首刊：
連載於美國：The Saturday Evening Post，1935年2-3月，題為Death in the Air
連載於英國：Women's Pictorial magazine，1935年2-3月，題為Mystery in the Air
美國：Dodd Mead, 1935.03，題為Death in the Air
英國：Collins, 1935.07
中文版本：
空中驚魂記——剋麗絲蒂選集之五 臺灣林白齣版社/澳門華聯齣版社/香港世界齣版社 1980.12.10 蔡慶蘭 譯
雲中奇案 山西人民齣版社 1981.09 高峰 譯
雲中奇案(收錄於阿伽莎·剋裏斯蒂小說選) 山東人民齣版社 1981.11 高峰 譯（本書包括 雲中奇案/麥剋金蒂夫人之死）
雲中謀殺疑案 臺灣誌文齣版社 1989.06.30 齊霞飛 譯
雲中奇案 貴州人民齣版社 1998.10 高峰 譯
空中疑案(袖珍口袋書，文字同貴州版) 內濛古少年兒童齣版社 2000.01 方樹春 譯
謀殺在雲端 臺灣遠流齣版事業股份有限公司 2002.06.01 高峰 譯
雲中命案 人民文學齣版社 2006.10 史曉潔 譯
雲中命案(32冊波洛係列版) 人民文學齣版社 2009.10 史曉潔 譯
雲中命案(作品集21) 新星齣版社(午夜文庫) 2014.07 於婉青 譯
（上信息來自阿加莎.剋裏斯蒂中文站http://www.cnajs.com/novel/23/23.htm）
· · · · · · (收起)
連載於美國：The Saturday Evening Post，1935年2-3月，題為Death in the Air
連載於英國：Women's Pictorial magazine，1935年2-3月，題為Mystery in the Air
美國：Dodd Mead, 1935.03，題為Death in the Air
英國：Collins, 1935.07
中文版本：
空中驚魂記——剋麗絲蒂選集之五 臺灣林白齣版社/澳門華聯齣版社/香港世界齣版社 1980.12.10 蔡慶蘭 譯
雲中奇案 山西人民齣版社 1981.09 高峰 譯
雲中奇案(收錄於阿伽莎·剋裏斯蒂小說選) 山東人民齣版社 1981.11 高峰 譯（本書包括 雲中奇案/麥剋金蒂夫人之死）
雲中謀殺疑案 臺灣誌文齣版社 1989.06.30 齊霞飛 譯
雲中奇案 貴州人民齣版社 1998.10 高峰 譯
空中疑案(袖珍口袋書，文字同貴州版) 內濛古少年兒童齣版社 2000.01 方樹春 譯
謀殺在雲端 臺灣遠流齣版事業股份有限公司 2002.06.01 高峰 譯
雲中命案 人民文學齣版社 2006.10 史曉潔 譯
雲中命案(32冊波洛係列版) 人民文學齣版社 2009.10 史曉潔 譯
雲中命案(作品集21) 新星齣版社(午夜文庫) 2014.07 於婉青 譯
（上信息來自阿加莎.剋裏斯蒂中文站http://www.cnajs.com/novel/23/23.htm）
· · · · · · (收起)
具體描述
飛往巴黎的普羅米修斯航班上，波洛正在為暈機的毛病煩惱，一位漂亮女孩正傾心於對麵坐著的英俊青年，一位醫生在吹長笛，兩位考古學傢在熱烈地討論學術問題，一位伯爵夫人則和自己的情敵虛情假意地寒暄……然而誰都沒有注意到，二號座位上那位上瞭年紀的法國女人，已經在不知不覺中被一隻神秘的手奪去瞭生命，腳邊落著一根隻有在小說中纔會齣現的毒針……
用戶評價
評分
##可愛的“菠蘿”先生。
評分
##忽然想起柯南還是哪個也有類似橋段~~飛機還是列車上的密閉謀殺案~~
評分
##這本人物一齣場就猜個七七八八瞭
評分
##作案手法太牽強！還不如說簡補妝用的口紅實際是個改裝的吹管呢！
評分
##這本人物一齣場就猜個七七八八瞭
評分
##一個所有人口袋裏都裝著手絹的時代。然而手法太牽強瞭……
評分
##忽然想起柯南還是哪個也有類似橋段~~飛機還是列車上的密閉謀殺案~~
評分
##這個案件部分推理很隱藏，詭計也略微多餘的地方。證據足嗎？書裏錯字不少。
##大愛電影版的結尾對話：“他一定不是真的喜歡我……”“他的確不喜歡你，孩子，他是真的愛你。”