具體描述
內容簡介
本書共十五個單元,以外國旅遊者*喜歡去的中國曆史名城所屬省份及獨具特色風光的省份為主綫,讓學習者及讀者既能感受到北京、西安、洛陽、開封、南京、杭州、敦煌等名城的曆史文化遺存,領略其周邊主要旅遊景區,也會驚嘆於拉薩、成都、昆明、桂林等地獨特的地形地貌、神秘的民俗風情及絕美的自然風光。 作者簡介
劉衛紅,北京青年政治學院英語係副教授,英語教師,文學碩士,畢業於中國社會科學院研究生院,主修英美文學。主要教育教學研究領域:文化類和旅遊類課程教學,如《英美文化概況》《中西文化比較》《旅遊客源國概況》《中國旅遊文化》等。 目錄
Chapter One Beijing
Chapter Two Shanghai
Chapter Three Shaanxi Province
Chapter Four Guangdong & Fujian Provinces
Chapter Five Henan Province
Chapter Six Shandong & Shanxi Provinces
Chapter Seven Jiangsu & Zhejiang Provinces
Chapter Eight Anhui & Jiangxi Provinces
Chapter Nine Hubei & Hunan Provinces
Chapter Ten Guangxi Province
Chapter Eleven Yunnan Province
Chapter Twelve Sichuan Province
Chapter Thirteen Qinghai & Gansu Provinces
Chapter Fourteen Tibet
Chapter Fifteen Hong Kong, Macau and Taiwan
References
A Tapestry of Enchantment: Unveiling the Soul of China's Journey Embark on a captivating expedition through the heart and soul of China, a land where history breathes in ancient stones and innovation soars in futuristic cityscapes. This exploration delves not into the exhaustive catalog of every temple, river, or peak, but rather into the very essence of what makes a journey through China an unparalleled experience – its profound and multifaceted culture, intimately woven with the fabric of its vast and diverse landscapes. Imagine standing on the precipice of the Great Wall, the wind whispering tales of empires long past, and feeling a connection to the countless souls who have trod this magnificent path. This isn't just a physical barrier; it's a testament to human endeavor, resilience, and the enduring spirit of a nation. We will traverse beyond mere geographical markers, venturing into the philosophical underpinnings that shaped this colossal undertaking. Explore the Taoist harmony with nature that influenced the placement of watchtowers, the Confucian emphasis on order and protection that dictated its strategic design, and the sheer ingenuity of engineering that allowed it to withstand centuries of conflict and weathering. The sheer scale is awe-inspiring, yes, but understanding the why behind its creation, the cultural imperatives that fueled its construction, elevates the experience from simple sightseeing to profound contemplation. Journey south, where the emerald rice terraces of Yunnan cascade down mountainsides like verdant waterfalls. Here, we will not simply list the agricultural techniques of the Hani people, but delve into the deep-seated reverence they hold for the land, the cyclical rhythms of planting and harvesting that dictate their lives, and the communal spirit that binds them together in tending these breathtaking landscapes. Understand how their traditions, passed down through generations, are not just practical methods but a living embodiment of their connection to the earth, a harmonious partnership that has sustained them for centuries. The vibrant festivals, the intricate embroidery adorning their traditional attire, the melodic strains of their folk songs – these are not mere decorative elements, but integral expressions of their worldview, their respect for ancestors, and their celebration of life's abundance. Venture into the bustling metropolises, where ancient traditions find themselves juxtaposed with the relentless march of modernity. Shanghai's Bund, with its colonial architecture standing in stark contrast to the gleaming skyscrapers of Pudong, offers a visual metaphor for China's dynamic evolution. We will explore the cultural negotiations at play here – the embrace of global trends while retaining a distinctly Chinese identity. Consider the evolution of tea culture, from its ancient ceremonial roots to its contemporary manifestation in stylish cafes, or the transformation of traditional opera into modern multimedia performances. It's about understanding how the past informs the present, how historical narratives are reinterpreted and integrated into a rapidly changing society. The energy of these urban centers is palpable, a testament to China's ambition and its ability to blend the old with the new in a vibrant, often exhilarating, fusion. Beyond the celebrated landmarks, the true soul of China lies in its people and their daily lives. Imagine savoring a steaming bowl of Lanzhou beef noodles, the aroma alone a testament to generations of culinary expertise. This is more than just food; it's a narrative of regional identity, of family recipes passed down with meticulous care, and of the communal experience of sharing a meal. We will explore the diverse culinary traditions that characterize different regions, understanding the ingredients, the preparation methods, and the cultural significance attached to each dish. From the fiery Sichuan peppercorns that awaken the palate to the delicate dim sum of Guangzhou that tantalizes the senses, each bite tells a story of local resources, historical influences, and the art of flavor. Consider the enduring power of calligraphy, where strokes of ink on paper transcend mere writing to become expressions of profound emotion and philosophical insight. We will delve into the aesthetics of this ancient art form, understanding the discipline, the balance, and the meditative practice it embodies. The subtle nuances of each character, the flow of the brush, the interplay of light and shadow – these are elements that speak volumes about the artist's inner world and their connection to a rich artistic heritage. It's about appreciating the intentionality behind every line, the meticulous craftsmanship that transforms a simple character into a work of art. The spirit of hospitality, the importance of family ties, the respect for elders – these are the invisible threads that bind Chinese society together. We will explore the nuances of social etiquette, the unspoken rules that govern interactions, and the deep-seated value placed on harmony and collective well-being. Understanding the concept of "mianzi" (face), for instance, provides crucial insight into interpersonal dynamics and decision-making processes. The warmth of a welcoming smile, the shared laughter over a cup of tea, the quiet dignity in the face of adversity – these are the human elements that imbue any journey with meaning and depth. This journey is an invitation to peel back the layers, to move beyond the superficial and discover the profound cultural currents that have shaped China into the remarkable nation it is today. It's about engaging with the intangible – the beliefs, the values, the artistic expressions, and the human connections – that make China a destination that resonates long after the journey concludes. It's a testament to the enduring power of culture, a vibrant testament to a civilization that has continuously evolved, drawing strength from its past while boldly embracing its future. Prepare to be captivated by the richness, the diversity, and the unforgettable spirit of China, a land where every encounter, every vista, and every taste offers a new revelation.
坦白說,在拿到這本書之前,我對中國旅遊文化的認識相對比較零散。但通過閱讀這本書,我的認知得到瞭極大的拓展和深化。作者的論述結構清晰,邏輯嚴謹,將看似龐雜的中國旅遊文化梳理得井井有條。他不僅介紹瞭不同地區的自然風光和人文景觀,更著重探討瞭這些元素如何與中國人的生活方式、哲學思想和藝術審美相互滲透,形成獨特的文化魅力。我尤其欣賞作者對於“天人閤一”等中國傳統哲學思想在旅遊文化中的體現的分析,這讓我理解瞭為何中國的許多園林建築和自然景觀會如此注重與自然的和諧統一。書中還穿插瞭一些生動的旅行故事和人物訪談,讓原本可能顯得枯燥的文化闡釋變得更加生動有趣。總而言之,這本書是一部集知識性、趣味性和啓發性於一體的佳作。