星……

★她在1943年5月就赢得“苏联英雄”勋章，却在半个世纪后的1990年最终获得追认……

内容简介

　1941年，苏德战争爆发。莉莉娅报名参加一个完全由妇女组成的飞行团。在那里，她接受了半年的密集训练。莉莉娅在训练过程中表现出了精湛的飞行技术。她的技术不仅优于其他队友，连指导她的男教练都要逊色三分。结束训练后，莉莉娅和队友们组成了586战斗机团，在距离斯大林格勒200英里远的萨拉托夫开始了战斗。她们昼夜轮班坐在雅克－1战斗机的座舱内待命出击。天才的女飞行员莉莉娅在斯大林格勒战役中以一对十二，在战斗中失踪，几十年后，人们在她战斗过的地方发现了她的遗骸，失踪的女飞行员获得国家荣誉---金星勋章。

作者简介

比尔·耶讷的母亲是二十世纪四十年代的一名飞行员,她于1944年7月15日,在蒙大拿进行首次单人飞行。

　　耶讷先生是超过36本非小说类书籍的作者,尤其是在航空和军事历史方面。其中包括战略空军的历史,美国空军,和美国伟大的飞机制造商的历史,包括波音、康维尔,洛克希德和麦道公司。他最近的迪克·邦和汤米麦奎尔的双人传记,《金牌投手：第二次世界大战期间美国得分高的两个金牌投手的英雄故事》，被飞行员及畅销书作家丹·罗姆描述为“伟大的飞行的故事。”

　　孙灿，曼彻斯特大学翻译学系毕业，译著以准确、细腻、轻快、优美的语言风格见长。翻译代表作有《心灵鸡汤：花季物语》（安徽文艺出版社）、《绩效力：在正确的时间做正确的事》（中国市场出版社）、《领导者影响力指南》（中国市场出版社）、《另一个打字员》（上海译文出版社）、《公牛山》（上海译文出版社）等。

目录

目录：

1——生于黑暗和承诺的年代　/001

2——与“红衣男子”一起成长　/008

3——母亲和父亲　/014

4——光辉、快乐的时代　/019

5——蓝天英雄　/028

6——蓝天女英雄　/036

7——乌云背后　/046

8——兵临城下　/053

9——战争中的女性　/059

10——玛丽娜的猎鹰　/070

11——作战分配　/085

12——战争中的莉莉娅　/100

13——斯大林格勒，战争地狱　/117

14——女英雄的时代　/131

15——莫斯科之春　/149

16——浪漫与悲剧　/159

17——顿巴斯的白百合　/166

18——猎鹰的黄昏　/174

19——失落的百合花　/187

云中百合　/201

附　录　莉莉娅·利特维亚克空战胜利一览表　/205

缩写词　/207

精彩书摘

　　《斯大林格勒的白玫瑰：第二次世界大战中的苏联英雄女飞行员莉莉娅》：
　　她这话可不是一个人说过。类似的情况数不胜数，回顾过去，很多时候真的很好笑。后来担任了586 IAP参谋长的亚历桑德拉·马库妮娜告诉安妮·诺格尔，有个航线技工“拿到了一双特别、特别大的靴子。当她检查飞机、做起飞准备的时候，索性脱下靴子，光脚干活。这个时候，兵团参谋长刚好走了过来。她意识到自己这样违反了制服条例，会受到惩罚，所以赶紧停下手里的活儿，跳进自己的靴子，站直身子，向参谋长报告。”
　　克拉芙蒂娅·特里克霍娃一卡萨特吉娜还说了一件事，也是发生在冬天的。“有天早上，我们正在列队训练，拉斯科娃面朝我们下达指令：‘向右转。’有个姑娘身子转向了右边，可靴子还留在原地……她人转过去了，靴子纹丝不动。拉斯科娃是个非常严格的长官，但她毕竟年轻，只有27岁。她本可以训斥这个姑娘，但她并没有：她哈哈大笑起来。随后，一个姑娘要演示快速打包降落伞并跳伞。当她跳伞的时候，一只靴子从脚上滑落了，很快另一只也掉了下来，然后替代了袜子的绑腿也掉了下来，等到降落在地面上的时候——脚上什么也没有了！在这之后，我们才被允许重新改做靴子。”
　　在有军事经验的军官看来，这些姑娘根本就不是当兵的料。负责训练的长官伊芙多基娅·波尔桑斯卡娅少校之后告诉布鲁斯·迈尔斯：“从很多方面来看，姑娘们只比孩子大一点。训练对我们所有人来说都不容易。尽管许多人基本功很好，是个好苗子，在许多技能方面已经达到了某些标准，但她们要学的实在太多了。而且不要忘记，她们中有许多长这么大还是第一次离开家。玛丽娜和我都意识到，她们不仅需要严格训练，还需要某种妈妈一样的关爱。一开始我不觉得自己像个妈妈——我还觉得自己是个姑娘呢（波尔桑斯卡娅当时32岁）——但这些十几岁的姑娘让我别无选择。”
　　然而，大家最大的抱怨还是天气。艾琳娜·伦约娃一法沃斯卡娅告诉安妮·诺格尔：“1941年冬天，是整个二战时期最冷的一段日子。气温降到零下35摄氏度，实在难熬。在飞机上，我们只能裸露着双手修仪器，手皮都粘在了金属上，鲜血淋漓。我给妈妈写信，说不戴手套工作实在让人难以忍受，她给我寄了个包裹到前线来，里面装着一双粉红色的丝质女式手套！我一戴上，所有的姑娘都笑了起来，拿我开心。”
　　随着短发慢慢长长，姑娘们的女孩子气又回来了。有时，玛丽娜的猎鹰们会被比作另一位家喻户晓的俄罗斯军事历史上的女英雄：娜杰日达·杜罗娃。她是反拿破仑战争中的“铁骑少女”。尽管她坚决而又成功地压制与掩盖了自己的女性身份，恩格斯城的女兵们却恰好相反。实际上，她们经常无视规章制度。瓦莲京娜·科瓦廖娃一谢尔盖奇娃告诉安妮·诺格尔：“我们飞行员中有一个在驾驶员座舱里藏了一点香水，并且为此受到了惩罚。这违法了规定——座舱里连一只唇膏都不准放。”
　　就像剪发事件一样，这一次，又是勇敢的莉莉娅张扬了她的独立和个性——她把冬装制服靴子上端的皮毛剪了下来，缝在自己冬季飞行服的领子上。茵娜·帕斯波特尼科娃告诉安妮·诺格尔：“莉莉娅想赶时髦。”玛丽娜问她什么时候缝的毛领子，莉莉娅回答道：“夜里。”
　　……

前言/序言

——一个女孩的卫国战争

　　我有一个心愿：坐火车去莫斯科。

　　那时我已经老了。须发染霜的爱人坐在对面，捧着书昏昏欲睡。我把头倚在车窗上，沉默地握紧装满滚烫红茶的杯子。

　　窗外应该有雪，就像“斯大林格勒的白玫瑰”参战半年后再度获胜的地方，“广袤的平原似乎向四面八方无尽延展着，直到天际”……那是1943年2月11日，天气晴好，斯大林格勒上空飞满了苏德两军飞机：每一次引擎加速的轰鸣，每一发曳光弹的射出，都预示着将要有人永诀于这个世界。

　　从未亲眼得见的红场出现在我的梦里，还有金碧辉煌仿若宫殿的莫斯科的地铁站。诺沃斯洛波斯卡娅大街88号的公寓楼或许已经不复存在。当年楼下叽叽喳喳小麻雀一样玩着跳房子游戏的姑娘早已四散纷飞，一身戎装走过她们中间的莉莉娅，却再也没有回来。

　　莫斯科是莉迪娅（“莉莉娅”）·弗拉基米洛夫娜·利特维亚克出生的地方。这个生日恰巧与“苏联航空日”同天的姑娘，注定一生无法挣脱天空的羁绊。14岁起，她便在莫斯科接受飞行训练，与百万同时代青年一起，从少男少女变身蓝天英雄，并最终成为史上战绩最佳的王牌女飞行员。

　　身为家中的长女，当莉莉娅得知公务员父亲蒙冤死于“大清洗”时，却并没有像半个多世纪后刺死辱母者的于欢一样，于绝望深重处选择毁灭他人与自我毁灭，而是穿起政府下发的军装，用侵犯“祖国母亲”的敌人的鲜血，祭奠父亲的亡魂，洗刷家族的骂名。她心中经历过的种种苦难，现在已不可考。树立在红卢奇的半身像一侧，象征着15次胜利的金星熠熠生辉，静默无言。

　　莉莉娅爱花，即使在残酷战争中，她也会在清晨早早来到机场，采下沾满晨露的野花装点机舱。就连她的战斗机机身一侧也出人意料地画着白色百合花，并被闻风丧胆的德军误认为是一朵白玫瑰，“斯大林格勒的白玫瑰”由此得名。战争让这些十几岁的姑娘一夜长大，剃短了头发，忍住眼泪看战友的飞机起火坠落，再将复仇的子弹射进敌人的机身。因此莉莉娅参军之后的照片，无一例外都有与年龄不相称的老成。尽管她离开人世的时候，还不满22岁。

　　中俄两国在历史上的相似性自不必多言，就连两国的女性，也有惊人的共同点：隐忍、坚毅、善良、美丽，随时愿意为了心中的信仰与期待，熊熊点燃自己的生命。不论是凭一己之力说服斯大林、首创3支女兵航空团的玛丽娜·拉斯科娃，还是她麾下像莉莉娅这样的“天才猎鹰”，她们虽无法选择身处的时代，却凭借自己的勇气与谋略改写了历史。灵魂深处的火花，让她们成为英雄。

　　《斯大林格勒的白玫瑰》是我暂别这座居住了10年的城市前的最后一本译作。动笔前，我特意从网上找来莉莉娅的照片，仔细端详。稚气未脱的秀美面庞，长相酷似著名乌克兰影星瓦伦蒂娜·波罗维柯娃·塞洛娃。一头特立独行、刻意漂白的淡金色长发，整齐地盘在飞行头盔下。她是个爱美的姑娘，喜欢将各色降落伞布拼接成长长的围巾，也因为把军靴上的毛皮拆下来缝成大衣毛领受到过玛丽娜的惩罚。她还是个孩子，在家书中写道想念喷香的薄煎饼，还希望“老妈妈”能给她用碎布头做几条手帕。她也渴望爱情，在深深倾慕自己的战友阿列克谢·索洛马京离开人世之后，心如死灰，生命中只剩下飞行和战斗。可她又是杰出的飞行员，在十几岁的年纪就担任飞行学校教官，苏德开战前，一人训练出了45名飞行员。她更是命中注定的骁勇的猛士，因其在“苏联卫国战争”中的累累战功，于1990年被追颁象征苏联最高嘉奖的“苏联英雄奖章”。在对她的失事飞机和遗骨残骸长达36年的追寻中，疑点重重、谜团无数，直到今日，她的死尚未盖棺定论。

　　莉莉娅变成了一个神话。

　　你我身旁的花季少女是幸福的，她们尽情感受着当年的莉莉娅们所憧憬的“春日和暖”，无需再为面包排起长队，或为免受奴役走上战场。但你们不会知道，75年前的那个夏天，在浴血抗击法西斯敌人的片刻喘息中，战斗机女飞行员莉莉娅给母亲匆匆写去一封家书，描述了自己的一个梦：“我们走在一起，穿得漂漂亮亮的，兴高采烈，你看起来是那么年轻、快乐……我觉得无比喜悦。愿上帝让我美梦成真。”

　　谢谢你，莉莉娅。如今的我们，美梦成真。

斯大林格勒的白玫瑰：第二次世界大战中的苏联英雄女飞行员莉莉娅 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价