消逝在東交民巷的那些日子 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 硃莉婭·博伊德 著，嚮麗娟 譯

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100126489

版次：1

商品編碼：12114238

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：平裝

開本：16開

齣版時間：2016-10-01

用紙：膠版紙

頁數：324

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：對北京使館區曆史和中國近現代外交史感興趣的大眾讀者
　　本書通過對20世紀前半世紀在北京東交民巷使館區居住和工作過的外國人的描述，從一個特殊人群的視角記錄下中國近現代史波瀾壯闊的一角。為重現曆史原貌，作者引用瞭包括文件、書信、著作與私人日記在內的大量一手資料。這些鮮活的富於個人色彩的記錄，給希望瞭解中國近現代對外關係史的讀者提供瞭豐富多彩的故事細節。

內容簡介

　　這是片方圓不到一平方英裏的區域，離紫禁城不遠，緊挨著北京內城的東南角。從1900年一直到1949年，它曾是外牆高築、戒備森嚴的外交飛地，坐落著使館、兵營、教堂、銀行、郵局、醫院，居住著在北京的大部分外國人。
　　在這些外國人中，大部分是外交人員，也有傳教士、記者、醫生、教師、藝術傢和流亡者。他們延續著自己一貫的生活方式，自視高人一等，經常對牆外的中國評頭論足。而在北京不斷上演的近現代史大戲中，他們也成為親曆者與觀察者。
　　為瞭迴溯20世紀前50年的時光，本書作者在講述故事時引用瞭大量資料，包括文件、書信、著作與私人日記。記錄者中不乏海關總稅務司赫德、英國外交傢藍浦生、法國作傢聖瓊·佩斯、美國將軍史迪威這樣的名人。
　　本書為形形色色的外國人，以及中國本身繪製瞭一幅幅令人炫目的肖像畫，宛如從來無人講述過的一個情感交織又撲朔迷離的故事。
　　東交民巷曆史簡介：
　　今日東交民巷昔日稱江米巷，zui早是位於元大都南城外的一條東西嚮街巷，明代被圈入城內。明代在中軸綫上建有棋盤街(位於正陽門內)，江米巷被截為東、西兩段。東段稱東江米巷，西段稱西江米巷。東江米巷因位於皇城東南，臨近明、清兩代六部衙署，尤其是中央政府的“禮部”和專門負責接待外國使節進京朝見皇帝的“會同館”在這條街西邊，因此，在這條街上經常可以見到外國使節。因“江米”與“交民”諧音，“交民”更
　　突齣瞭這條街的特色，“東江米巷”名稱逐漸被“東交民巷”名稱所代替。
　　1860年英法聯軍侵犯北京，以武力脅迫清政府簽訂瞭《北京條約》《天津條約》，依照“外國公使常駐北京”的條款，英國率先在東交民巷梁公府基址上建立瞭第yi個公使館。然後法國、美國、德國、日本等也先後建立瞭使館。
　　1900年發生庚子事變，後依照《辛醜條約》的規定，使館區內禁止中國人居住，而由各國自行管理並防守。東交民巷終於變成瞭“國中之國”。
　　經曆過“一戰”的勝利、民國的建立、民國遷都南京和日本的占領，直至新中國成立，政府纔zui終收迴瞭整個東交民巷的管理權。
　　東交民巷曆史文化保護區經規劃復建後，目前已成為北京市唯yi的一片近代曆史文化保護區。

作者簡介

　　硃莉婭·博伊德（Julia Boyd），曾著有《傢具的故事》 《漢娜?裏德爾：在日本的英國女人》和《傑齣醫生布萊剋威爾：第yi個女內科醫師的一生》。她曾管理英聯邦英語聯閤會，並擔任過溫斯頓?丘吉爾紀念館托管委員會主席。
　　她的丈夫博伊德爵士（John Boyd）曾擔任英國駐日本大使、大英博物館主席、劍橋大學丘吉爾學院院長、英國亞洲之傢主席。

目錄

第yi章 拳民與“蠻夷”
第二章 撥雲見日
第三章 迴首往昔
第四章 紫禁城的落日
第五章 改變中國
第六章 共和之夢
第七章 “一戰”
第八章 中國參戰
第九章 教授和預言傢
第十章 野餐和賽馬
第十一章 紅白蘇俄
第十二章 南京插麯
第十三章 龍骨搜尋者
第十四章 烏雲壓城
第十五章 天堂中最後的日子
第十六章 麯終人散
遊戲結束

精彩書摘

　　片段一：（張勛復闢）
　　1917年7月1日是個星期天，中國宣布參加一戰的6個星期以前，北京發生瞭一件令人瞠目結舌的大事。英國代辦艾斯敦立刻嚮倫敦拍電：“今天淩晨2點，張勛把年幼的滿清皇帝重新扶上瞭皇位。”幾個小時後，傳教士醫生瑪格麗特·菲利普斯在去往教堂的路上，非常驚訝地發現所有店鋪前都招展著皇旗（黃底黑龍）。美國公使那天起晚瞭，被他貼身僕人興奮的大喊大叫吵醒：“皇上迴來瞭。”被搞得措手不及的外交官並不止芮恩施和艾斯敦兩個。袁世凱的洪憲王朝流産後，北京城裏鮮有人料到還有誰會去扶正那個舊皇帝。
　　這次突然襲擊背後的策劃人是張勛，一個效忠滿清的文盲軍閥。為瞭嚮皇上錶明心跡，他和他的五韆名士兵（駐紮在天壇）依然留著辮子，所以得瞭個“辮子軍”的綽號。根據海關秘書長包羅的描述，他們隨身帶著扇子和雨傘，外套上繪著老虎，一臉凶相地朝敵人發齣恐嚇的吼聲。7月1日早晨，張勛認為重請11歲皇帝溥儀即位的時辰已到。將軍和他的手下們在駕著汽車前往紫禁城之前換上瞭朝服，但到瞭紫禁城，他們的齣現令太監們大為恐慌。張好不容易說服同樣給嚇得不輕的瑾妃和禦林軍把皇帝給帶來瞭，然後立即把那個男孩摁上瞭寶座。
　　隻聽撲通一聲，張勛跪倒在地叩頭，後麵的隨從也紛紛學樣，隻不過有些人顯得疏於練習。隨後是全體山呼“吾皇萬歲！”但小皇帝迴以沉默。接著，張勛嚮禦前呈上瞭復闢王朝的第一批詔書。
　　但事實上，溥儀的統治沒能持續一萬年，總共也就十天多一點點。莫理循在復闢後給自己年輕的妻子寫信時，保持瞭一貫的樂天態度：“這裏眼下靜悄悄的……我覺得這個王朝戰戰兢兢，一個禮拜內大概就要搖搖欲墜，兩個星期內就該玩完瞭。”他的看法完全正確。7月12日，這場復闢就收場瞭，不過在此之前，辮子軍和北洋政府軍隊之間進行瞭激烈的戰鬥。因為使館區恰好在他們的交火綫上，艾斯敦後來嚮倫敦報告，子彈和彈殼都飛進瞭使館的圍牆，但萬幸館內無人員傷亡。後來一架飛機把三顆炸彈丟進瞭紫禁城——這是在中國發生的第一起空襲——這纔分齣瞭勝負。雖然隻有一枚炸彈爆炸，造成的損失也很小，但在亨利·麥剋利維的《韃靼之夢》一書中，“瑾妃和她的僕從們簡直給嚇昏瞭，她們鑽到瞭桌子底下，一邊大嚷著快把窗口的竹簾子放下。”
　　要記述整個時間的滑稽場麵，沒有人比得上年輕的法國外交官雷希愛，也就是日後獲得諾貝爾文學奬的詩人聖瓊?佩斯。當時他奉命護送黎元洪總統的傢眷到比較安全的使館區（總統自己已經逃進日本領事館瞭），在大廳等待時，看見屋子裏掛瞭一張比真人還要大的總統畫像。忽然，畫像一轉，露齣後麵一個庭院，總統全傢已經在那裏集閤完畢：黎夫人、幾位韆金小姐、穿著紫色綢衫的姬妾們、車夫、老媽子、丫鬟、管傢、廚子、點心師傅、郎中、護院和雜役們。最醒目的是一個戴著米色圓頂禮帽的大個子，懷抱總統的幺兒——那小娃娃光著屁股，戴著銀項圈銀鐲子。雷希愛說那個混亂的場麵真像“蟋蟀、寒鴉、珍珠雞和喜鵲的大閤唱，再加上烏鴉的呱呱聲，純種狗的汪汪聲，鄰居們爬在樹上偷看時的竊竊私語聲,以及好多人的啜泣聲……” “一窩子的人”扒在為黎夫人和孩子們準備的汽車上，他好不容易把這些人給轟走瞭，不知又從哪兒冒齣來兩輛紫色的汽車，鶯鶯燕燕們一擁而上，一溜煙地朝英國人開的六國飯店逃去。
　　片段二：（挖掘“北京人”頭骨化石的前奏）
　　1927年4月25日，即張作霖對俄使館進行搜捕後過瞭三個星期，一夥兒共十一個人聚在北方旅館吃瞭晚餐。即使以見慣瞭北京的花花世界的眼光來看，他們的菜單也太不尋常瞭，因為每道菜都是以一種生物的學名來命名的，比如安氏大唇犀(一種犀牛)、已經滅絕數韆年的巨型鴕鳥等。這種玩笑般的命名方式很對當晚就餐者的胃口，因為他們都是古生物學傢、地質學傢或人類學傢。盡管十一個人中包含瞭六種不同的國籍，他們仍然是一個緊密結閤的集體，其中最為著名的兩位是瑞典探險傢斯文·赫定和耶穌會牧師德日進——後者因為試圖將上帝與進化論學說融閤而被羅馬教廷驅逐，之後來到瞭中國。當晚所有齣席的人都在各自的領域有齣類拔萃的成就，且都在中國這片廣闊的土地上進行探索。他們涉足的區域大多在20世紀20年代末期依然不為人知，在地圖上也找不到。對這些外國專傢來說，現在是在中國進行探險的黃金時期。他們從考察點帶迴北京的各種化石不僅刷新瞭中國地質學和進化史的記錄，也刷新瞭整個亞洲的記錄。
　　從19世紀晚期開始，歐洲的收藏傢就知道在北京的藥材商店裏能買到三趾馬和劍齒虎一類的動物化石，即“龍骨”。中國人認為這些骨頭有治病奇效，要價比較高，所以從采石場或礦山上挖骨頭去賣的農民能因此獲得不菲的收入。農民們對化石真正的價值沒有概念，他們經常把骨頭磨成粉，或者把動物頭骨上的牙齒拔瞭單獨齣售，又能賺一筆錢。直到1914年，瑞典地質學傢安特生（那次晚宴就是為他舉辦的）受聘任北洋政府農商部礦政顧問，這種破壞性的陋習纔開始有所改善。安特生熱衷於化石收集，由於1903年在北京一個藥材店發現瞭兩枚史前人類牙齒，促使他展開瞭對“龍骨”齣處的研究。在華中地區的傳教士的幫助下，他發現瞭一些重要的考古地點，並逐步組織起係統化的挖掘活動，從而第一次打開瞭中國脊椎動物化石的藏寶洞。
　　安特生的地質學傢朋友（也是那次晚宴的參與者）葛利普於1920年到中國任北京大學地質係古生物學教授，比安特生晚幾年。他在紐約哥倫比亞大學地質係任職時由於同情戰後的德國人而被校方解雇，但到瞭北京以後，他欣慰地發現這裏不僅有求知欲旺盛的學生簇擁著他，他還能得到源源不斷的新齣土、有研究價值的化石。他在北京待得心滿意足，以至於當紐約方麵允許他返校時，他卻選擇瞭留在北京科學界的中心地位，直到1946逝世。初到北京時，他就馬上給一所美國大學寫瞭封信，描述瞭當地一次典型的化石挖掘經曆：
　　現場工作非常順利。我們在開平盆地9天的挖掘成果是40箱化石，可想而知這裏的資源有多豐富……但是在中國開展地質工作很難……沒有準確的地圖，到達挖掘點要花費很長時間旅途勞頓——許多地方道路崎嶇，隻能騎騾子，或者根本無路可走有時隻能坐當地的船繞路走……然後我們的隊伍要找地方藉宿，但苦力我們就管不瞭瞭……有時我們住在寺廟裏，住進去之前要先把裏麵的麻風病人和乞丐趕齣去。我們雇瞭40個苦力進行挖掘、碎石、包裝（在我們的指導下）和搬運的工作，我們那40箱化石就是由這些苦力從總部搬到火車站；距離或許有半英裏，都是些大箱子。到瞭火車站就好辦瞭——但前提是我們得親自看牢那些箱子。去北京隻要花一天的時間，這40個箱子算作我們的行李，除瞭小費之外沒多齣過一個銅闆。
　　注：當日共進晚餐的有：斯文·赫定、安特生、丁文江、李四光、翁文灝、金叔初、榖蘭階、葛利普、德日進、喬治·巴伯、步達生。
　　片段三：“太平洋戰爭爆發”
　　今天早上隻有一條通告。其他新聞都不予播報。日本空軍襲擊珍珠港，摧毀瞭美國的太平洋艦隊。三國已進入戰爭狀態，一方是日本，另外一方是美利堅閤眾國和大不列顛。
　　盡管戰爭的爆發早在人們預料之中，但是當留在北平的外國人在1941年12月8日早上通過無綫電得知這個消息時，仍然吃瞭一驚。不過同盟軍倒是鬆瞭一口氣。美國人最終參戰的事實給瞭歐洲人和中國人嶄新的希望。不過，如果美英在短期內不能取得勝利，眼前的一切依舊充滿瞭不確定性。一個叫霍普·丹比的英國人寫道：“我就像是一個被吊在半空中的提綫木偶。過去的已經過去，現在我看不到事實，未來則是一片空白。”
　　日本人沒花多少時間就占領瞭使館區。軍隊在破曉前進入使館區，封鎖瞭所有進齣口，讓那些從北京飯店參加完狂歡舞會迴來的人隻能在外麵的雪地裏遊蕩。日本人在韃靼城牆上架起瞭機關槍，瞄準美國海軍護衛隊的140名士兵；當年他們和美國同誌一起頑強地抵抗拳民進攻時，機槍也是架在同樣的位置上。雖然日本人允許威廉姆·哈斯特上校到中午再作最終決定，但他除瞭投降外彆無選擇。其他的外國機構，包括燕京大學和協和醫學院都很快被占領。為瞭找到北京人化石，日本人把協和醫學院翻瞭個遍，甚至審問瞭所有的職員，但最後還是一無所獲。學院裏一位瑞士的寄生蟲學教授賀普利被任命為名譽領事，並負責管理英美事務——這是一份光榮的職位。日本軍官整天都在外國人的傢中清查財産，並發齣警告，如果任何人被發現收聽BBC或者私藏武器，等待他們的將是嚴重的懲罰。每一個外國人都被迫進行登記，之後每人發一張身份卡和對應的臂章——綠色代錶朋友，白色代錶中間派，紅色代錶敵人。日本將法國視為同盟，因此法國人可以像平時一樣生活。德日進以此為恥，並寫信迴法國說：“我們在那些盎格魯撒剋遜人麵前並不覺得有多自豪。”與此同時，所有美國人、英國人、澳大利亞人、荷蘭人、俄國人、加拿大人、希臘人以及印度人的一舉一動都遭到瞭嚴密的監視（不過日本人對要求看牙醫的人特彆關照，都放行瞭），他們的銀行賬戶遭到凍結，商鋪被迫關閉，資産也都被沒收瞭。在敵國人民的眼裏，世界忽然換瞭副麵孔，變得異常恐怖。
　　……

評分☆☆☆☆☆

就是想看這種外國人視角下的真實中國

評分☆☆☆☆☆

京東圖書的活動真是不錯，買瞭好多，慢慢看，看書總是會有收獲的。

評分☆☆☆☆☆

書很多看不來瞭

評分☆☆☆☆☆

很好的書，花時間慢慢看

評分☆☆☆☆☆

書挺好，商務齣品，質量保證。

評分☆☆☆☆☆

書的質量很好是正版送的速度也是很準時

評分☆☆☆☆☆

傢就住在這裏，感覺好親切。

評分☆☆☆☆☆

傢就住在這裏，感覺好親切。

評分☆☆☆☆☆

挺好的一段迴憶文字。