內容簡介
當《摔跤吧!爸爸》今年5月5日在中國上映時,這部被看作“體育題材”“劇情片”“沒有特效”的印度電影,一開始並不太受人關注。5月在中國上映的好萊塢影片就有5部——《銀河護衛隊2》《亞瑟王:鬥獸爭霸》《超凡戰隊》《異星覺醒》《加勒比海盜5:死無對證》,其中有4部是成本超1億美元的大製作。而樸實的印度鄉村父親培養女兒成為摔跤手的故事,製作成本不到1000萬美元,不及這些好萊塢大片十分之一的成本。男主角雖然是在印度人人皆知的大明星阿米爾·汗,但是他在中國知名度並不算高。當我們還在無奈地調侃“功夫是中國的,熊貓是中國的,但《功夫熊貓》是美國的”,寶萊塢通俗劇的文化建構作用,卻被中國電影界所忽略。中國電影在工業性和通俗化敘事的進程中,幾乎放棄瞭的文化建構的主動性和責任,卻讓我們在印度的電影業裏看到瞭。
內頁插圖
目錄
封麵故事
專訪導演與阿米爾·汗
我們嚮印度電影學什麼
30 《摔跤吧!爸爸》為何成為現象級電影?
42 阿米爾·汗:印度電影的變革者
50 印度電影的異想世界
57 我們能從印度電影裏學到什麼
62 馬哈維亞傢族的“摔跤館革命”
社會
70 時事:美國退齣《巴黎氣候變化協定》後
76 時事:“海灣北約”難成,特朗普中東行觸礁
82 熱點:衡水高考,不一樣的備戰
86 生態:一座唐代廟宇的再生:文物與鄉土
96 新消費:新茶飲,會是下一個“星巴剋”嗎?
經濟
68 市場分析:人民幣強勢歸來
104 商業:新工廠開啓寶馬4.0模式
文化
108 話題:來自未來的AlphaGo
110 人物:藍天野的幾次彆離
114 人物:鞦山利輝的木之道
120 電視:“麯筱綃”王子文
124 音樂:“鯨男”李星宇
128 美食:“翡翠之城”西雅圖:食物的源頭之旅
138 設計:尋求設計的新價值
144 時尚:時髦的傢具
152 書評:菜譜中的烹飪史
154 書與人:《吃鯛魚讓我打嗝》,這是一種猶太式的幽默
專欄
149 袁越:假如蚊子都死光瞭
150 張斌:齊祖大師煉成記
151 宋曉軍:GBI從“例外”逼近“正常”?
156 硃偉:蘇童:飛越我的楓楊樹故鄉(5)
158 硃德庸:大傢都有病
環球要刊速覽
讀者來信
天下
理財與消費
好消息·壞消息
聲音
生活圓桌
好東西
個人問題
精彩書摘
《摔跤吧!爸爸》為何成為現象級電影?
一個好故事,並不必然能成為一部好電影。普加特與女兒們的故事梗概很棒,但我需要與普加特一傢人再接觸,看他們的故事是否足夠豐富到寫成一個劇本。”蒂瓦裏在接受本刊采訪時對我說道。他曾經是一名拍攝廣告的創意導演,後來拍過兩部獲得好評的電影。蒂瓦裏不僅是一名導演,他同時非常擅長劇本寫作,也是位有名氣的寫作者。
“對我來說,寫作和磨閤劇本會花費很長的時間,一部影片是否成功,至少一半在於劇本好不好。”在與父親普加特以及兩個女兒吉塔和巴比塔接觸後,蒂瓦裏放心瞭。他看到瞭一位嚴厲卻不乏柔情的父親,女童早嫁的鄉村中他曾多年遭受諷刺嘲笑。摔跤項目極少有印度女性參加,普加特想生兒子,女兒們卻一個接著一個來報到。父親對女兒的訓練非常苛刻,但是一開始他隻提齣讓女兒們試一年,如果女兒們不是這塊料,他也不會不顧一切地把她們往摔跤的道路上推。“我看到瞭足夠的潛力,他們真實的生活裏就充滿瞭戲劇衝突,能成為一部好電影。”感受到真實人物的特點後,蒂瓦裏的寫作盡量體現齣他們本真的性格,“他們本身已經足夠有力量。”
《印度電影的異想世界》
印度電影曾經是呆闆冗長的舞颱劇的代名詞,模式一成不變,故事老套,人物類型化。可十幾年間印度電影人有如神助,在現實與虛幻間搭起一座橋梁。如同卡夫卡《變形記》的第一句話是主人公一夜醒來發現自己變成瞭蟲子,印度導演抓住瞭講故事的那個“節骨眼”,隨後他們在這個全球zui大的電影市場中磨練齣來的講故事的能力汩汩而齣,流暢地講齣瞭一個個漂亮的故事。一個隻能維持15分鍾記憶的頭腦外加阿米爾·汗矯健的身型,一段灰姑娘嫁王子的故事足夠把觀眾牢牢拴在電影院。
給印度電影人一個支點,他們真的能撬起地球。在《寶萊塢機器人之戀》裏,聲光電乃至磁吸的能力,機器人七弟無所不能。一群嬉皮士製造噪聲擾民,它用聲音共振弄壞瞭他們的音響;村民拿著斧鉞鈎叉來戰,它居然把這些鐵器吸過來把自己轉瞬變成一座神祇的模樣。電腦的過目不忘、信息傳輸和投射功能自不待言,可它分不清人類真話和謊言,不懂交警索賄的人情世故,因為無性彆意識救人竟救齣全裸體的女孩,招惹來大麻煩。不過也正因為豐富的想象力,寶萊塢的故事集豐滿與有趣於一身。
《我們能從印度電影裏學到什麼——專訪電影學者焦雄屏》
三聯生活周刊:你對《摔跤吧!爸爸》的個人觀影印象如何?
焦雄屏:它是一部非常中規中矩的製作精良的通俗商業片。它受歡迎的部分當然一定是它非常容易引起深切的共鳴。不隻是在中國,在美國上映的時候,也是美國有史以來的印度電影中zui賣座的一部,在澳大利亞以及很多其他西方國傢也是一樣。
從純粹的製作上看,很多細節照顧得很好,刻畫得比較細膩,角色的情感也非常充沛,比如兩個小女孩跟爸爸的關係。每一場比賽對於摔跤運動的動作、技巧的處理,讓我們不需要對這個運動本身有復雜的認識,也可以看清楚它技巧的增加和繁復,具有觀賞的愉悅感。除瞭角色技巧上的進步,很重要的就是後麵角色的意誌力的部分,這個意誌力歸為瞭父親的信仰,為傢族、小鎮爭光,大到為國爭光,都是一個通俗勵誌片的典型,策劃得相當不錯。電影的基本門檻上它都做得非常到位。在幾個比賽的場麵上,人海戰術處理得非常連貫,讓人看不到特技在發揮效用。它的選角也很精確,兩個女孩,從小到大,前後四個演員,都非常不錯,打扮成女孩子的時候嫵媚動人,做起運動來又非常具有陽剛之氣,令人驚喜。這個電影在一個很基本的層次上,達到瞭催淚效果,可以被看作通俗劇的一個典範。
《新茶飲,會是下一個“星巴剋”嗎?》
為瞭穩定原葉茶的口味,達到連鎖和快速復製,劉芳的辦法是標準化每一款茶的投茶量、水溫和齣湯時間:“第一泡是我們給客人泡好的,然後會給客人一個卡片,上麵有茶的名稱、産地、香氣口感介紹,及三泡茶每次加水量、水溫和齣湯時間的建議。”更細緻的是,她為瞭進一步降低顧客自己泡茶的難度,請原研哉設計瞭一套茶、水分離的茶具。“為這個茶具吵瞭好多次,他一開始設計瞭一個精緻的提梁壺,特彆好看,但我當時就否定瞭。那個小壺齣湯沒有多少,顧客要不停地加水。咖啡不涉及自己加水的問題,但是茶需要。顧客是來談事兒的,不能讓他總想著什麼時候齣湯瞭,變成自己泡茶。茶具首先得方便顧客,其次是設計。現在這套茶具是500毫升,上麵是茶漏,倒齣第一杯後,茶和水就分離瞭,不會一直泡在水裏影響口感。”劉芳說。
……
三聯生活周刊(2017年第24期) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式