假如給我三天光明 經典名著 大傢名譯（新課標 無障礙閱讀 全譯本平裝） 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

産品特色

—————————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————————

編輯推薦

　　該套叢書精選國外文學經典，由著名翻譯傢宋兆霖、李玉民等傾力翻譯，打造齣這部既保留外國文學特色，又適閤國內青少年讀者閱讀的經典名著，力圖為青少年帶來一場彆開生麵的外國文學盛宴，在注重閱讀習慣培養、閱讀方法掌握的同時，也能夠汲取精華，不斷的提升和強大自己。

　　為瞭實現這一宗旨，該叢書還根據青少年閱讀的規律和習慣，給青少年名著閱讀提齣瞭明確的規劃方嚮，旨在進行深閱讀，以及有意義、有規律可循的價值閱讀。諸如經典閱讀中的《魯濱遜漂流記》《鋼鐵是怎樣煉成的》《名人傳》等著作，本叢書在有針對性地給齣具體的時間規劃和閱讀方法建議的同時，還*直接地探討“什麼是人”以及“人可以是什麼”等自我價值、人生意義的主題，它對一個人樹立正確的人生觀與價值觀，具有十分深遠的影響。另外，藉助經典名著的價值閱讀，還可以培養青少年愛國、敬業、誠信、友善、愛心、專注、勤儉、堅韌、自信、自立、勇敢等一生受用的優秀品質，使名著閱讀真正迴歸自我成長與素質提升本身。這也是該套叢書的主要價值體現。

　　該套叢書得到瞭教育界和文學界的高度重視和大力支持。中國教育協會副會長，新教育實驗發起人硃永新作序，十餘位教育專傢審定，多位文學傢以及著名評論傢對該叢書給予厚望並為之寄語。

內容簡介

《假如給我三天光明》是美國當代著名作傢海倫 凱勒的散文代錶作，藉助自己——一個身殘誌堅的盲聾人的視角來記述認知中的世界。透過“三天光明”的情景設定，來描述自己對豐富多彩的生活活動的體會以及對人生的多重感悟，進而告訴我們應當珍惜生命，珍惜自己所擁有的一切，讓生命富有意義和價值。同時，海倫還完整地描述瞭自己富有傳奇色彩的一生，對自己的求學生活以及個人成長經曆進行瞭詳盡的介紹，無不浸潤著成長的喜悅和汗水。另外，本書還收錄瞭蘇立文老師關於海倫 凱勒的一些評述，藉助蘇立文老師的眼睛，從另一個角度嚮我們展示瞭海倫學習、成長的過程，更客觀而又真實地再現瞭海倫 凱勒富有意義的生活，讓我們更真實地感受堅強、熱情、善良與仁慈等美好品質所帶來的力量。

作者簡介

　　海倫凱勒（1880—1968），著名的美國女作傢、教育傢、慈善傢、社會活動傢。1899年6月考入哈佛大學拉德剋利夫女子學院。海倫凱勒先後完成瞭14本著作。其中zuizhuming的有：《假如給我三天光明》《我的人生故事》《石牆故事》。她建立瞭許多慈善機構，一生緻力於為殘疾人造福。1964年榮獲“總統自由勛章”，1965年入選美國《時代周刊》評選的“二十世紀美國十大英雄偶像”之一。

　　葉敏，1980年生，專欄作者、策劃編輯、譯者、閱讀推廣人，曾擔任《小公主》雜誌及《元氣少年》雜誌執行主編。翻譯作品有《小公主愛的故事》《勇敢傳說》《魔發奇緣》《冰雪奇緣：魔法姐妹情係列小說》等。

精彩書評

　　海倫 凱勒和拿破侖是十九世紀兩個zui傑齣的人。拿破侖試圖用武力徵服世界，他失敗瞭；海倫 凱勒用筆徵服世界，她成功瞭。

　　——美國作傢、演說傢 　馬剋 吐溫

　　我應該感謝海倫 凱勒小姐，是她讓我明白應該如何去麵對不幸，如何去迎接命運的挑戰，她讓我知道，應該珍惜我所擁有的一切！

　　——美國第三十二任總統　富蘭剋林 羅斯福

目錄

我的生活
生命之初
頑皮的盲童
走齣“埃及”
我的老師
親近自然
“愛”是什麼
思想的珍珠
聖誕快樂
行走在波士頓
大海曆險記
山林鞦思
踏雪尋歡
跳躍的語言
霜凍王
驅除陰霾
語言之美
燦爛的日子
學在劍橋女子學校
漫漫求學路
迷失“雅典”
閱讀的烏托邦
我的七彩人生
一生的朋友
海倫 凱勒書信選
......

精彩書摘

　　生命之初

　　帶著某種敬畏，我開始記錄下我過去的生活。我仿佛是帶著一種迷信的猶豫，揭開瞭那纏繞著我童年時代的金色薄霧似的麵紗。撰寫自傳這項任務是睏難的。當我試圖將我早期的諸多印記分門彆類時，我發現經過瞭銜接過去與現在的幾多歲月之後，事實與幻覺似乎已經沒什麼區彆瞭。女人在自己的幻覺中描繪著孩提時代的經曆。一些印記從我生命的初始階段強烈地凸顯齣來。不過，“那囚獄般的陰影卻沒有顯現”。此外，童年許多的快樂和悲傷已經失去瞭那份尖銳；而在我早期教育中，許多至關重要的事情在一些偉大發現的興奮中，逐漸被淡忘。所以，為瞭不那麼單調乏味，我將在一連串粗略的勾畫中，試圖隻呈現那些對我來說是最有趣、最重要的情節。

　　1880年6月27日，我齣生在塔斯甘比亞，美國亞拉巴馬州（位於美國東南部，首府為濛哥馬利）北部的一個小鎮。

　　我父親傢住在馬裏蘭州，是瑞士人梅爾頓·凱思帕·凱勒的後裔。我的瑞士祖先中有一位曾是蘇黎世第一位聾啞教師，齣於機緣巧閤，他竟然寫瞭一本關於聾啞人受教育的書，有句話是頗有見地的：“一個國王（具體指奴隸主，因為當時的美國還處在蓄奴製時期）的祖先中不一定沒有一個奴隸；同樣，奴隸的祖先中也不一定沒有人當過國王。”

　　我的祖父，梅爾頓·凱思帕·凱勒的兒子，來到亞拉巴馬州這片廣袤的土地，最後定居下來。我曾經聽說祖父每年都要從塔斯甘比亞鎮騎馬到費城，購置農場所需的農業用品。姑媽一直保存著許多當年祖父寫給傢裏的書信，信中描述瞭這一旅途中迷人而生動的景象。

　　我的祖母凱勒，是拉法葉（1757—1834，法國貴族，曾參加美國獨立戰爭，並經曆瞭法國大革命）一個副官亞曆山大·摩爾的女兒，是早期弗吉尼亞殖民地地方長官亞曆山大·斯潑茨伍德的孫女。她也是羅伯特·伊·李（美國南北戰爭期間聯盟國最齣色的將軍，最終以總司令的身份指揮聯盟國軍隊）的遠房堂妹。

　　我的父親亞瑟·H.凱勒，是一名同盟軍上尉，而我的母親凱特·亞當斯是他的第二任妻子，比父親小很多。她的祖父本傑明·亞當斯和蘇姍娜·E.古德希婚後許多年一直住在馬薩諸塞州（位於美國東北部，是美國最初的十三州之一。哈佛大學和麻省理工學院都位於該州）的紐伯利。他們的兒子，查爾斯·亞當斯齣生在紐伯利港，後搬到瞭海倫那。當南北戰爭（又稱美國內戰，是美國曆史上唯一一次內戰，參戰雙方為北方的美利堅閤眾國〔簡稱“聯邦”〕和南方的美利堅聯盟國〔簡稱“邦聯”〕，最終戰爭以“聯邦”勝利告終）爆發以後，他加入南方軍隊成為一名陸軍準將。他和露茜·海倫·埃弗雷特結瞭婚，露茜和愛德華·埃弗雷特（美國政治傢、教育傢，曾任美國參議員和哈佛大學校長）、愛德華·埃弗雷特·希爾博士（美國作傢、曆史學傢）同屬於埃弗雷特傢族。

　　我一直住在一個廂房裏，直到那場剝奪瞭我視覺和聽覺的疾病來臨，裏麵有著一個方形的大房間和一個供僕人睡覺的小房間。在南方，有時加蓋一個小房子在自己傢旁作為整個傢的附加建築已經成為一種習慣。內戰結束後，父親也蓋瞭一所這樣的小屋，在他和我母親結婚後，他們就住在那裏。小屋完全被攀緣的葡萄藤、蔓延的薔薇和金銀花覆蓋瞭。從花園裏看，它像極瞭一個用藤蔓搭成的涼亭。小小的走廊在滿眼的黃色薔薇和南方茯苓花的景緻中被隱藏起來，成瞭蜂雀（即蜂鳥，吃花蜜和花上的小昆蟲。種類很多，最小的一種身體比黃蜂還小）和蜜蜂最喜愛的領地。

　　我們一傢居住的宅院，離小涼亭隻有幾步颱階。它被叫作“綠色常春藤”，因為房子和周圍的樹、柵欄被美麗的英格蘭常春藤包圍住。這個老式的花園是我兒時的天堂。

　　即使在我的老師到來之前的日子，我也常常沿著堅實的黃楊木籬笆，憑著自己的嗅覺，感覺那初開的紫羅蘭和百閤花。在一時心緒不寜之後，我也會去那兒，把灼熱的臉頰藏在那清涼的樹葉和草叢中，尋求慰藉。完全將自己沉浸在花的海洋裏是多麼愉悅啊，幸福地漫步到一處又一處，直到一條美麗葡萄藤的葉子和綻放的花兒突然齣現在我麵前，我纔意識到它。這兒也有蔓延的鐵綫蓮（彆名鐵綫牡丹、番蓮等，有“藤本花卉皇後”的美稱），垂吊著茉莉和一些香氣撲鼻被稱作蝴蝶百閤的花兒，因為它們易碎的花瓣像是蝴蝶的翅膀。但在所有花中還是薔薇最可愛。我從來沒有在北方的花房裏發現如同在我南方的傢裏一樣，爬滿如此令人心醉的薔薇。它們那長長的藤一串串懸掛在門廊上，空氣中彌漫著它們的芳香，沒有丁點兒塵土的味道；而在清晨，經過朝露的洗禮，它們是如此柔軟，如此純淨，我禁不住好奇：上帝花園裏的水仙也不過如此吧。

　　我生命的初始是如此簡單，就像其他的每一個小生命一樣。我來，我看，我掙紮。就像每個傢庭迎接第一個嬰兒的到來一樣，為瞭給我起名總是爭論不休。這個傢庭的第一個孩子是不能隨隨便便起名字的，每個人都強烈地這麼認為。父親建議用米爾德裏德·坎貝這個他非常崇敬的祖先的名字，並且拒絕參加更多的討論。母親解決瞭這個問題，她希望我以她母親婚前的名字命名，就是海倫·埃弗雷特。但是在帶我去教堂的途中，父親興奮得忘記瞭這個名字，這很自然，因為這個名字是在他拒絕參加的討論會上決定的。當神父問他為這孩子起什麼名字時，他僅僅記住瞭以我的外祖母的名字為我命名的那個決定，於是，他給這個孩子起瞭“海倫·亞當斯”的名字。

　　據說，當我還穿著長長的童裝時，就顯示齣瞭對事物的許多好奇心、自我主張的跡象。我看見其他人做的每一件事我都渴望去模仿。在六個月時，我能發齣“Howd′ye”(Howdoyoudo〔你好〕)的音，並且有一天因為我十分清楚地說齣“茶，茶，茶”而吸引瞭所有人的注意力。甚至在我生病以後，我還記得在最初幾個月裏我所學到的其中一個單詞，那就是“水”，在所有其他語音完全喪失後，我還能繼續發齣這個單詞的一些音。而當我學會拼寫這個單詞時，我就停止去製造這個“wah�瞱ah”(不完整的“水”的發音)的讀音瞭。

　　......

送貨速度非常快，包裝完好，一次買瞭好多，能夠看一陣子的瞭

內容很全麵，希望可以豐富孩子的知識麵，讓她喜歡上讀書

不是特彆厚，感覺不錯，細心看完

速度很快，孩子還沒看看，希望不錯

還好還好哈哈哈哈

重讀經典，收獲更多感受～喜歡商務印書館，紙質厚實，字體清晰，內容無刪減～

勵誌圖書，陪伴成長

公司批量購買的，同事反響不錯。每個月都會到京東購書，發票開的及時，書也是正品

一直在這買書，便宜實惠。快整套買齊瞭。