內容簡介
“百詞斬閱讀計劃”對英文小說做瞭改編,在保留文學性和故事性的同時,改掉瞭現代英語不再使用的單詞和句法,並根據單詞詞頻、句子長度和語法難度,為每一本書設定級彆(見附錶),確保每本讀物至少有95%的詞匯為級彆內單詞。
此外,《百詞斬·閱讀計劃 納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫥》還製作瞭:
1.詞錶:《百詞斬·閱讀計劃 納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫥》的級彆內單詞可添加到百詞斬App,係統會根據你在App內的詞匯量測試結果,調節詞錶中重點學習與快速學習的單詞比重。你可以先背單詞再看書,避免瞭邊看邊查字典的麻煩。
2.插畫:《百詞斬·閱讀計劃 納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫥》在難以理解的部分配上瞭原創插畫。在提升閱讀興趣的同時,加深你對文字的理解。
3.音頻:《百詞斬·閱讀計劃 納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫥》依據各大考試的聽力語速數據,錄製瞭各級彆難度遞增的專屬音頻(見附錶),方便你邊聽邊看。
“百詞斬閱讀計劃”——提升你的英文閱讀體驗。
衣櫥後的納尼亞常年沉睡在皚皚白雪裏。
這裏有女巫、獅王和能言獸;這裏容納瞭孩子們白天*離奇的幻想和夜晚*不可思議的英雄夢。
衣櫥後的納尼亞常年沉睡在皚皚白雪裏,等待你,打開它。
目錄
物列錶
CHAPTER 1 Lucy Looks into a Wardrobe
CHAPTER 2 What Lucy FoundThere
CHAPTER 3 Edmund and the Wardrobe
CHAPTER 4 Turkish Delight
CHAPTER 5 Back on This Side of the Door
CHAPTER 6 Into the Forest
CHAPTER 7 A Day with the Beavers
CHAPTER 8 What Happened after Dinner
CHAPTER 9 In the Witch's House
CHAPTER 10 The Spell Begins to Break
CHAPTER 11 Aslan Is Nearer
CHAPTER 12 Peter's First Battle
CHAPTER 13 Deep Magic From the Dawn of Time
CHAPTER 14 The Triumph of the Witch ,
CHAPTER 15 Deeper Magic From Before the Dawn of Time
CHAPTER 16 What Happened about the Statues
CHAPTER 17 The Hunting of the White Stag
附錄一 詞條拓展
附錄二 躍級單詞錶.檢索
精彩書摘
《百詞斬·閱讀計劃 納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫥》:
Meanwhile the girls were helping Mrs. Beaver to fill the kettle and lay the table and cut the bread and put the plates in the oven to heat and draw a huge jug of beer for Mr. Beaver from a barrel which stood in one corner of the house, and to put on the frying-pan and get the dripping hot. Lucy thought the Beavers had a very snug little home though it was not at all like Mr. Tumnus's cave. There were no books or pictures, and instead of beds there were bunks, like on board ship, built into the wall. And there were hams and strings of onions hanging from the roof, and against the walls were gum boots and oilskins and hatchets and pairs of shears and spades and trowels and things for carrying mortar in and fishing-rods and fishing-nets and sacks. And the cloth on the table, though very clean, was very rough.
Just as the frying-pan was nicely hissing Peter and Mr. Beaver came in with the fish which Mr. Beaver had already opened with his knife and cleaned out in the open air. You can think how good the new-caught fish smelled while they were frying and how the hungry children longed for them to be done and how very much hungrier still they had become before Mr. Beaver said, "Now we're nearly ready." Susan drained the potatoes and then put them all back in the empty pot to dry on the side of the range while Lucy was helping Mrs. Beaver to dish up the trout, so that in a very few minutes everyone was drawing up their stools (it was all three-legged stools in the Beavers' house except for Mrs. Beaver's own special rocking-chair beside the fire) and preparing to enjoy themselves. There was a jug of creamy milk for the children (Mr. Beaver stuck to beer) and a great big lump of deep yellow butter in the middle of the table from which everyone took as much as he wanted to go with his potatoes, and all the children thought-and I agree with them-that there's nothing to beat good freshwater fish if you eat it when it has been alive half an hour ago and has come out of the pan half a minute ago. And when they had finished the fish Mrs, Beaver brought unexpectedly out of the oven a great and gloriously sticky marmalade roll, steaming hot, and at the same time moved the kettle onto the fire, so that when they had finished the marmalade roll the tea was made and ready to be poured out. And when each person had got his (or her) cup of tea, each person shoved back his (or her) stool so as to be able to lean against the wall and gave a long sigh of contentment.
"And now," said Mr. Beaver, pushing away his empty beer mug and pulling his cup oftea toward him, "if you'Il just wait till I've got my pipe lit up and going nicely-why, now we can get to business. It's snowing again," he added, cocking his eye at the window. "That's all the better, because it means we shan't have any visitors; and if anyone should have been trying to follow you, why he won't find any tracks."
……
百詞斬·閱讀計劃 納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫥 [The Chronicles of Narnia] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
百詞斬·閱讀計劃 納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫥 [The Chronicles of Narnia] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
百詞斬·閱讀計劃 納尼亞傳奇:獅子、女巫和魔衣櫥 [The Chronicles of Narnia] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024