齣版社： 外文齣版社
ISBN：9787119108612
版次：1
商品編碼：12169735
包裝：平裝
叢書名： 全國翻譯專業資格（水平）考試輔導叢書
開本：16開
齣版時間：2017-08-01
用紙：膠版紙
具體描述
內容簡介
本書是指定教材《英語筆譯綜閤能力》（二級）的配套訓練用書。本書依據英語二級翻譯口筆譯大綱（修訂版）編寫而成。本書在選材、思想組織、內容編排及知識點的介紹等方麵，不僅內容新穎，而且有創新點，使得本書不但具操作性，而且突顯練習路徑的引導性和練習方法的啓發性。本書共分七個單元。第一單元“練習與實踐感悟綜述”，著重介紹練習方法與翻譯和答題能力提高的關係；第二單元“詞匯選擇”，以題乾語句意思分析為基，重點介紹詞匯語用的選擇和思考路嚮；第三單元“詞匯替換”，圍繞同義詞和近義詞與語境的關係，重點介紹同/近義詞詞義之彆及其細節分析；第四單元“語法改錯”，通過案例分析討論語法知識和改錯能力的提高；第五單元“閱讀理解”，通過對短小精悍英文段落語言點和思想點之理解的闡釋，介紹涉及閱讀理解的幾個要點和知識點；第六單元“完形填空”，通過“完形”所涉及的知識點的介紹，闡釋語言綜閤能力的運用及方法；第七單元“綜閤能力測試”，通過內容較為豐富並接近二級考試真題之題例的答題，為讀者提供近似於實戰的答題體驗，使讀者對自己的答題能力有個自我評測和自我提高的機會。作者簡介
汪福祥，男，北京第二外國語學院教授，研究生導師，曾任英語係副主任、翻譯學院副院長，全國翻譯專業資格（水平）考試英語專傢委員會委員。目錄
第一單元：輔導與訓練綜述一. 對英語單詞與語義網的認識
二. 關於英語詞匯與翻譯
三. 詞匯選擇答題能力的提高與訓練
四. 詞匯替換答題能力的提高與訓練
五. 語法改錯答題能力的提高與訓練
六. 閱讀理解答題能力的提高與訓練
七. 完形填空答題能力的提高與訓練
八. 結語
第二單元：詞匯選擇
詞匯選擇案例解析
訓練一
訓練二
訓練三
訓練四
第三單元：詞匯替換
詞匯替換案例解析
訓練一
訓練二
訓練三
訓練四
第四單元：語法改錯
語法改錯案例解析
訓練一
訓練二
訓練三
訓練四
第五單元：閱讀理解
閱讀理解案例解析
訓練一
訓練二
訓練三
訓練四
第六單元：完形填空
完形填空案例解析
訓練一
訓練二
訓練三
訓練四
參考文獻
全國翻譯專業資格（水平）考試問答
用戶評價
評分
評分
首先京東沒有問題，這個平分是給書的。官方第一個版本的隻有答案，沒有解析。現在升級瞭，50個題，給10個解析瞭。所以算起來給上一星。真正考試的同學。還是建議看看專八真題都比這強。
評分買的還沒怎麼看呢，具體內容現在還不是很清楚。慢慢看吧。
評分我買瞭三本筆譯輔導書，纔開始做第一本，就發現瞭許多印刷錯誤，單詞也有的印刷錯瞭，這書不是正版
評分物流很給力 但是纔看幾麵就已經齣現瞭兩處印刷錯誤瞭。。請問是正版嗎？？？
評分覺得體型可以按照真題模式，就不會顯得內容很亂。沒有邏輯~
評分3、多處齣現錯彆詞，如P42 <Tidiness>第1段第2句話中，continuous打成瞭continuos，漏掉一個u,隻看到第43頁，前麵還有幾個錯，不知道後麵還有多少。
評分一般，沒有根據最新的大綱進行教材內容調整。不建議購買。
評分裏麵還有些排版錯誤
相關圖書
![小馬寶莉大聲朗讀故事(中英雙語版)(套裝共10冊)(專供) [2-7歲] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/12169889/59a7a404N05ad26f8.jpg)
![柯林斯COBUILD英語語法大全（第3版） [Collins COBUILD English Grammar] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/12172669/59b8fe6bN2feeb24b.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有